Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Puppy — пятый альбом британской электронной группы Fluke, впервые вышедший 18 августа 2003 года. Альбом включает в себя разнообразие жанров, от хауса до эмбиента.
Puppy is the fifth album by British electronica group Fluke, first released on 18 August 2003. The album contains a variety of genres, spanning house to ambient.
Обзор
После Risotto Майк Турнье покинул группу, чтобы сформировать Syntax с Яном Бертоном. Майк Брайант и Джон Фуглер продолжили работу над последним студийным альбомом Fluke, Puppy, без помощи Турнье. В 2000 году в производственной студии Fluke появились признаки жизни, когда они выпустили промо-CD под названием The Xmas Demos, включавший ранние версии многих треков, задуманных для альбома Puppy. Четыре трека из The Xmas Demos вошли в Puppy, а остальные – "Liquid" и оригинальный "Another Kind of Blues" – не были включены в финальный релиз. Выпуск Puppy был значительно задержан из-за смены лейбла, с Circa (дочернего лейбла Virgin Records) на One Little Indian. Слухи о новом альбоме усилились, когда в 2003 году оставшиеся участники Fluke выпустили два сингла, которые легли в основу следующей работы. Хотя название "Slap It: The Return" указывало на отход от прежнего звучания, с авторскими правами, указанными просто как "Bryant/Fugler" под лейблом Appalooso, "Pulse" продемонстрировал гораздо более мрачный стиль и был выпущен на One Little Indian. В 2003 году Fluke наконец выпустили свой пятый студийный альбом и первый без Майка Турнье, Puppy, спустя шесть лет после предыдущей работы Risotto. Название альбома было вдохновлено пятидесятифутовой скульптурой щенка работы Джеффа Кунса, расположенной у музея Гуггенхайма в Бильбао. "Snapshot" прозвучал в Need for Speed: Underground, а "Switch/Twitch" – в Need for Speed: Underground 2. Последняя песня стала единственным синглом, выпущенным из Puppy после выхода альбома, и распространялась на CD и виниле. Однако она не достигла и близко того критического и коммерческого успеха, которого добились синглы с Risotto, и даже не вошла в британский топ-40. "Another Kind of Blues" и "My Spine" также были использованы в Total Club Manager 2004. "Another Kind of Blues" представляет собой 4:37-минутную редакцию ранее выпущенного промо-сингла "Slap It" (оригинальная продолжительность 10:19). Другая версия, переименованная в "Zion", была использована в андеграундной рейв-сцене фильма "Матрица: Перезагрузка" (2003). "Another Kind of Blues" с альбома Puppy – это совершенно другая песня, нежели трек с тем же названием, вошедший в Xmas Demos. Трек "YKK" был использован в фильме 2010 года "Эксперимент". Количество живых выступлений Fluke значительно сократилось после выхода Puppy из-за личных обязательств, связанных с молодыми семьями. На редких выступлениях они стали отдавать предпочтение формату Fluke DJs, использующему "набор ноутбуков и несколько проигрывателей", вместо живого состава, подход, который Джон Фуглер впоследствии назвал "веселым, но в конечном итоге не подходящим для танцпола".
After Risotto, Mike Tournier left the group to form Syntax with Jan Burton. Mike Bryant and Jon Fugler went on to produce Fluke's final studio album, Puppy, without Tournier's help. There were still signs of life in Fluke's production studio when, in 2000, they produced a Virgin Records distributed promotional CD named The Xmas Demos, which included early versions of many of the tracks intended for the album Puppy. Four of the tracks on The Xmas Demos would appear on Puppy, while the remaining tracks, "Liquid" and the original "Another Kind of Blues", did not make the final cut. The release of Puppy was significantly delayed by a change to the band's record label, switching from Virgin Records offshoot Circa to One Little Indian. Speculation about a new album was furthered when, in 2003, the remaining members of Fluke released two singles forming the basis of this next album. Though the aptly titled "Slap It: The Return" signaled a break from the past, with the writing credits listed simply as "Bryant/Fugler" under the Appalooso label, "Pulse" exemplified a much darker style and was released on the One Little Indian label. In 2003, Fluke finally released their fifth studio album and first without Mike Tournier, Puppy, six years after their previous effort Risotto. The name of the album was inspired by Jeff Koons' fifty foot sculpture of a puppy that stands outside the Guggenheim museum in Bilbao. "Snapshot" was featured in Need for Speed: Underground while "Switch/Twitch" is featured in Need for Speed: Underground 2. The latter song was the only single to be released from Puppy after the album's release, and was distributed in CD and vinyl formats. However, it achieved nowhere near the critical or popular acclaim of the singles from Risotto, not even appearing in the UK top 40. "Another Kind of Blues" and "My Spine" were also featured in Total Club Manager 2004. "Another Kind of Blues" is a 4:37 edit of previously released promotional single, "Slap It" (original length 10:19). Another version, renamed "Zion", was used for the underground rave scene in the 2003 film The Matrix Reloaded. Puppy'''s "Another Kind of Blues" is an entirely different song from the track of the same name included on the Xmas Demos. The track "YKK" was used in the 2010 film The Experiment. The number of Fluke's live shows decreased significantly after the release of Puppy'' owing to their personal commitments to young families. In the few shows since, they have opted for the Fluke DJs set up, which uses "a battery of laptops and the odd deck" rather than focusing on their live band, an approach which Jon Fugler subsequently referred to as "good fun, but ultimately flawed for the dancefloor."