Чемпионат Югославии по футболу 1939/40: Последний сезон Королевства
1939–40 Yugoslav Football Championship
Чемпионат Югославии по футболу 1939/40: последний сезон Королевства Югославии. Разделение лиги на сербскую и хорватско-словенскую из-за политических разногласий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Чемпионат Югославии по футболу 1939–40 (сербохорватско-словенский: Državno prvenstvo 1939/40 / Државно првенство 1939/40) был 17-м и последним сезоном высшего футбольного дивизиона Королевства Югославия. Сезон проходил с 2 мая по 19 июня 1940 года. Лига провела сокращенный сезон. В 1939 году, с началом Второй мировой войны в некоторых частях Европы, хорватские и словенские клубы начали покидать Футбольную ассоциацию Югославии и присоединяться к Хорватской футбольной федерации в знак протеста против предполагаемой централизации спорта среди сербов в Белграде. Лига теперь включала две отдельные лиги, которые служили квалификационными этапами для финальной стадии: Сербскую футбольную лигу и Хорватско-словенскую футбольную лигу. Три лучшие команды из каждой лиги выходили в финальную стадию чемпионата Югославии. Хорватско-словенская лига была сформирована клубами новообразованных Бановин Хорватии и Дравы (соответствующей Словении, единственным участником от которой был НК Любляна), а Сербская лига – клубами остальных Бановин, а именно Дунайской, Дринской, Моравской, Вардарской, Врбасской и Зетской. BSK, Славия и Югославия прошли квалификацию через Сербскую лигу, а Гражански, Хайдук и HAŠK – через Хорватско-словенскую. В конце сезона Гражански выиграл национальный титул. Югославская первая лига продолжала существовать, вскоре получив название Сербская первая лига. Раскол был в конечном итоге устранен благодаря обещанию большего представительства хорватов и словенцев, а национальная футбольная ассоциация была реструктурирована в Верховную футбольную ассоциацию Югославии. Был сыгран короткий сезон из десяти матчей. После вторжения стран Оси 6 апреля 1941 года Королевство Югославия было расчленено, и этот чемпионат стал последним чемпионатом Югославии. В 1940 году квалификационные матчи чемпионата Югославии проводились в трех отдельных квалификационных лигах: Сербской лиге и, вместо Хорватско-словенской, теперь отдельной Хорватской и Словенской лигах. Эти три лиги должны были стать отборочными этапами для чемпионата Югославии 1940–41, однако чемпионат так и не состоялся. Вместо этого в сезоне 1940–41 Хорватская первая лига стала национальным чемпионатом недавно созданного нацистского марионеточного государства Независимое государство Хорватия (НДХ), которое пользовалось относительным миром как член Оси и продолжало проводить национальные соревнования до 1944 года, в то время как Сербская футбольная лига стала национальным чемпионатом оккупированной Сербии. В 1946 году Югославская первая лига была восстановлена.
The 1939–40 Yugoslav Football Championship (Serbo Croato Slovenian: Državno prvenstvo 1939/40 / Државно првенство 1939/40) was the 17th, and last, season of Kingdom of Yugoslavia's premier football competition. The season lasted from May 2 to June 19, 1940. The league played a contracted season. In 1939, as the Second World War began in parts of Europe, Croatian and Slovenian clubs began leaving the Football Association of Yugoslavia and joining the Croatian Football Federation, in protest of the supposed sports' centralization among Serbs in Belgrade. The league included now two separate leagues which would function as qualifying leagues for the final stage, the Serbian Football League and the Croatian Slovenian Football League. The top three clubs from each league will qualify for the final stage of the Yugoslav Championship. The Croatian Slovenian League was formed by the clubs of the newly formed Banovina of Croatia and the Drava Banovina (corresponding to Slovenia and whose only participant was NK Ljubljana), while the Serbian League was formed by the rest of the Banovinas, namely the Danube, Drina, Morava, Vardar, Vrbas and Zeta ones. BSK, Slavija and Jugoslavija qualified through the Serbian one, while Građanski, Hajduk and HAŠK through the Croatian Slovenian. At the end of the season Građanski won the national title. The Yugoslav First League continued on, soon to be renamed the Serbian First League. The split was eventually rectified with the promise of more representation for Croats and Slovenes, with the national football association being restructured as the Supreme Football Association of Yugoslavia. A short, ten game season was played. Having been invaded by the Axis Powers on April 6, 1941, the Kingdom of Yugoslavia was dismembered and this would be the last Yugoslav Championship. In 1940 the qualifiers for the Yugoslav Championship were played split in three qualifying leagues, the Serbian League and, instead of the Croato Slovenian there was now a separate Croatian and Slovenian League. The three leagues were supposed to be the qualifiers for the 1940–41 Yugoslav Championship, however the championship was never played. Instead, the 1940–41 Croatian First League became the national championship of the newly created Nazi puppet state Independent State of Croatia (NDH), which enjoyed peace per se as an Axis member and continued to hold national competitions until 1944, while the Serbian Football League became the national championship of the occupied Serbia. In 1946, the Yugoslav First League was reestablished.