Введение

Ушпизин (האושפיזין) – израильский фильм 2004 года, снятый режиссёром Гиди Дром и написанный Шули Рандом. В фильме снялись Рэнд и его жена Михаль, которая до этого никогда не занималась актёрской деятельностью.

Сюжет

Моше и Мали Белланга – бедная, бездетная, хасидская пара баалей тешувы ("возвращающихся к иудаизму") в бресловской общине в Иерусалиме. После того, как Моше не получил ожидаемого пособия, они не могут оплатить счета, не говоря уже о подготовке к предстоящему еврейскому празднику Суккот. Моше восхищается особенно красивым этрогом, или цитроном, одним из четырех видов, необходимых для соблюдения праздника. Они утешают себя, вспоминая изречение раввина Нахмана из Бреслова о том, что трудные времена – это испытание веры. После мучительных молитв они получают неожиданный денежный подарок накануне праздника, и Моше покупает этрог за 1000 шекелей (примерно 300 долларов), что является большой суммой, намного превышающей его возможности. Пару посещают двое сбежавших преступников, один из которых знал Моше в его прежней, нерелигиозной жизни. Преступники становятся их гостями (ушпизинами) в сукке, что приводит к многочисленным конфликтам и напряженности в отношениях Моше и Мали.

Локации

"Ушпизин" снимался непосредственно в Иерусалиме, Израиль. Хотя некоторые сцены были сняты в районах, населенных харедим, основная часть фильма была снята в детском доме Шнеллера и в иерусалимском районе Нахлоот. В фильме часто появляются несколько улиц Нахлота: улица Рама (где Бен Барух встречает Моше и предлагает ему сукку, а также где Моше и Малли расстаются), Зихрон Тувия (где расположена ешива Моше) и улица Тавор, в то время как другие улицы появляются реже или лишь в отдельных эпизодах. Каменные здания Нахлота используются вместо района Шмуэль Ханави, однако такие ориентиры, как Башни Вольфсона и здание Яд Лабаним, выдают истинное место съемок.

Саундтрек

Отдельный саундтрек не продавался, однако две главные песни — "Ata Kadosh" и "Yesh Rak HaKadosh Baruch Hu" — впоследствии были выпущены на альбоме Ади Ран.

Релиз и прием

Фильм получил преимущественно положительные отзывы и был описан как трогательная история к празднику Суккот. Игра Михаль Батшевы Рэнд получила множество восторженных отзывов, став её дебютом в кино. Фильм имел кассовый успех, войдя в число самых прибыльных израильских фильмов 2005 года. Он привлек множество религиозных и харедимских зрителей, которые обычно не посещают кинотеатры. После выхода фильма, агрегатор рецензий Metacritic оценил Ushpizin на 70 баллов из 100. Rotten Tomatoes присвоил фильму 94% положительных рецензий, основанных на 63 отзывах. Консенсус сайта гласит: "Ushpizin предлагает редкий и душевный взгляд на ультраортодоксальную еврейскую культуру".

Культура харедимов

Рэнд, по религиозным соображениям и из соображений скромности, настоял на том, чтобы его жена, не имевшая актерского опыта, сыграла главную женскую роль в фильме. Фильм не предназначался для зрителей из числа харедим, поскольку харедим не посещают кинотеатры. Тем не менее, он вызвал большой интерес, что привело к массовому скачиванию и незаконному распространению фильма людьми, у которых не было возможности посмотреть его легально. После того, как зрители, посмотревшие несанкционированные копии, стали спрашивать, как можно оплатить просмотр, в районах, населенных харедим, были расклеены пашквили. В объявлениях сообщалось о финансовых трудностях, возникших из-за файлообмена, напоминалось о запрете на кражу и указывались почтовый ящик и номер телефона для оплаты кредитной картой. Еще одним способом возместить создателям фильма убытки было позвонить в кинотеатры, заказать билеты и не являться на сеанс.

Награды и номинации

Фильм был номинирован на три премии «Офир», а Шули Рэнд получил награду за лучшую мужскую роль. В своей речи он поблагодарил Бога и раввина Нахмана из Бреслова. Фильм также был номинирован на премию за лучший сценарий и за лучшую мужскую роль второго плана – Шауля Мизрахи.