Введение

Отец-основатель Америки и политик (1730–1779)

Джозеф Хьюз (Joseph Hewes) (9 июля 1730 – 10 ноября 1779) был одним из отцов-основателей Америки и подписал Континентальную ассоциацию и Декларацию независимости США. Хьюз родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1730 году. Его родители были членами Общества Друзей, обычно известного как квакеры. В ранних биографиях Хьюза ошибочно утверждается, что его родители происходили из Коннектикута. Возможно, Хьюз посещал Колледж Нью-Джерси, ныне известный как Принстонский университет, однако никаких записей о его обучении там не сохранилось.

Торговый бизнес

Около 1749 или 1750 года он переехал в Филадельфию и поступил в ученики в коммерческое предприятие Джозефа Огдена на углу Честнат-стрит и 2-й улицы. Огден был женат на двоюродной сестре Хьюза, Джимиме Хьюз. В обязанности его ученичества входило плавание на грузовых судах либо с Огденом, либо с одним из его помощников, известным как суперкарго, во время посещений Бостона, Нью-Йорка, Эдентона (Северная Каролина), Чарльстона и Тортолы (Британские Виргинские острова) для покупки и продажи товаров другим торговцам в этих портах. В это время в Филадельфии Хьюз посещал собрания квакеров в доме собраний на Арч-стрит. По окончании учебы он пришел к выводу, что возможности в порту Эдентона в Северной Каролине – процветающем, хорошо защищенном портовом городе на небольшой бухте на северной стороне пролива Альбемарл, который он посетил еще во время учебы у Огдена – предлагают наилучшие шансы на успех. Хьюз переехал туда в конце 1754 года и вместе с Чарльзом Блоунтом основал "Блоунт, Хьюз и Компания", вскоре став ведущим купцом Эдентона. В письме от 1772 года своему другу Джеймсу Айределлу он писал о Хьюзе: "В этом городе есть джентльмен, который является моим особым любимцем, как и для всех остальных, ибо он один из лучших и самых приятных людей в мире. Его зовут мистер Хьюз. Он здесь купец и наш представитель города, поистине его покровитель и величайшая гордость. Около 6 или 7 лет назад он был в нескольких днях от женитьбы на одной из сестер мистера [Джонстона], которая умерла довольно внезапно, и это несчастное обстоятельство надолго отравило ему все радости жизни. С тех пор он оставался холостяком". В 1763 году "Блоунт, Хьюз и Компания" были распущены. Хьюз объединился с местным адвокатом Робертом Смитом, чтобы создать "Хьюз и Смит". Помимо магазина на северо-восточном углу Мэйн-стрит и Кинг-стрит, фирма владела "конторами, тремя складами, причалом, пятью кораблями, тремя шлюпами и двумя бригантинами". Хьюз также был единоличным владельцем судоремонтной и судостроительной верфи в устье Пемброк-Крик. В 1777 году Хьюз организовал канатную фабрику – предприятие для плетения канатов, веревок, галсов и тросов, используемых в такелаже кораблей. Она стала одним из основных поставщиков высококачественных канатов и снастей для американской судоходной промышленности в течение следующего десятилетия. В 1757 году Хьюз был назначен мировым судьей Эдентона. В 1760 году он был избран в Ассамблею Северной Каролины, где служил в важных комитетах по финансам и казначейству. Он оставался в Ассамблее до 1775 года. Историк-квакер Чарльз Фрэнсис Дженкинс утверждал, что Хьюз оставался квакером на протяжении всей своей жизни: "Что касается Джозефа Хьюза, который отказался от большинства внешних обрядов члена собрания, состоящего в хорошем положении, пришло время сказать, был ли он другом или нет. Ответ заключается в том, что он был членом собрания Честерфилда, штат Нью-Джерси по рождению, что он никогда не уходил в отставку и не был исключен из его числа, что он никогда формально не присоединялся к какой-либо другой религиозной организации и что когда он умер, его смерть была зарегистрирована в его прежнем домашнем собрании, что показывает, что они, по крайней мере, считали его одним из них". Утверждение о том, что он никогда формально не присоединялся к другой религиозной организации, противоречит записям англиканской церкви Святого Павла в Эдентоне, где он был старостой. Есть некоторые свидетельства того, что Хьюз был деистом – человеком, верящим в существование высшего существа, в частности, творца, который не вмешивается во вселенную. Этот термин в основном используется по отношению к интеллектуальному движению XVII и XVIII веков, которое признавало существование творца на основе разума, но отвергало веру в сверхъестественное божество, взаимодействующее с человечеством. Айределл писал в своем дневнике: "Я прогулялся с мистером Хьюзом к его пристани и провел с ним счастливый день в его собственном доме. Я очень люблю и уважаю этого джентльмена, и меня очень беспокоит то, что он усвоил некоторые предрассудки, которые не выдержат испытания справедливым исследованием, и которые, если бы они были обоснованы, разрушили бы самые прочные связи моральной и социальной добродетели, поставили бы под сомнение каждое правило доказательств, которое до сих пор считалось определенным, и оставили бы непреодолимые трудности вместо тех, которые кажутся таковыми только из-за отсутствия должного внимания или компетентных знаний по этому предмету. Как человек и джентльмен, обладающий превосходным умом, благословленный добрым сердцем, мистер Хьюз заслуживает всеобщего уважения и почитания, которые ему оказываются. Как я счастлив быть тесно связанным с семьей, которая восхищает весь мир своим развитым умом, образцовым поведением и приятными манерами!"

Первый Континентальный конгресс (5 сентября 1774 22 октября 1774)

Британский парламент отреагировал на Бостонскую чайную вечеринку в декабре 1773 года, приняв в 1774 году принудительные акты (известные как невыносимые акты в американских колониях), закрыв бостонскую гавань и ограничив проведение городских собраний в Массачусетсе одним в год. Хотя закон распространялся только на Массачусетс, другие колонии опасались, что их права вскоре также окажутся под угрозой. Через комитеты корреспонденции было распространено предложение о созыве межколониального конгресса в Филадельфии в сентябре 1774 года. В ответ на этот призыв Комитет по корреспонденции Северной Каролины, состоявший из Джона Харви (спикера Ассамблеи), Уильяма Хупера, Ричарда Касвелла, Джозефа Хьюза и четырех других членов, призвал Ассамблею собраться для избрания делегатов на конгресс в Филадельфии. Члены Ассамблеи Северной Каролины собрались в качестве внеправового органа в Нью-Берне 25 августа 1774 года. Вторым вопросом повестки дня было принятие резолюции, подтверждающей верность британской короне и британской конституции и заявляющей, что они добиваются лишь своих прав как англичан. Возлагалась надежда на то, что примирение и компромисс с Англией разрешат все споры. 27 октября Уильям Хоппер, Джозеф Хьюз и Ричард Касвелл были назначены делегатами на конгресс в Филадельфии. Все трое делегатов разделяли убеждение, что примирение маловероятно, но также считали, что независимость должна рассматриваться как вариант только тогда, когда станет совершенно очевидно, что примирение невозможно. Провинциальный конгресс дал делегатам два указания: (1) отстаивать свои права как англичан и (2) договориться с колониями о запрете всего импорта и экспорта в Великобританию. Они не имели полномочий выступать за независимость или даже обсуждать этот вопрос. 18 сентября Конгресс принял Резолюции Саффолка, призывающие к прекращению торговли с Великобританией. 15 октября Конгресс принял Декларацию прав и жалоб, а 18 октября – Континентальную ассоциацию, установившую прекращение всего импорта из Англии с 1 декабря 1774 года и прекращение всего экспорта в Англию, Ирландию и Вест-Индию с 1 сентября 1775 года. Делегация Северной Каролины проголосовала за обе меры. Конгресс отложил заседание до 22 октября, созвав новый конгресс на 10 мая 1775 года, если Великобритания не отреагирует должным образом на устранение американских недовольств и восстановление их прав. Хупер и Касвелл вернулись в Северную Каролину. Хьюз оставался до 24 ноября 1775 года. У Хьюза была семья в этом районе. Его мать жила примерно в 64 километрах от Филадельфии, в Нью-Джерси. Возможно, она приехала в Филадельфию, чтобы погостить у своей дочери Сары, которая была замужем за филадельфийским купцом Джозефом Огденом. Или, возможно, она остановилась у младшего брата Хьюза, Джозии, также купца, члена комитета по корреспонденции Филадельфии, управляющего Пенсильванской больницей и директора Библиотечной компании. У Хьюза также были родственники всего в нескольких километрах к югу от Филадельфии, в округе Честер.

Второй Континентальный конгресс, вторая сессия (13 августа 1775 года)

Конгресс вновь собрался 13 августа 1775 года. В ноябре стало известно, что в конце августа король официально объявил колонистов мятежниками. В конце 1775 года Хьюз был назначен в Военно-морской совет и в Морской комитет. Эти комитеты разрабатывали положения, которыми должен был руководствоваться флот, и начали процесс приобретения кораблей, а также офицеров и матросов для их управления. Эти действия заложили основы американского флота. Хьюз вел счета Военно-морского совета, осуществлял основную часть его переписки и отвечал за получение Джоном Полом Джонсом звания в ВМС. Зимой 1776 года Конгресс постепенно склонялся к независимости. В феврале была предложена резолюция, отвергающая независимость. Конгресс отклонил эту резолюцию. К марту Хьюз стал считать независимость неизбежной. Пиша Сэмюэлю Джонстону 20 марта, он сказал: "Я не вижу никаких перспектив примирения. Остается лишь сражаться до конца".

Фактически, независимость была провозглашена 23 марта 1776 года, когда Конгресс открыл американские порты для всех стран, кроме тех, что находились под британским контролем, и заявил, что британские торговые суда будут подвергаться атакам американских каперов и американского флота. 12 апреля Северная Каролина уполномочила свою делегацию "присоединиться к провозглашению независимости". Ричард Генри Ли из Вирджинии 7 июня предложил резолюцию о независимости, гласящую: "эти Соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами". Рассмотрение Резолюции Ли было отложено на три недели, до 1 июля. 20 июня Хьюз написал Джеймсу Айределлу: "В понедельник будет вынесен главный вопрос о независимости и полном разрыве всех политических связей с Великобританией. Я ожидаю, что решение будет принято подавляющим большинством голосов, и тогда, полагаю, мы примем новое название". Континентальный конгресс проголосовал за политическое отделение от Великобритании 2 июля 1776 года. 4 июля текст Декларации независимости был ратифицирован. 19 июля был заказан переписанный экземпляр, выполненный опытным каллиграфом, и к этому экземпляру 2 августа были приложены большинство подписей, в том числе и подпись Джозефа Хьюза. С 8 июля по 2 августа Хьюз навещал свою мать недалеко от Принстона, штат Нью-Джерси. В письме из Филадельфии от 8 июля 1776 года Хьюз писал: "В течение одного-двух дней из последних трех месяцев я нес на своих плечах ответственность за Северную Каролину. Служба была слишком изнурительной. Я работал несколько дней с шести утра до пяти, а иногда и до шести вечера, не принимая пищи и не утоляя жажду. Мое здоровье ухудшилось, и такое пристальное внимание только усугубило его. Долг, склонность и самосохранение побуждают меня сейчас совершить небольшую поездку в округ, чтобы навестить мать. Это обязанность, которую я не позволял себе выполнить почти девять месяцев, что я нахожусь здесь". К концу сентября Хьюз вернулся в Эдентон для отдыха и восстановления сил.

Джон Адамс и его комментарии о Джозефе Хьюзе

В 1813 году Джон Адамс писал о трудностях, с которыми столкнулся Хьюз, приступая к работе в Континентальном конгрессе: "На протяжении многих дней большинство полагалось на мистера Хьюза из Северной Каролины. Однажды, когда один из членов выступал и зачитывал документы из всех колоний, чтобы доказать, что общественное мнение, общий настрой, был в пользу этого предложения, и, дойдя до Северной Каролины, представил письма и официальные документы, подтверждающие, что большинство в этой колонии поддерживало его, мистер Хьюз, который до этого момента неизменно голосовал против, вдруг встал, подняв обе руки к небу, словно в трансе, и воскликнул: "Дело сделано, и я буду тверд в своем решении". Я отдал бы многое за точное изображение ужаса и потрясения на лицах представителей старого большинства в тот критический момент, больше, чем за лучшее произведение Рафаэля. Однако вопрос был обойден немедленным предложением о прекращении заседания". Поскольку эти замечания были сделаны спустя 37 лет после события, есть основания сомневаться в точности памяти Адамса. Во-первых, он просто неправ, утверждая, что голосование за независимость зависело от голоса Хьюза. Во-вторых, нет никаких доказательств того, что Хьюз внезапно изменил свою позицию по вопросу независимости. Джон Адамс разделил Конгресс на две отчетливые фракции: сторонников решительных действий, которые с самого начала Первого Конгресса твердо поддерживали независимость, и тех, кто ее не поддерживал. Взгляд Адамса чрезмерно упрощает ситуацию. На самом деле существовало три лагеря: (1) небольшая группа сторонников решительных действий, которые изначально поддерживали независимость, (2) небольшая группа противников независимости, которые не теряли надежды на примирение, и (3) большинство, которое постепенно осознало невозможность примирения и пришло к пониманию, что защита своих прав требует военных действий, ввергающих их в состояние восстания. Хьюз твердо принадлежал к этой группе, к большинству. Хьюз не испытывал внезапной перемены в убеждениях. Хьюз не относился к независимости легкомысленно. Она потребует человеческих жертв, боли и страданий. Однако независимость постепенно стала приниматься как неизбежное следствие защиты американских прав. Защита этих прав была для Хьюза первостепенной задачей. В апреле 1775 года, более чем за год до провозглашения независимости, Хьюз выступал за усиление подготовки ополчения Северной Каролины. Его работа по организации флота началась задолго до голосования за независимость, что вновь свидетельствует о его готовности поддержать решительную защиту американских прав.

Военно-морские дела

В конце октября 1775 года Континентальный конгресс создал комитет из семи членов для начала оснащения двух судов: одного с не более чем 20 пушками, а другого – не более чем с 26 пушками. Хьюз был назначен в этот комитет, а также в два других, которые впоследствии стали Морским комитетом, а затем – Комитетом по морским делам. Хьюза выбрали в эти комитеты не только благодаря его опыту в морском деле, но и благодаря его деловой хватке и бухгалтерским способностям. В следующем месяце было заказано еще два судна, и Морской комитет приступил к разработке правил поведения для морских офицеров и моряков. Заседания Морского комитета проходили с шести вечера, иногда до полуночи, в доме, приобретенном для этих целей. Председателем комитета был Стивен Хопкинс, а Джозеф Хьюз вел бухгалтерский учет и занимался значительной частью переписки. 14 февраля 1776 года Хьюз сдал в аренду один из бригантин фирмы Секретному морскому комитету Континентального конгресса за 400 испанских долларов в месяц. Хьюз гарантировал, что "указанный бриг будет герметичным, прочным, крепким и надежным, хорошо и достаточно оборудованным, укомплектованным провизией и командой для этого плавания". В то время судно находилось на реке Йорк в Вирджинии, где должно было загрузить табак и другие виргинские товары, а затем отправиться в порты Европы для продажи груза и "принять на борт любые товары, предметы, оружие и боеприпасы, которые агент или представители упомянутого Секретного комитета [могут заказать, а затем] с должной осмотрительностью и усердием [sic] направиться в безопасную гавань или место между Коннектикутом и Северной Каролиной". Комитет согласился оплатить все портовые сборы. Для целей страхования стоимость бригантины была оценена в 4600 испанских серебряных долларов. Комитет застраховал владельцев на эту сумму "от любого захвата или реквизиции со стороны врагов упомянутых объединенных колоний".

5-й Конгресс провинции Северной Каролины

В ноябре 1776 года Хьюз был вновь избран вместе с Хоппером и Томасом Бурком представлять Северную Каролину во Втором Континентальном конгрессе. Этот провинциальный конгресс разработал новую конституцию для провинции и созвал новый двухпалатный законодательный орган, который должен был собраться в апреле 1777 года в Нью-Берне. После провинциального конгресса Хьюз не вернулся в Филадельфию, а вернулся в Эдентон, где оставался до апреля 1777 года, пока Генеральная Ассамблея не собралась 7 апреля.

Первое Генеральное собрание Северной Каролины

7 апреля 1777 года в Нью-Берне состоялась первая сессия Генеральной Ассамблеи Северной Каролины. 18 апреля Джозеф Хьюз, Джон Пенн, Уильям Хупер и Томас Берк были выдвинуты кандидатами на должности делегатов от Северной Каролины в Континентальный конгресс. Джон Пенн стремился получить одну из трех делегатских позиций для себя. Он утверждал, что избрание Джозефа Хьюза делегатом в Континентальный конгресс стало бы нарушением новой Конституции Северной Каролины, поскольку Конституция запрещала занимать одновременно две должности. Хьюз служил в Морском комитете, и, по мнению Пенна, это лишало его права быть делегатом в Континентальном конгрессе. Пенн также намекнул, что Хьюз нажил состояние благодаря работе в Морском комитете и часто отсутствовал на заседаниях Конгресса. 4 мая делегатами в Континентальный конгресс были избраны Джон Пенн, Томас Берк и Корнелиус Харнетт.

Переизбран в Континентальный конгресс

В январе 1779 года Джозеф Хьюз был избран представлять Эдентон в нижней палате Северокаролинской ассамблеи. В 1779 году законодательное собрание увеличило размер своей делегации в Континентальном конгрессе до пяти членов, и после двухлетнего отсутствия в Конгрессе, 4 февраля 1779 года Хьюз был переизбран ассамблеей для представления Северной Каролины в Континентальном конгрессе. Продолжая чувствовать себя нездоровым, он занял свое место в Филадельфии 22 июля 1779 года. 17 августа он написал Ричарду Касвеллу, что "я сильно страдал от непрекращающейся головной боли, сопровождающейся своего рода оцепенением, которое делает меня неспособным к любой деятельности, и хотя я посещаю Конгресс, я не могу уделять бизнесу то внимание, которое, по-видимому, требуется в связи со срочностью наших дел". 25 октября 1779 года его отставка из Конгресса была принята Северокаролинской ассамблеей.

Записи по налогу на имущество в округе Чован

Данная таблица составлена на основе неполных рукописных записей, предоставленных налогоплательщиком. Обратите внимание на список порабощенных людей, увеличение стоимости имущества и суммы уплаченных налогов за 1777–1779 годы. ГодОблагаемая собственностьОблагаемые белыеОблагаемые порабощенные мужчиныОблагаемые порабощенные женщиныУплаченный налогДжозеф Хьюз1768Wm Скарборо, Майкл Пэйн, Томас ЛонгманСэм, Уилл, Том, Фрэнк, Сондон, Минго, КаффДжозеф Хьюз1769Wm Скарборо, Томас ЛонгманСэм, Кафф, Уилл, Ханибал, Като, Джеймс, Фрэнк МингоАвраамНанДжозеф Хьюз1770Томас ЛонгманСэм, Дэвид, Ханибал, Фрэнк, Джордж, Льюис, КатоДжозеф Хьюз1771380Джозеф Хьюз1772391Джозеф Хьюз1777£5,775£12. 0. 2Хьюз и Смит1777£16,900£35. 4. 2Джозеф Хьюз1778£11,690, 120 акров земли с домами, 2 водных участка с пристанью, складами, конюшней и мастерской шляпника стоимостью £11,690Фрэнк £400, ружье £450, Кафф £300, Уилл £120, Сэм £400, Харди £500, Тони £400£97. 18. 4Хьюз, Смит и Аллен1778£31,025 5 участков с домами, 1 плантация, товарные запасы, включая деньги и облигации, стоимостью £20,000Чарльз, Энтони, Роп, Гарри, Фрэнк, Питер, Джек, Полидон, Сэнди, Исаак, Дени£258. 10. 4Джозеф Хьюз1779£27,700120 акров с домом и кухней, 2 участка в городе со складами и пристанью, 1 участок с магазином, кухней и конюшней, 50 акров с домомФрэнк – инвалид; Кафф – инвалид; Гунн около 45 лет; Уилл 50+ лет; Сэм около 35 лет; Питер 6 месяцев; Сэм 4 года; Пег 12 лет; Тени 25 лет; Бетти около 40 лет; Мирттита 3 года; Ханна 2 года; Рейчел 25 лет; Джоан 4 года; Флора около 40 лет; Муминь 7 лет.

Смерть

Джозеф Хьюз умер 10 ноября 1779 года, за восемь месяцев до своего пятидесятилетия. Похороны состоялись на следующий день. Американский ежедневный рекламодатель Данлэпа и Клейпула опубликовал отчет о похоронах в выпуске от 16 ноября на второй странице: 10 ноября Конгресс был уведомлен о смерти г-на Джозефа Хьюза, одного из делегатов от штата Северная Каролина, скончавшегося тем утром, и о предложении похоронить его на следующий вечер. Было принято решение, что Конгресс в полном составе посетит похороны на следующий вечер в три часа в качестве скорбящих, с черной лентой на левой руке, и будет соблюдать траур в течение одного месяца. Также было решено, что г-н Харнетт, г-н Шарп и г-н Гриффин будут сформированы в комитет для организации похорон, и что преподобному мистеру Уайту, исполняющему обязанности капеллана, будет сообщено о необходимости провести церемонию. Комитету также было поручено пригласить на похороны Генеральную Ассамблею, президента и Верховный исполнительный совет Пенсильвании, чрезвычайного и полномочного посланника Франции и других известных лиц города. В соответствии с этим, в три часа вечера гроб был перенесен в процессии в церковь Христа; г-н Карлтон, г-н Труп, г-н Дин, г-н Браун, г-н Пеннел и полковник Адамс несли палладий. Помимо президента и членов Конгресса в качестве скорбящих, на похоронах присутствовали Генеральная Ассамблея, ряд гражданских и военных чиновников, а также большое количество уважаемых жителей и гостей города. Богослужение провел преподобный мистер Уайт, ректор епископальных церквей города и один из капелланов Конгресса. Гроб был похоронен на кладбище, прилегающем к кладбищу мистера Дрейтона. Г-н Хьюз, проявивший в ранние годы горячую приверженность делу американской свободы, был назначен своими согражданами делегатом на Первый Конгресс и с тех пор до своей смерти пользовался полным доверием своей страны. Обладая сильным и решительным умом и трудолюбием, он постоянно посвящал себя делам своего высокого положения, пока его здоровье, сильно подорванное напряженной работой, не ослабло. Его личная жизнь была мягкой и дружелюбной, а общественная – честной и полезной. Наделенный всеми социальными добродетелями, уважаемый знакомыми, любимый друзьями и смиренный перед своей судьбой, он без сожаления, хотя и с глубокой скорбью, отдал свой последний долг природе на службе своей стране. Хьюз был членом ложи «Единодушие» № 7, посещенной в 1776 году, и был похоронен с масонскими почестями на кладбище церкви Христа в Филадельфии, штат Пенсильвания.