Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская писательница (род. 1971)
American author (born 1971)
Сара Беар Элизабет Вишневский (род. 22 сентября 1971) – американская писательница, работающая преимущественно в жанрах спекулятивной фантастики под псевдонимом Элизабет Беар. Она удостоена премии Джона У. Кэмпбелла за лучшего нового писателя в 2005 году, премии «Гюго» за лучший короткий рассказ «Tideline» в 2008 году и премии «Гюго» за лучшую повесть «Шоготы в расцвете» в 2009 году. Она входит в небольшое число авторов, получивших несколько премий «Гюго» за художественные произведения после победы в номинации «Лучший новый писатель» имени Джона У. Кэмпбелла (в их числе С. Дж. Черри, Орсон Скотт Кард, Спайдер Робинсон, Тед Чан и Мэри Робинет Коуэл).
Sarah Bear Elizabeth Wishnevsky (born September 22, 1971) is an American author who works primarily in speculative fiction genres, writing under the name Elizabeth Bear. She won the 2005 John W. Campbell Award for Best New Writer, the 2008 Hugo Award for Best Short Story for "Tideline", and the 2009 Hugo Award for Best Novelette for "Shoggoths in Bloom". She is one of a small number of writers who have gone on to win multiple Hugo Awards for fiction after winning the John W. Campbell Award for Best New Writer (the others include C. J. Cherryh, Orson Scott Card, Spider Robinson, Ted Chiang and Mary Robinette Kowal).
Жизнь и карьера
Родилась в Хартфорде, штат Коннектикут. Bear изучала английский язык и антропологию в Университете Коннектикута, но не закончила обучение. Она работала техническим писателем, работницей конюшни, репортером и занимала различные должности в офисе. В 1990-х годах она продала несколько рассказов и начала серьезно заниматься писательством в 2001 году. Первый роман Bear, Hammered, был опубликован в январе 2005 года, за ним последовали Scardown в июле и Worldwired в ноябре того же года. В трилогии фигурирует канадский мастер-уоррент-офицер Дженни Кейси, которая также является главной героиней рассказа "Gone to Flowers". Hammered получила премию Locus за лучший дебютный роман в 2006 году. Сборник её коротких произведений "The Chains That You Refuse" был опубликован в мае 2006 года издательством Night Shade Books. "Кровь и железо", первая книга в фэнтезийной серии под названием "Эпоха Прометея", вышла 27 июня 2006 года. Она также является соавтором продолжающегося веб-сайта/псевдо-телесериала Shadow Unit. В 2008 году она передала свой архив в отдел редких книг и специальных коллекций Северного Иллинойсского университета. Она является преподавателем на писательском семинаре Viable Paradise и преподавала на семинаре Clarion West Writers Workshop. Открывающая цитата в эпизоде "Lauren" (6.18) сериала "Мыслить как преступник" была прямой цитатой из второй и третьей строк книги Bear "Семь секретов": "Секрет лжи заключается в том, чтобы верить всем сердцем. Это относится и к лжи самому себе, даже больше, чем к лжи другому". Она – один из постоянных участников подкаста SF Squeecast, который завоевал премии Hugo в 2012 и 2013 годах как "Лучший фанкаст". В октябре 2016 года Bear вышла замуж за писателя Скотта Линча. В 2021 году Bear сообщила о диагностированном у неё раке молочной железы на ранней стадии.
Born in Hartford, Connecticut, Bear studied English and anthropology at the University of Connecticut but did not graduate. She worked as a technical writer, stable hand, reporter and held various office jobs. She sold a few stories in the 1990s and began writing seriously in 2001. Bear's first novel, Hammered, was published in January 2005 and was followed by Scardown in July and Worldwired in November of the same year. The trilogy features Canadian Master Warrant Officer Jenny Casey, who is also the main character in the short story "Gone to Flowers". Hammered won the Locus Award for Best First Novel in 2006. The Chains That You Refuse, a collection of her short fiction, was published May 2006 by Night Shade Books. Blood and Iron, the first book in the fantasy series entitled "The Promethean Age", debuted June 27, 2006. She is also a coauthor of the ongoing Shadow Unit website/pseudo TV series. In 2008, she donated her archive to the department of Rare Books and Special Collections at Northern Illinois University. She is an instructor at the Viable Paradise writer's workshop and has taught at Clarion West Writers Workshop. The opening quote in Criminal Minds episode "Lauren" (6.18) was a direct quote of the second and third lines of Bear's book Seven for a Secret: "The secret to lying is to believe with all your heart. That goes for lying to yourself even more than lying to another." She is one of the regular panelists on podcast SF Squeecast, which won the 2012 and 2013 Hugo Awards for "Best Fancast". Bear married novelist Scott Lynch in October 2016. In 2021, Bear announced that she had been diagnosed with early stage breast cancer.
Поэзия
"Ли Бай утонул, обнимая луну" в "Не один из нас", № 42. "Семь коней" в "Истории одинокой звезды", № 29, октябрь 2008 г. "e. e. 'doc' cummings" в журнале "Фантастика и научная фантастика", март 2003 г.
"Li Bai Drowns While Embracing the Moon" in Not One of Us, Issue 42. "Seven Steeds" in Lone Star Stories, Issue 29, Oct. 2008. "e. e. 'doc' cummings" in The Magazine of Fantasy & Science Fiction, March 2003.
Прием
Аннали Ньюиц из io9 написала, что Медведь "прославился сочетанием динамичных военных и шпионских историй с эксцентричными и подрывными сюжетными линиями".
Annalee Newitz of io9 wrote that Bear "is famous for combining high octane military/spy tales with eccentric and subversive subplots".