Введение
Эллен Ричмонд Сауэрбрей (англ. Ellen Richmond Sauerbrey; 9 сентября 1937 года -) - американская политик из штата Мэриленд и бывший глава Бюро по вопросам народонаселения, беженцев и миграции Государственного департамента США. Она была назначена в Бюро в сентябре 2005 года президентом Джорджем Бушем. 4 января 2006 года Буш назначил её на должность в перерыве, обойдя необходимость подтверждения Сенатом. Ее утверждение было маловероятно, учитывая серьезные возражения некоторых сенаторов. Назначение Сауэрбрей в перерыв вызвало некоторые споры; однако ее опыт работы в качестве лидера меньшинства в Палате делегатов штата Мэриленд и управления сложным проектом переписи населения США помогли сплотить других к ее делу.
Ellen Richmond Sauerbrey (born September 9, 1937) is an American politician from Maryland and the former head of the United States Department of State's Bureau of Population, Refugees, and Migration. She was nominated to the Bureau in September 2005 by President George W. Bush. On January 4, 2006, Bush placed her in office by way of a recess appointment, bypassing the need for Senate confirmation. Her confirmation was unlikely, given strong objections by some senators. Sauerbrey's recess appointment caused some controversy; however, her experience as minority leader in the Maryland House of Delegates and managing a complex U. S. Census project helped rally others to her cause.
Жизнь и карьера
Сауэрбрей родился в Балтиморе, штат Мэриленд, единственный ребенок Этель, секретаря / стенографа, и Эдгара Ричмонда, сталелитейщика Bethlehem Steel в Sparrows Point. Она окончила среднюю школу Таусон в 1955 году и колледж Western Maryland в 1959 году, а до вступления в политику была учителем. В 1959 году она вышла замуж за Вильмера Дж. Е. Сауэрбрея. С 1978 по 1994 год она была членом Палаты делегатов штата Мэриленд от Республиканской партии и была лидером меньшинства с 1986 по 1994 год. Ее назначения в комитетах включали Комитет по ассигнованиям; Подкомитет по образованию и транспорту; Пути и средства и экономические вопросы. В 1990 году она была избрана национальным председателем Американского совета по законодательным обменам, работая в 1991 году, когда президент Джордж Буш-старший выступил с речью в организации. Сауэрбрей дважды баллотировался на пост губернатора штата Мэриленд, в 1994 и 1998 годах. Она была побеждена демократом Пэррисом Гленденнингом оба раза, в первый раз с очень узким отрывом. Выборы 1994 года были под сомнением, поскольку обвинения в мошенничестве с избирателями привели к судебному иску кампании Sauerbrey, чтобы отменить выборы, которые в конечном итоге были безуспешными. В 2002 году Джордж Буш назначил Соербрей представителем Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций в ранге посла. В этом посте Соербрей сосредоточилась в основном на трех вопросах: необходимости большего образования для женщин, важности расширения экономических и политических возможностей женщин и защиты права на жизнь. В январе 2006 года, когда Сенат был в отставке, президент Буш назначил Соербрея помощником госсекретаря по вопросам населения, беженцев и миграции. Тогда сообщалось, что это и другие подобные назначения закончатся по окончании сессии Конгресса в январе 2007 года. На слушаниях 15 января 2007 года в судебном комитете Сената, депутаты-демократы и защитники беженцев призвали к увеличению помощи бежавшим иракцам. Соербрей сказал, что предсказанная ООН волна беженцев не произошла сразу после вторжения США в Ирак, а вместо этого произошла в настоящее время. Сауэрбрей была введена в Зал славы женщин штата Мэриленд в 2013 году и писала статьи, опубликованные The Washington Times в 2017 году. В ноябре 2020 года, на фоне попыток свергнуть президентские выборы в США, Соербрей не пожалела о том, что бросила вызов результатам выборов 1994 года, сказав: "Я думаю, что когда у вас есть довольно хорошие признаки того, что выборы сфальсифицированы, вы должны бороться". Сауербрей также подверг сомнению прозрачность, точность и своевременность подсчета почтовых бюллетеней.
From 1978 to 1994, she was a Republican member of the Maryland House of Delegates, and served as minority leader from 1986 to 1994. Her committee assignments included the Appropriations Committee; Subcommittee on Education and Transportation; Ways and Means and Economic Matters. In 1990, she was elected as the national chairman of the American Legislative Exchange Council, serving in 1991 when President George H. W. Bush spoke to the organization. Sauerbrey ran unsuccessfully for Governor of Maryland twice, in 1994 and 1998. She was defeated by Democrat Parris Glendening both times, the first time by a very narrow margin. The 1994 election was in doubt as charges of voter fraud led to a lawsuit by the Sauerbrey campaign to overturn the election, which was ultimately unsuccessful. In 2002, George W. Bush nominated Sauerbrey to be Representative to the United Nations Commission on the Status of Women, of the Economic and Social Council of the United Nations, with the rank of Ambassador. In that post, Sauerbrey focused mostly on three issues: the need for more education for women, the importance of empowering women economically and politically, and protection of the right to life. In January 2006, while the Senate was recessed, President Bush appointed Sauerbrey as Assistant Secretary of State for Population, Refugees, and Migration. It was reported then that this and other such appointments would end at the conclusion of the congressional session in January 2007. In a January 15, 2007, hearing before the Senate Judiciary Committee, Democratic lawmakers and advocates for refugees called for increased help for fleeing Iraqis. Sauerbrey said a UN predicted wave of refugees did not occur right after the U. S. led invasion of Iraq and was instead occurring at that present time. Sauerbrey was inducted into the Maryland Women's Hall of Fame in 2013 and has written opinion articles published by The Washington Times as recently as 2017. In November 2020, amid attempts to overturn the U. S. presidential election, Sauerbrey expressed no regrets about challenging her 1994 election outcome, saying, "I think when you have a pretty good indication that the election is rigged, you should fight". Sauerbrey also questioned the transparency, accuracy, and timeliness involved with counting mail in ballots.