Ян Франс ван Бредаэль Старший: Жизнь и творчество фламандского художника
Jan Frans van Bredael
Ян Франс ван Бредаэль (1686-1750) – фламандский художник, мастер пейзажей, батальных сцен и конных картин. Активно работал в Антверпене, Лондоне и Париже.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фламандский художник (1686–1750)
Flemish painter (1686–1750)
Ян Франс ван Бредель, или Ян Франс ван Бредель Старший (1 апреля 1686 – 19 февраля 1750) – фламандский художник, известный своими пейзажами, батальными сценами и изображениями лошадей. Выдающийся представитель третьего поколения семьи художников ван Бределей из Антверпена, он был наиболее активен в своем родном городе. Он также работал в Лондоне и Париже, где пользовался покровительством аристократических заказчиков. Его отец, дед Питер ван Бредель и несколько двоюродных братьев также были художниками. Ян Франс учился у своего отца. Есть вероятность, что не слишком добросовестный торговец произведениями искусства де Витте даже продавал эти копии как оригиналы, поскольку они были настолько хорошим подражанием стилю оригинальных художников. В конечном итоге Ян Франс проработал у де Витте в течение девяти лет. Ян Франс ван Бредель начал свою карьеру в Англии (вероятно, до 1716 года). В период с 1719 по 1725 год он работал в Париже. В 1725 году он вернулся в Антверпен и в том же году вступил в Антверпенскую гильдию Святого Луки. В следующем году он стал диаконом гильдии, а также в 1733, 1734 и 1735 годах. Ян Франс ван Бредель женился на Катарине де Рик. У супругов было две дочери и сын. Сын, также названный Яном Франсом (родился в 1729 году), стал художником. При жизни ван Бредель пользовался прекрасной репутацией. Сообщается, что когда король Франции Людовик XV посетил Антверпен в 1746 году, он приобрел четыре небольшие работы художника. Ян Франс ван Бредель умер в Антверпене в 1750 году.
Jan Frans van Bredael or Jan Frans van Bredael the Elder (1 April 1686 – 19 February 1750) was a Flemish painter known for his landscapes, battle scenes and equestrian paintings. A prominent member of the third generation of the van Bredael family of painters of Antwerp, he was active mainly in his native Antwerp. He worked also in London and Paris where he enjoyed the patronage of an aristocratic clientele. His father as well as his grandfather Peeter van Bredael and several cousins were also artists. Jan Frans trained under his father. It is possible that the not so scrupulous art dealer de Witte even sold these copies as originals since the copies were such good imitations of the style of the original artists. Jan Frans finally ended up working for de Witte for a period of nine years. Jan Frans van Bredael worked in England early in his career (probably before 1716). In the period from 1719 to 1725 he was active in Paris. He returned to Antwerp in 1725 where he joined the Antwerp Guild of Saint Luke in the same year. He became deacon of the Guild the next year and again in the years 1733, 1734 and 1735. Jan Frans van Bredael married Catharina de Rijck. The couple had two daughters and a son. The son who was also named Jan Frans (born in 1729) became a painter. In his lifetime van Bredael enjoyed an excellent reputation. It is reported that when King Louis XV of France visited Antwerp visited his studio in 1746 he acquired four small works from the artist. Jan Frans van Bredael died in Antwerp in 1750.
Работа
Ян Франс ван Бредель писал в различных жанрах, включая историческую и религиозную живопись. Однако наибольшую известность он получил благодаря пейзажам с жанровыми сценами, батальными и охотничьими сценами, а также конным живописи. Изначально он в основном копировал работы Вувермана и Брюгеля, но Ян Франс ван Бредель сумел выработать собственный стиль. В своих композициях конных и батальных сцен ван Бредель использовал приемы, характерные для Вувермана. В пейзажах он оставался ближе к стилю Яна Брюгеля Старшего. Поскольку многие представители обширной семьи ван Бределей работали в схожем стиле и в одних и тех же жанрах, не всегда возможно однозначно отнести ту или иную работу к конкретному художнику из этой семьи. Поскольку ван Бредель, по всей видимости, работал преимущественно на экспорт, лишь немногие его произведения находятся в публичных коллекциях его родной страны.
Jan Frans van Bredael painted in a variety of genres including history and religious painting. However, he is best known for his landscapes with genre scenes, battle and hunting scenes and equestrian paintings. While he initially mainly copied works of Wouwerman and Brueghel, Jan Frans van Bredael was able to develop his own style. Van Bredael quoted Wouwerman’s tropes in his own compositions of equestrian and battle scenes. In his landscapes he remained closer in style to Jan Brueghel the Elder. As many of the members of the extended van Bredael family painted in a similar style and in the same genres, it is not always easy or possible to ascribe a particular work to a specific van Bredael. As van Bredael appears to have worked mainly for the export market, very few of his works are in public collections in his home country.