Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский плагиатор (1915–2000)
тюремный баржа
American plagiarist (1915–2000)
the jail barge
Уолтер Стэнли Кин (7 октября 1915 – 27 декабря 2000) – американский плагиатор, получивший известность в 1960-х годах как автор серии широко тиражируемых картин, изображающих беззащитных людей с большими глазами.
Walter Stanley Keane (October 7, 1915 – December 27, 2000) was an American plagiarist who became famous in the 1960s as the claimed painter of a series of widely reproduced paintings depicting vulnerable subjects with enormous eyes.
Биография
Кин родился в Линкольне, штат Небраска, 7 октября 1915 года, он был одним из десяти детей во втором браке его отца. Его мать, Альма Кристина (Джонсон) Кин, была родом из Дании, а отец, Уильям Роберт Кин, имел ирландские корни. Кин вырос недалеко от центра Линкольна и зарабатывал на жизнь продажей обуви. В начале 1930-х годов он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где поступил в Лос-Анджелесский городской колледж, спроектированный архитектором из Беркли Уолтером Х. Ратклиффом-младшим. В 1948 году Кины отправились в Европу, где жили в Гейдельберге, а затем в Париже. Вернувшись домой в Беркли, они открыли бизнес по производству развивающих игрушек – "Susie Keane's Puppeteens", обучая детей французскому языку с помощью кукол ручной работы, грампластинок и учебников. "Балльная комната" их большого дома превратилась в конвейер по изготовлению деревянных кукол, расписанных вручную, с разнообразными и сложными костюмами. Куклы продавались в престижных магазинах, таких как Saks Fifth Avenue. Позже Барбара Кин возглавила собственный отдел дизайна одежды в Калифорнийском университете в Беркли. Уолтер Кин впоследствии закрыл и свою фирму по недвижимости, и игрушечную компанию, чтобы полностью посвятить себя живописи. Их брак распался в 1952 году. В 1953 году на ярмарке Уолтер познакомился с художницей, делавшей угольные эскизы, Маргарет (Дорис Хокинс) Ульбрих. Они поженились в 1955 году. Картины быстро приобрели популярность. В 1961 году корпорация Prescolite Manufacturing Corporation приобрела картину "Наши дети" и передала её в Детский фонд Организации Объединенных Наций; она находится в постоянной художественной коллекции ООН. В 1990 году федеральный апелляционный суд оставил в силе решение о клевете, но отменил присужденную компенсацию в размере 4 миллионов долларов.
Keane was born in Lincoln, Nebraska, on October 7, 1915, one of 10 children from his father's second marriage. His mother, Alma Christina (Johnson) Keane, was from Denmark, and his father, William Robert Keane, was of Irish descent. Keane grew up near the center of Lincoln and made money by selling shoes. In the early 1930s, he moved to Los Angeles, California, where he attended Los Angeles City College. designed by Berkeley architect Walter H. Ratcliff Jr. In 1948, the Keanes traveled to Europe, living in Heidelberg and later Paris. When they returned to their home in Berkeley, they began an educational toy business, "Susie Keane's Puppeteens", teaching children French through the use of handmade puppets, phonograph records and a book. The "ballroom" of their large home became an assembly line of hand painted wooden puppets, with various intricately made costumes. The puppets were sold in high end stores such as Saks Fifth Avenue. Barbara Keane later became head of her own department in dress design at the University of California, Berkeley. Walter Keane subsequently closed both his real estate firm and the toy company in order to work full time on his painting. Their marriage ended in divorce in 1952. At a fairground in 1953, Walter met an artist making charcoal sketches, Margaret (Doris Hawkins) Ulbrich. They married in 1955 The paintings swiftly gained a following. In 1961, The Prescolite Manufacturing Corporation bought "Our Children" and presented it to the United Nations Children's Fund; it is in the United Nations permanent collection of art. A federal appeals court upheld the verdict of defamation in 1990 but overturned the $4 million damage award.
Фильмовое изображение
Тим Бертон выступил режиссером и продюсером фильма "Большие глаза", вышедшего в 2014 году и основанного на жизни Маргарет Кин. Фильм был выпущен в прокат в декабре 2014 года, где Эми Адамс сыграла Маргарет, а Кристоф Вальц – Уолтера Кина. Эми Адамс получила премию "Золотой глобус" за эту роль.
Tim Burton directed and produced the 2014 film Big Eyes based on Margaret Keane's life. It was released in theaters in December 2014, with Amy Adams playing Margaret and Christoph Waltz playing Walter Keane. Adams won a Golden Globe Award for her performance.