Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Королевская тайская авиабаза Нам Пхонг в районе Нам Пхонг, провинция Хон Каен, Таиланд, была построена в 1966–1967 годах во время войны во Вьетнаме компанией Utah Mining Company. Первоначально она предназначалась для поддержки самолетов EC-121 и, возможно, трех эскадрилий тактических самолетов, но в итоге была завершена как "база минимального обеспечения" для поддержки переброски и развертывания сил. С 1969 по 1975 год аэродром использовался скрытыми силами специальных операций Лаоса и Таиланда в рамках проектов 404 (также известного как "Дворец собаки") и "Единство". В июне 1972 года Нам Пхонг стал одновременно базой для воздушных операций Корпуса морской пехоты США, осуществляемых 15-й авиационной группой морской пехоты, 1-м авиационным крылом морской пехоты. Элементы эскадрилий, ранее дислоцированных на авиабазе Дананг (Южный Вьетнам), были переброшены в Нам Пхонг, начиная с июня 1972 года, для поддержки воздушных операций по отражению пасхального наступления. Передовая группа, прибывшая первой, обнаружила практически аэродром посреди джунглей. В то время база состояла из взлетно-посадочной полосы, перрона и нескольких деревянных строений. Вскоре батальон морских строителей ВМС США (MCB 5) расчистил джунгли, и было спешно установлено около десяти палаток для сна и работы. Из-за суровых условий база вскоре получила название "Розовый сад" – по аналогии с песней Линн Андерсон и рекламной кампанией Корпуса морской пехоты, основанной на ней, с лозунгом "Мы никогда не обещали вам розовый сад" и изображением инструктора морской пехоты, обращающегося к испуганному новобранцу. В состав дислоцированных эскадрилий вскоре вошли H&MS-15, MABS-15, VMFA-115 и VMFA-232 с самолетами F-4 Phantom II, VMA(AW)-533 с самолетами A-6 Intruder, VMGR-152 с самолетами KC-130 Hercules и H&MS-36, отряд "D" с вертолетами CH-46 Sea Knight. Нам Пхонг служил центром связи Королевских тайских ВВС (RTAF). По данным посещения базы в январе 2019 года ветеранами оперативной группы "Дельта", база имела минимальную численность персонала, а состояние взлетно-посадочной полосы было плохим и не позволяло использовать самолеты с фиксированным крылом в нештатных ситуациях. В начале апреля 2022 года газета The Bangkok Post сообщила, что из-за жалоб на шум от жителей вблизи авиабазы Удон Королевских ВВС Таиланда, RTAF приняла решение перенести тренировки на реактивных самолетах из Удона в Нам Пхонг. Перенос запланирован на конец 2025 года после модернизации объектов базы. Изображения Google Maps и Google Earth, датированные февралем 2021 года, показывают, что взлетно-посадочная полоса была обновлена и построено несколько дополнительных сооружений.
The Royal Thai Air Base Nam Phong in Nam Phong District, Khon Kaen Province, Thailand was constructed in 1966 1967 during the Vietnam War by Utah Mining Company, originally to support EC 121 aircraft and potentially three tactical aircraft squadrons, but was ultimately completed as a "bare base" to support disbursal and theater force staging. The airfield was used by covert Laotian and Thai Special Operations Forces as part of Project 404 (aka Palace Dog) and Project Unity from 1969 through 1975. In June 1972 Nam Phong became a concurrent base of operations for United States Marine Corps air operations by Marine Aircraft Group 15, 1st Marine Aircraft Wing. Elements of squadrons that had previously been located at Da Nang Air Base, South Vietnam were moved to Nam Phong starting in June 1972 to support air operations to counter the Easter Offensive. The advance party that first arrived landed to find basically an airfield in the middle of the jungle. At that time the base consisted of a runway, parking apron, and a few wooden buildings. A United States Navy Seabee battalion (MCB 5) was soon clearing the jungle and some 10 man tents were hastily erected to sleep and work in. Since the conditions were rugged, the base soon came to be called "The Rose Garden" after the song by Lynn Anderson and the Marine recruiting campaign based on it, saying "We never promised you a rose garden" and depicting a Marine drill instructor addressing a terrified recruit. The squadrons in residence soon included H&MS 15, MABS 15, VMFA 115 and VMFA 232 with F 4 Phantom IIs, VMA(AW) 533 with A 6 Intruders, VMGR 152 with KC 130 Hercules, and H&MS 36, Det "D" with CH 46 Sea Knights. Nam Phong has been a Royal Thai Air Force (RTAF) communications center. An on site visit in January 2019 by several Marine veterans of Task Force Delta report that the base was minimally staffed and the runway surface is in poor condition and would not support non emergency fixed wing aircraft use. In early April 2022, The Bangkok Post reported that due to noise complaints from residents near Udorn Royal Thai Air Force Base, the RTAF had decided to relocate jet training from there to Nam Phong, with the move scheduled to occur in late 2025 after the base facilities had been improved. Google Maps and Google Earth images dated Feb 2021 show the runway has been resurfaced and a few additional structures have been constructed.