Введение
Австралийцы азиатской этнической принадлежности или происхождения – это австралийцы азиатского происхождения, включая натурализованных австралийцев, являющихся иммигрантами из различных регионов Азии и потомками этих иммигрантов. По данным переписи 2021 года, доля населения, идентифицирующего себя как азиатское, составила примерно 17,4 процента, в том числе 6,5 процента – жители Южной и Центральной Азии, 6,4 процента – жители Северо-Восточной Азии и 4,5 процента – жители Юго-Восточной Азии. В повседневной речи, когда люди используют термин «азиаты», они обычно имеют в виду две основные группы: восточноазиатов (включая китайцев, японцев, корейцев и монголов) и юго-восточных азиатов (включая филиппинцев, камбоджийцев, вьетнамцев, лаосцев, индонезийцев, тайцев и сингапурцев). Кроме того, к ним могут относиться и южноазиаты (включая индийцев, бангладешцев, шри-ланкийцев, непальцев и пакистанцев). До переписи 1966 года инструкции, касающиеся расы, были недостаточными для того, чтобы респонденты могли классифицировать себя по степени расовой смеси. Как указано в одном из отчетов переписи населения и жилья 1966 года:
Asian Australians are Australians of Asian ancestry, including naturalised Australians who are immigrants from various regions in Asia and descendants of such immigrants. At the 2021 census, the proportion of the population identifying as Asian amounted to approximately 17.4 percent with breakdowns of 6.5 percent from Southern and Central Asia, 6.4 percent from North East Asia, and 4.5 percent from South East Asia. When people use the term Asians in everyday conversation, they are usually referring to two main groups: East Asians (including Chinese, Japanese, Korean, and Mongolian) and Southeast Asians (including Filipinos, Cambodians, Vietnamese, Laotians, Indonesians, Thais, and Singaporeans). Additionally, South Asians (including Indians, Bangladeshis, Sri Lankans, Nepalese, and Pakistanis) may also be included. At censuses prior to 1966 the instructions relating to race were insufficient to enable respondents to classify themselves according to the degree of racial mixture. As one report for the 1966 Census of Population and Housing details:
The Australian Bureau of Statistics and Australian Census no longer collect data on race as a standalone category. Instead, they collect information on distinct ancestries, of which census respondents can select up to two. The ABS has classified certain ancestries into categories for the purposes of aggregating data, including: Instead, they are separately classified under North African and Middle Eastern. This includes Australians of Arab, Turkish and Iranian ancestries. However, Armenians, for example, are classified as Central Asian and therefore part of the Asian category.
Австралийское бюро статистики и Австралийская перепись больше не собирают данные о расе как об отдельной категории. Вместо этого они собирают информацию о различных родословных, из которых респонденты могут выбрать до двух. Бюро статистики Австралии (ABS) классифицирует определенные родословные в категории для агрегирования данных, в том числе: Вместо этого они классифицируются отдельно как выходцы из Северной Африки и Ближнего Востока. Это включает австралийцев арабского, турецкого и иранского происхождения. Однако, например, армяне классифицируются как выходцы из Центральной Азии и, следовательно, относятся к азиатской категории.
Asian Australians are Australians of Asian ancestry, including naturalised Australians who are immigrants from various regions in Asia and descendants of such immigrants. At the 2021 census, the proportion of the population identifying as Asian amounted to approximately 17.4 percent with breakdowns of 6.5 percent from Southern and Central Asia, 6.4 percent from North East Asia, and 4.5 percent from South East Asia. When people use the term Asians in everyday conversation, they are usually referring to two main groups: East Asians (including Chinese, Japanese, Korean, and Mongolian) and Southeast Asians (including Filipinos, Cambodians, Vietnamese, Laotians, Indonesians, Thais, and Singaporeans). Additionally, South Asians (including Indians, Bangladeshis, Sri Lankans, Nepalese, and Pakistanis) may also be included. At censuses prior to 1966 the instructions relating to race were insufficient to enable respondents to classify themselves according to the degree of racial mixture. As one report for the 1966 Census of Population and Housing details:
The Australian Bureau of Statistics and Australian Census no longer collect data on race as a standalone category. Instead, they collect information on distinct ancestries, of which census respondents can select up to two. The ABS has classified certain ancestries into categories for the purposes of aggregating data, including: Instead, they are separately classified under North African and Middle Eastern. This includes Australians of Arab, Turkish and Iranian ancestries. However, Armenians, for example, are classified as Central Asian and therefore part of the Asian category.
Золотая лихорадка
В период Викторианской золотой лихорадки 1850-х и 1860-х годов в Австралии наблюдался значительный рост китайской иммиграции. Хотя небольшое число китайских поселенцев прибывало уже с 1818 года, золотая лихорадка спровоцировала резкое увеличение их численности. Однако существовавшие предрассудки и культурные непонимания привели к конфликтам между китайскими и европейскими общинами, вылившимся в насильственные беспорядки в Лэмбинг-Флат и Бакленде. Эти противоречия привели к принятию антикитайского законодательства различными австралийскими колониями, предвосхитившего внедрение дискриминационной политики «Белой Австралии» с 1901 по 1973 год.
Афганские верблюжие
В период с 1860-х по 1900 год небольшие группы погонщиков верблюдов, преимущественно из Британской Индии, но также из других стран, включая Афганистан, Египет, Иран и Турцию, нанимались в Австралии по трехлетним контрактам для обслуживания внутренних пастбищных хозяйств. Эти рабочие, которых обычно называли «афганцами» или «ганцами», отвечали за перевозку грузов и транспортировку тюков шерсти верблюжьими караванами. Большинство погонщиков верблюдов были мусульманами, при этом значительная часть составляла сикхи из региона Пенджаб. Они создавали станции для разведения верблюдов и пункты отдыха, известные как караван-сараи, по всей глубине Австралии, обеспечивая постоянную связь между прибрежными городами и отдаленными ранчо для разведения крупного рогатого скота и овец. Эта практика продолжалась примерно до 1930-х годов, когда верблюдов в основном заменили автомобили. Эта политика, обусловленная сочетанием экономических и социальных факторов, также способствовала маргинализации и эксплуатации неевропейских рабочих, включая азиатских и китайских иммигрантов, ограничивая их доступ к более высокой заработной плате и лучшим условиям труда.
Интернирование во время Второй мировой войны
Во время Второй мировой войны японцы и тайваньцы (последнее – из-за того, что Тайвань в то время находился под японским колониальным правлением) из различных мест были интернированы в Татура и Рашворте, два города в штате Виктория, в соответствии с государственной политикой. Примерно 600 тайваньских гражданских лиц, включая целые семьи, содержались в "Лагере интернирования № 4" в Рашворте с января 1942 года по март 1946 года. Большинство японцев и тайваньцев были арестованы по расовым мотивам. Некоторые японцы и тайваньцы родились в лагере и получили свидетельства о рождении. Во время интернирования некоторые взрослые вели в лагере предпринимательскую деятельность и преподавали в школах. В лагере также содержались филиппинцы, корейцы, маньчжуры, жители Новой Каледонии, Новых Гебридских островов и люди из разных стран, а также австралийские аборигены японского происхождения. В школах преподавали в основном английский, японский, китайский (мандаринский диалект) и тайваньские языки (хоккиен, хакка, коренные языки острова Формоза).
Репатриация после Второй мировой войны
После войны интернированные были переселены в страну своего этнического происхождения, за исключением японских австралийцев. Японцы, не являвшиеся гражданами Австралии, были репатриированы в Японию, а тайваньцы – на оккупированную территорию Тайваня. Репатриация вызвала общественный протест из-за ужасных условий на корабле, что стало известно как "скандал с судном "Йоидзуки" – "адским кораблем". Правительство стремилось выслать из страны японских интернированных, не являвшихся гражданами, включая большинство тайваньцев. Многие полагали, что к тайваньцам следует относиться как к гражданам Китайской Республики и, следовательно, как к союзникам, а не подвергать их депортации в ненадлежащих условиях. Эта дискуссия лишь усилила возмущение по поводу обращения с тайваньскими интернированными, а также вызвала небольшие разногласия относительно места репатриации некоторых из них. Несмотря на общественное давление, австралийское правительство в конечном итоге все же депортировало тайваньских интернированных.
Послевоенная иммиграция
Правительство начало расширять доступ к гражданству для неевропейцев и увеличивать число иммигрантов из неевропейских стран в 1950-х и 1960-х годах. В 1973 году премьер-министр внедрил более недискриминационную иммиграционную политику. В 1957 году правительство предоставило доступ к гражданству лицам, прожившим в стране 15 лет. В 1958 году закон о миграции был реформирован, чтобы разрешить квалифицированным и профессиональным неевропейцам иммигрировать и временно проживать в стране. В период правления Фрейзера страна пережила самый большой приток азиатских иммигрантов со времен 1850-х и 1860-х годов, что было обусловлено увеличением числа вьетнамских беженцев после Вьетнамской войны. В 1983 году иммиграция из Великобритании впервые в истории Австралии стала ниже, чем иммиграция из Азии. В целом, иммиграционная политика эволюционировала в сторону недискриминации и расширения путей к получению гражданства для азиатов после отмены политики, ориентированной исключительно на европейцев.
Искусство, кулинарные и развлекательные услуги
Азиатские австралийцы участвуют в индустрии развлечений с первой половины XIX века. Один из примеров – комик Ан До, имеющий вьетнамские корни. До получил широкое признание как писатель, актер, комик и художник. Его мемуары 2011 года «Самый счастливый беженец» удостоились множества наград, включая «Австралийская книга года» 2011 года, «Биография года» и «Открытие года», а также премию Indie Book of the Year Award 2011, Non-fiction Indie Book of the Year 2011 и был включен в шорт-лист литературной премии премьер-министра штата Новый Южный Уэльс 2011 года, а также премии Community Relations Commission Award. Другая известная австралийская артистка азиатского происхождения – австралийская певица и автор песен Дами Им. Им прославилась после победы в пятом сезоне The X Factor Australia в 2013 году. 3 марта 2016 года было объявлено, что Им представит Австралию на конкурсе песни «Евровидение-2016». Ее песня называлась «Звук тишины». Повар и телеведущая Пох Линг Йоу привлекла всеобщее внимание как участница первого сезона MasterChef Australia. Йоу подписала контракт с Австралийской вещательной корпорацией на создание кулинарного сериала «Кухня По» и на публикацию двух книг в издательстве ABC Books. Производство сериала началось в ноябре 2009 года в ее родном городе Аделаиде. Сериал вышел в эфир 10 февраля 2010 года. Йоу была номинирована на премию Logie Awards 2011 года в категории «Самый популярный новый женский талант». Йоу снялась в четырех фильмах: «Человеческое прикосновение» (2004), «Персики» (2004) и короткометражном фильме «Весенний дворец Джеки» (2009). Она также указана как художник-постановщик фильма «Весенний дворец Джеки». Помимо кулинарных программ, Йоу играла заметные роли в сериалах «Комната 101», «Банка червей», «Проверка реальности». Она появилась в комедийном сериале ABC 2013 года «It’s a Date» вместе с Дэйвом Лоусоном. Ютубер, актриса и комик Натали Тран начала публиковать видео на своем YouTube-канале в 2006 году, изначально отвечая на другие видео, которые она видела на сайте. Ее контент состоял из комедийных скетчей и видеоблогов, высмеивающих повседневные ситуации, в которых она играла всех персонажей и произносила монологи. К 2009 году Тран стала самым популярным пользователем YouTube в Австралии и 37-м в мире. В сентябре 2016 года она стала послом инициативы YouTube Creators for Change. В декабре 2017 года в рамках этой программы она опубликовала на своем YouTube-канале 40-минутный документальный фильм «Белый мужчина – азиатская женщина» о негативных стереотипах в отношении отношений между азиатскими женщинами и европейскими мужчинами, таких как она. Она вела сегмент видеогида на Сиднейском кинофестивале 2019 года под названием Launch Show, который вышел в мае 2019 года. С 2010 по 2011 год Тран работала сиднейским корреспондентом сегмента The Whip проекта The Projects. Daily Telegraph назвала ее «одной из первых историй успеха Австралии на YouTube». Австралийский писатель и журналист Бенджамин Лоу наиболее известен своими книгами «Семейное право» – семейными мемуарами, опубликованными в 2010 году, и одноименным телесериалом. Шестисерийный сериал, свободно основанный на книге Лоу 2010 года, был написан Лоу и Мариек Харди. Программа получила высокую оценку критиков. Один из критиков Daily Review Australia отметил: «Основная задача – создать захватывающий комедийный сериал о нормальных людях, живущих нормальной жизнью. «Семейное право» справляется с этим, и в нем есть приятное качество, которое понравится многим зрителям». Другой критик из The Guardian сказал: «В сценарии, режиссуре и оформлении так много деталей, тепла и мягкого юмора, что персонажи и обстановка близки каждому, кто вырос или растет в Австралии». Он оценил программу на 4 из 5 звезд. В 2018 году Саши Челия стал победителем десятого сезона Masterchef Australia.
Журналистика
Азиатские австралийцы внесли значительный вклад в австралийскую журналистику, привнося новые взгляды и ставя под сомнение общепринятые медийные нарративы. Среди известных журналистов азиатского происхождения – Яльда Хаким, ведущая BBC World News, сотрудничавшая с программой Dateline на SBS, Бенджамин Лоу, талантливый писатель и журналист, известный своими глубокими наблюдениями об австралийском обществе, Ли Лин Чин, видный австралийский журналист и телеведущая, Искандар Разак, отмеченный наградами журналист-расследователь, работавший на ABC и SBS, и Фаузия Ибрагим, журналист и ведущая ABC News, освещавшая широкий спектр тем в Австралии и Азии.
Спорт
Азиатские австралийцы вносили вклад в развитие спорта в Австралии на протяжении большей части XX века. Наиболее значительные достижения приходятся на олимпийские виды спорта, а также на профессиональный спорт, особенно в послевоенные годы. С ростом численности азиатского австралийского населения в конце XX века расширился и спектр видов спорта, в которых они внесли свой вклад. Среди известных женщин-спортсменок азиатского австралийского происхождения можно назвать Лизу Стэлекар, Катриону Биссет, Александру Хуинь, Сетяну Мапасу, Присциллу Хон и Челци Ли. Среди мужчин-спортсменов азиатского австралийского происхождения – Джейсон Дэй, Массимо Луонго, Джефф Хьюгилл, Усман Хаваджа, Питер Белл и Мартин Ло.
Обзор
Правительство Австралии собирает данные о различных этнических корнях, а не о расе, при каждой переписи населения, и по данным переписи 2021 года, около 17,4% населения указали азиатское происхождение. Австралийцы китайского и индийского происхождения, особенно иммигранты во втором и третьем поколениях, в большом количестве проживают в Сиднее и Мельбурне, при этом австралийцы китайского происхождения составляют четвертую по численности этническую группу в Сиднее.
Политическое представительство
Члены меньшинств составляют около 6 процентов федерального парламента. Избиратели Лейбористской партии и "Зелёных" чаще выражали согласие с тем, что австралийцы азиатского происхождения сталкиваются с дискриминацией, однако более трех четвертей тех, кто заявил о намерении голосовать за Либерально-национальную коалицию, также согласились с этим утверждением.
Дискриминация и насилие в отношении азиатских австралийцев
Азиатские австралийцы сталкивались с дискриминацией и насилием по признаку расы и этнической принадлежности. Некоторые австралийские сикхи подвергались дискриминации из-за того, что их религиозные головные уборы принимали за арабские или мусульманские, особенно после терактов 11 сентября.
Пандемия COVID-19
Пандемия COVID-19 привела к росту антиазиатских настроений в Австралии.
Расовые стереотипы
Есть расовые стереотипы в отношении австралийцев азиатского происхождения. Некоторые воспринимают их как "вечных иностранцев", а не как истинных "австралийцев".
Образцовое меньшинство
Термин «модельное меньшинство» относится к группе меньшинств, члены которой воспринимаются как достигшие более высокого уровня социально-экономического успеха, чем в среднем по населению. В случае с австралийцами азиатского происхождения этот стереотип часто применяется к таким группам, как австралийцы китайского, индийского и корейского происхождения. Хотя верно, что некоторые представители этих групп добились успехов в образовании и доходах, важно отметить, что стереотип «модельного меньшинства» – это чрезмерное упрощение, игнорирующее разнообразие и трудности, с которыми сталкиваются люди внутри этих групп.
Бамбуковый потолок
Бамбуковый потолок – термин, используемый для описания барьеров, препятствующих продвижению австралийцев азиатского происхождения на руководящие должности. Несмотря на то, что они составляют 9,3% австралийской рабочей силы, австралийцы азиатского происхождения значительно недопредставлены на высших руководящих позициях, где их доля составляет всего 4,9%.
Разница среди азиатских австралийцев
Между азиатскими австралийцами существуют социальные и экономические различия. Хотя азиатские австралийцы представлены в большем количестве в престижных школах и на университетских курсах, некоторые этнические группы сталкиваются с трудностями. Например, у австралийцев камбоджийского происхождения более низкий уровень образования и более высокая доля занятых в полуквалифицированном и неквалифицированном труде по сравнению со средним показателем по Австралии. У австралийцев лаосского происхождения также более низкий уровень образования, полученного вне школы, и более высокий уровень безработицы по сравнению со средним показателем по Австралии. Австралийцы вьетнамского происхождения демонстрируют несколько более низкий уровень участия в рабочей силе и более высокий уровень безработицы по сравнению со средним показателем по стране. Исторически австралийцы народа хмонгов имели высокий уровень безработицы и значительную долю занятых на неквалифицированных фабричных работах, хотя ситуация несколько улучшилась в последние годы. В отличие от этого, у австралийцев бангладешского происхождения более высокий уровень образования и более высокая доля занятых в квалифицированных управленческих, профессиональных или рабочих профессиях по сравнению со средним показателем по Австралии.