Эбензер Денни: Солдат, Мэр Питтсбурга и участник Войны за Независимость.
Ebenezer Denny
Эбензер Денни: амер. революционер, участник осады Йорктауна, автор известных мемуаров. Первый мэр Питтсбурга (1816-1817). Биография и историческая роль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эбенезер Денни (11 марта 1761 – 21 июля 1822) — солдат, участвовавший в американской войне за независимость, дневник которого является одним из наиболее часто цитируемых свидетельств о капитуляции британских войск во время осады Йорктауна. Позже Денни занимал должность первого мэра Питтсбурга с 1816 по 1817 год.
Ebenezer Denny (March 11, 1761July 21, 1822) was a soldier during the American Revolutionary War whose journal is one of the most frequently quoted accounts of the surrender of the British at the siege of Yorktown. Denny later served as the first Mayor of Pittsburgh, from 1816 to 1817.
Ранние годы
Денни родился в Карлайле, округ Камберленд, штат Пенсильвания, 11 марта 1761 года, как старший сын Уильяма и Агнес Паркер Денни. В возрасте 13 лет ему было поручено доставлять депеши через горы Аллегени по приказу коменданта Форт-Питта. Он часто совершал эти поездки в одиночку, а чтобы скрыть свое присутствие, прятался в лесу по ночам. Однажды его преследовали индейцы, и он нашел убежище в Форте Лоудон. После этого он поступил на работу в магазин своего отца в Карлайле. Узнав, что из Филадельфии на Вест-Индию собирается отплыть частный корабль, имеющий разрешение на захват судов, он записался в команду добровольцем. За проявленную храбрость в многочисленных морских сражениях он был произведен в командиры вахты.
Denny was born in Carlisle, Cumberland County, Pennsylvania on March 11, 1761, the eldest son of William and Agnes Parker Denny. At the age of 13 he was entrusted to carry dispatches across the Allegheny Mountains by the commandant at Fort Pitt. He crossed alone often; to conceal his presence he hid in the woods at night. At one point he was chased by Indians, finding shelter at Fort Loudon. He then entered into employment for his father's shop in Carlisle. Upon learning that a privateer ship was to sail, with a letter of marque, from Philadelphia for the West Indies, he joined the crew as a volunteer. For his gallantry in numerous sea fights, he was promoted to command the quarterdeck.
Северо-западная война с индейцами
Денни вернулся в армию в качестве лейтенанта в Первом американском полку в августе 1784 года и активно участвовал в Северо-Западной индейской войне. Он участвовал в Хармарской кампании 1790 года и служил адъютантом генерал-майора Артура Сент-Клера в Поражении Сент-Клера. Денни вел дневник, который считается важным первоисточником о двух кампаниях. После битвы лейтенант Денни написал, что коренные народы были «врагом, воспитанным с детства для войны, и, возможно, превосходили равное число лучших воинов, которых можно было выставить против них». Он отправился в Филадельфию, чтобы передать официальный отчет о поражении военному министру Генри Ноксу и президенту Джорджу Вашингтону. Находясь в Филадельфии, Денни описал встречу с друзьями, которые «смотрели на меня как на воскресшего из мертвых – удивление сменило радость; и, в некоторой степени оправившись от этих чувств, я стал считаться чуть лучше, чем один из дикарей». Там он также встретился с генералом Хармаром и получил звание капитана. В марте 1794 года Денни вновь был назначен капитаном, на этот раз милиции округа Аллегейни. Денни также составил словарь слов языков делавэр и шауни. 29 декабря 1789 года он был произведен в капитаны и в мае 1792 года уволился из армии США. Позже Денни был назначен майором в ополчении Пенсильвании. После миссии по докладу о состоянии форта Ле-Бёф в 1794 году майор Денни подал в отставку и поселился недалеко от Питтсбурга.
Denny rejoined the army as a lieutenant in the First American Regiment in August 1784, and was active in the Northwest Indian War. He participated in the 1790 Harmar Campaign and served as aide de camp to Major General Arthur St. Clair at St. Clair's Defeat. Denny kept a journal, which is considered an important primary document of the two campaigns. Following the battle, Lt. Denny wrote that the native nations were "an enemy brought up from infancy to war, and perhaps superior to an equal number of the best men that could be taken against them." He travelled to Philadelphia to deliver the official report of the loss to Secretary of War Henry Knox and President George Washington. While in Philadelphia, Denny described encountering friends who "view me as escaped from the dead— astonishment takes place of pleasure; and having in some degree got over those feelings myself, am considered as little better than one of the savages." He also met General Harmar while there, and received a commission as a captain. In March 1794, Denny was again appointed as captain, this time of the Allegheny County militia. Denny also compiled a dictionary of Delaware and Shawnee words. He was promoted to captain on December 29, 1789 and resigned from the U. S. Army in May 1792. Later, Denny was commissioned a major in the Pennsylvania, Militia. Following a mission to report on the condition of Fort Le Boeuf in 1794, Major Denny resigned his commission and settled near Pittsburgh.
Питтсбург
В отличие от других штатов, общины в Содружестве Пенсильвания не могли получить статус города, пока не проведут несколько лет в качестве боро с правительством, возглавляемым бургомистрами – формой городского совета. Отчасти по этой причине Денни начал свою политическую карьеру в органах власти округа, работая в Питтсбурге. В 1797 году Денни был избран комиссаром округа Аллегейни. Впоследствии он стремился к более высоким должностям и успешно баллотировался на пост казначея всего округа в 1803 и 1808 годах. Будучи героем Войны за независимость и ключевой патриотической фигурой на передовой линии фронта в войне 1812 года, Денни успешно избрался первым мэром города Питтсбурга 19 июля 1816 года. За время его пребывания в должности был достигнут значительный прогресс в развитии инфраструктуры молодого города, включая улучшение дорог и причалов. 14 января 1817 года, сославшись на ухудшение здоровья, он ушел в отставку с поста мэра и из общественной жизни. Он скончался 21 июля 1822 года и похоронен на кладбище Аллегейни в районе Лоуренсвилл города Питтсбурга.
Unlike in other states, communities in the Commonwealth of Pennsylvania could not attain city status until after spending a number of years as a borough with a government run by burgesses, a form of city council. Partly because of this, Denny instead started his political career in county government serving Pittsburgh. In 1797, Denny was elected Allegheny County Commissioner. He eventually sought even higher office and ran successfully as Treasurer for the entire county in 1803 and 1808. Being a Revolutionary War hero, and major patriot force for the frontier front of the War of 1812, Denny ran successfully to become the first mayor of the city of Pittsburgh on 19 July 1816. His term in office saw much progress in the infrastructure of the young city, improving roads and wharves. Citing failing health he retired from public life and the mayor's office on January 14, 1817. He died 21 July 1822, and is interred at Allegheny Cemetery in the Lawrenceville neighborhood of Pittsburgh.
Семья
Эбенезер Денни женился на Нэнси Уилкинс и имел детей. Его сын, Хармар Денни, сделал политическую карьеру: он был членом Палаты представителей штата Пенсильвания с 1824 по 1829 год и избирался в Конгресс двадцать первого и двадцать четвертого созывов, с 15 декабря 1829 года по 3 марта 1837 года. Его прапраправнук, Хармар Д. Денни-младший, служил в 82-м Конгрессе в Палате представителей США от 29-го избирательного округа штата Пенсильвания.
Ebenezer Denny married Nancy Wilkins and had children. His son, Harmar Denny, went on to establish a political career of his own: a member of the Pennsylvania State House of Representatives from 1824 to 1829, as well as being elected to the Twenty first Congress through the Twenty fourth Congress serving from 15 December 1829, to 3 March 1837. His second great grandson, Harmar D. Denny Jr., served in the 82nd Congress in the U. S. House of Representatives from Pennsylvania's 29th congressional district.
Почести
Одной из первых резолюций городского совета Питтсбурга стало чествование патриотической и гражданской заслуг Эбенезера Денни, когда стало известно о его раннем уходе в отставку по состоянию здоровья в 1817 году. Улица Денни в районе Лоуренсвилл города была названа в его честь.
One of the first resolutions of the Pittsburgh City Council was that of honoring the patriotic and public service of Ebenezer Denny on learning of his early retirement due to health concerns in 1817. Denny Street, in the city's Lawrenceville neighborhood, was named in his honor.