Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род, Джейн и Фредди — певческое трио, которое выступало в детских передачах на британском телеканале ITV в 1970-х, 1980-х и начале 1990-х годов. Они снимались как в долгоиграющем сериале «Радуга», так и в собственном 15-минутном шоу. Трио также появлялось в качестве гостей в других детских телешоу, включая The Sooty Show. Первоначально в трио входили Род Бертон, Джейн Такер и Мэтью Корбетт, когда они были известны как «Род, Мэтт и Джейн». Мэтью покинул трио в 1976 году, чтобы продолжить вести The Sooty Show после выхода его отца на пенсию. Мэтью заменил актер Роджер Уокер, после чего трио стало известно как «Род, Джейн и Роджер». Когда Уокер ушел в 1980 году, чтобы продолжить актерскую карьеру, его заменил Фредди Маркс, что привело к самому известному составу трио. За три десятилетия работы на детском телевидении они написали более 2500 песен на самые разные темы, используя множество музыкальных стилей. Большинство из них были комедийными, но некоторые имели более глубокий смысл. В общей сложности они написали и выпустили 10 альбомов и 24 видео, а также создавали и исполняли джинглы для коммерческого радио, заставки и музыкальное сопровождение для телевидения и песни для пантомим.
Rod, Jane and Freddy were a singing trio who appeared in children's programming on the British TV channel ITV in the 1970s, 1980s and early 1990s. They starred both in the long running series Rainbow and their own 15 minute show. The trio have also made guest appearances in other children's TV shows, including The Sooty Show. The original trio consisted of Rod Burton, Jane Tucker and Matthew Corbett, when they were known as "Rod, Matt and Jane". Matthew left the trio in 1976 to continue hosting The Sooty Show after his father retired. Matthew was replaced by actor Roger Walker, whereupon the trio became known as "Rod, Jane and Roger". When Walker left in 1980 to continue his career in acting he was replaced by Freddy Marks, leading to the best remembered incarnation of the trio. During their three decades working on children's television they managed to write over 2,500 songs on various themes using many different music styles. Most were comedic but others had deeper meanings. Overall they have written and produced 10 albums and 24 videos, and have conceived and performed jingles for commercial radio, theme and title music for TV, and songs for pantomimes.
Туризм
Род, Джейн и Фредди гастролировали по Великобритании до 1996 года; их сценическое шоу придерживалось того же формата, как и 15-минутная программа ITV, состоявшая из песен, танцев, пантомимы и комедийных номеров. В 1996 году они были удостоены награды "Золотой значок" от Британской академии композиторов и авторов песен.
Rod, Jane and Freddy toured the UK until 1996; their stage show followed the same format and the 15 minute ITV show, filled with songs, dancing, mime and comedy. In 1996 they won a Gold Badge Award from The British Academy of Composers and Songwriters.
Современность
После окончания шоу "Rod, Jane and Freddy Show" трио перестало регулярно появляться на телевидении, сосредоточившись на выступлениях в британских детских театрах и пантомимах. Они также снялись в клипе Питера Кея для его благотворительного сингла I'm Gonna Be (500 Miles), выпущенного в 2007 году в рамках Comic Relief. В июне 2008 года Род, Джейн и Фредди появились в шоу "50 Ways to Leave Your TV Lover" на Sky, где опровергли сообщения в прессе об их любовном треугольнике. Они рассказали, что Род и Джейн были женаты, а затем развелись. Джейн начала отношения с Фредди спустя некоторое время после того, как он присоединился к трио, что в конечном итоге привело к их браку в мае 2016 года. Джейн Такер появилась в шоу Джастина Ли Коллинза на ITV2 19 марта 2009 года в сегменте "A Blast From The Past", а также выступила с ним в танце в конце программы. Фредди Маркс скончался 27 мая 2021 года.
Following the end of the Rod, Jane and Freddy Show, the trio no longer regularly appeared on television, instead appearing in British children's theatre and pantomime. The trio also appeared in Peter Kay's video for his 2007 Comic Relief release of I'm Gonna Be (500 Miles). In June 2008 Rod, Jane and Freddy appeared on the show 50 Ways to Leave Your TV Lover on Sky and talked about newspaper claims that they were involved in a love triangle. They explained that Rod and Jane had been married then divorced. Jane partnered with Freddy some time after he had joined the trio, a relationship that led to their eventual marriage in May 2016. Jane Tucker appeared on The Justin Lee Collins Show on ITV2 on 19 March 2009. She was in the part of the show called 'A Blast From The Past' and also appeared at the end of the show dancing with Justin. Freddy Marks died on 27 May 2021.