Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик, игрок в австралийский футбол.
American politician
the Australian rules footballer
Доктор Джошуа Клейтон (20 июля 1744 – 11 августа 1798) был американским врачом и политиком из Маунт-Плезант в Пенкадер-Хандред, округ Нью-Касл, штат Делавэр. Он был офицером Континентальной армии во время американской революции и членом Федералистской партии, служил в Генеральной ассамблее штата Делавэр, в качестве губернатора штата Делавэр и сенатором США от штата Делавэр.
Dr. Joshua Clayton (July 20, 1744 – August 11, 1798) was an American physician and politician from Mt. Pleasant in Pencader Hundred, New Castle County, Delaware. He was an officer of the Continental Army in the American Revolution, and a member of the Federalist Party, who served in the Delaware General Assembly, as Governor of Delaware and as U. S. Senator from Delaware.
Ранние годы и образование
Клейтон родился вблизи Вайоминга, штат Делавэр, сыном Джона Клейтона и Элеоноры Эдинфилд. Джон Клейтон был мельников и внуком другого Джошуа Клейтона, квакера, который прибыл из Линкольншира, Англия, в конце XVII века. Младший Джошуа Клейтон посещал медицинскую школу в нынешнем Университете Пенсильвании в Филадельфии с 1757 по 1762 год, после чего начал медицинскую практику в Миддлтауне, штат Делавэр. Он сблизился с Ричардом Бассетом, и в 1765 году женился на его приемной дочери, Рэйчел Макклери. Клейтон приобрел часть поместья Ричарда Бассетта, известного как Bohemia Manor, и в 1773 году построил их дом, названный Locust Grove. В настоящее время он известен как ферма Дики и расположен на шоссе Чоптэнк, в двух милях к западу от горы Плезант в Пенкадер Хандред, к северо-западу от Миддлтауна. У них там родилось трое детей, доживших до взрослого возраста: Ричард, Джеймс Лоусон и Томас. Их религиозная принадлежность не установлена, но, вероятно, к моменту их смерти они были членами методистской церкви Бетел.
Clayton was born near Wyoming, Delaware, son of John Clayton and Eleanor Edinfield. John Clayton was a miller and the grandson of another Joshua Clayton, a Quaker, who came from Lincolnshire, England in the late 17th century. The younger Joshua Clayton attended medical school at what is now the University of Pennsylvania in Philadelphia, from 1757 until 1762, and then began a medical practice in Middletown, Delaware. He became close friends with Richard Bassett, and in 1765, married his adopted daughter, Rachael McCleary. Clayton acquired a portion of Richard Bassett's Bohemia Manor estate, and in 1773 built their home, called Locust Grove. It is now known as the Dickey Farm, and is on the Choptank Road, two miles west of Mt. Pleasant in Pencader Hundred, to the northwest of Middletown. There they had three children who lived to adulthood, Richard, James Lawson and Thomas. Their religious affiliation is unclear, but they were almost certainly members of the Bethel Methodist Church by the time of their deaths.
Американская революционная война
Во время американской революции Клейтон служил в ополчении поместья Богемия, где получил звание майора. Он также был адъютантом и хирургом генерала Джорджа Вашингтона в битве при Брэндивайне и в долине Фордж.
During the American Revolution, Clayton served in the Bohemia Manor militia, where he had been commissioned a major. He was also an aide and surgeon to General George Washington at the Battle of Brandywine and at Valley Forge.
Генеральная Ассамблея штата Делавэр
После этого Клейтон служил в Палате Ассамблеи в сессии 1778–79 годов, и вновь с сессии 1780/81 годов по сессию 1783/84 годов. Он вернулся в сессию 1785–86 годов и 1787–88 годов. 30 мая 1789 года он был избран президентом штата Делавэр Генеральной Ассамблеей Делавэра и занимал этот пост до 15 января 1793 года. В соответствии с положениями новой Конституции штата Делавэр 1792 года он стал первым губернатором Делавэра, избранным прямым голосованием, и продолжал исполнять обязанности до окончания своего срока 19 января 1796 года. Эта новая государственная конституция стала важнейшим политическим событием тех лет. С принятием новой Конституции США возникла необходимость пересмотреть несколько экспериментальную Конституцию штата Делавэр 1776 года. Под руководством Джона Дикинсона делегаты учредили должность губернатора, избираемого всенародным голосованием и больше не разделяющего исполнительную власть с Тайным советом. Другим важным изменением стало расширение избирательного права путем отмены требования о владении имуществом.
Following this Clayton served in the House of Assembly in the 1778 79 session, and again from the 1780 /81 session through the 1783 84 session. He was back again in the 1785 86 session, and the 1787 88 session. He was chosen President of Delaware by the Delaware General Assembly on May 30, 1789 and served as President until January 15, 1793. Under the provisions of the new Delaware Constitution of 1792 he became the first popularly elected Governor of Delaware and continued to serve in that capacity until his term ended, January 19, 1796. This new state Constitution was the major political development of these years. With the new U. S. Constitution in place, it was necessary to revise the somewhat experimental Delaware Constitution of 1776. Under the initial leadership of John Dickinson, delegates provided for a real Governor, elected by popular vote and no longer sharing executive authority with the Privy Council. The other major change was to expand the voting franchise by eliminating the property ownership requirement.
Смерть и наследие
Клейтон умер в Маунт-Плезанте, округ Нью-Касл, после того как заболел желтой лихорадкой, находясь в Конгрессе Соединенных Штатов в Филадельфии. Он был первоначально похоронен на кладбище Locust Grove в Пенкадер Хандред, округ Нью-Касл. Позже его останки были перенесены на кладбище церкви Бетель в Чесапик-Сити, штат Мэриленд. В 1965 году их вновь переместили в другое место на кладбище церкви Бетель в связи с расширением близлежащего канала Чесапик и Делавэр. Сын Клейтона, Томас Клейтон, был сенатором США, а его племянник, Джон М. Клейтон, также был сенатором США и государственным секретарем США. Его праправнук Генри Клейтон построил поместье Вудсайд, которое в 1985 году было включено в Национальный реестр исторических мест.
Clayton died at Mt. Pleasant in New Castle County after being stricken with yellow fever while at the United States Congress in Philadelphia. He was first buried at the Locust Grove Cemetery in Pencader Hundred, New Castle County. Later his remains were moved into the Bethel Church Cemetery at Chesapeake City, Maryland. They were moved again to another location in the Bethel Church Cemetery in 1965 upon a widening of the nearby Chesapeake and Delaware Canal. Clayton's son, Thomas Clayton was a U. S. Senator, and his nephew, John M. Clayton was also a U. S. Senator as well as U. S. Secretary of State. His great grandson Henry Clayton built Woodside; listed on the National Register of Historic Places in 1985.