Ферейдун Батмангелидж: Врач, натуропат и теория водной терапии.
Fereydoon Batmanghelidj
Ферейдун Батмангхелидж: иранский врач, натуропат, автор теории лечения болезней водой. Его взгляды не подтверждены медициной и считаются шарлатанством.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Иранский натуропат (1931–2004)
Iranian naturopath (1931–2004)
Фередун Батмангелидж (1931 – 15 ноября 2004) – иранский врач, натуропат, отрицатель ВИЧ/СПИДа и писатель. Наиболее известен своей убежденностью в том, что увеличение потребления воды является лекарством от большинства заболеваний, точка зрения, не подтвержденная клиническими данными и признанная шарлатанством медицинскими экспертами. Он учился в средней школе в Великобритании, в колледже Феттс в Шотландии, а затем окончил медицинскую школу больницы Святой Марии Лондонского университета. После этого он практиковал медицину в Соединенном Королевстве, прежде чем вернуться в Иран. Там он стал состоятельным предпринимателем, способствуя развитию больниц и медицинских центров, а также спортивных проектов, включая ледовый каток Ice Palace в Тегеране. Его первый брак закончился разводом. Позже он женился на Сяопо Хуан Батмангелидж.
Fereydoon Batmanghelidj (1931 – 15 November 2004) was an Iranian doctor, naturopath, HIV/AIDS denialist and writer. He is best known for believing increased water consumption is the cure for most disease, a view not supported by clinical evidence and considered quackery by medical experts. He attended secondary school in the United Kingdom, at Fettes College in Scotland, and later graduated from St Mary's Hospital Medical School of London University. He then practiced medicine in the United Kingdom, before returning to Iran. There he became a wealthy entrepreneur, helping in the development of hospitals and medical centres, and in sports projects, including the Ice Palace ice skating rink in Tehran. His first marriage ended in divorce. He later married Xiaopo Huang Batmanghelidj.
Медицинская карьера
Батманхелидж получил образование в медицинской школе больницы Святой Марии и практиковал медицину в Соединенном Королевстве до возвращения в Иран. В этой книге Батманхелидж утверждает, что хроническое обезвоживание является первопричиной большинства болей и многих заболеваний, выступая против применения лекарств для лечения состояний, которые, по его мнению, можно устранить, увеличив потребление воды. Он также подвергся критике за отрицание ВИЧ/СПИДа. Его идеи подверглись критике со стороны Стивена Барретта, соучредителя Национального совета по борьбе с мошенничеством в здравоохранении и веб-мастера Quackwatch, по ряду причин, включая отсутствие задокументированных рецензируемых исследований и преувеличенные заявления о количестве успешно вылеченных пациентов. Барретт также ставит под сомнение факт медицинской практики Батманхелиджа в Соединенных Штатах, указывая на отсутствие у него регистрации в качестве врача. Он имел лицензию на практику натуропатии.
Batmanghelidj was trained at St Mary's Hospital Medical School, and practised medicine in the United Kingdom before his return to Iran. In this book, Batmanghelidj asserts that chronic dehydration is the root cause of most pain and many ailments, opposing the use of drugs to cure conditions that he claimed could instead be addressed by increased water consumption. He also drew criticism for his HIV/AIDS denialism. His ideas have been criticised by Stephen Barrett, co founder of the National Council Against Health Fraud and the webmaster of Quackwatch, on several grounds, including a lack of any documented peer reviewed research and exaggerated claims about the number of patients treated successfully. He further questions that Batmanghelidj has practiced medicine in the United States, pointing to his lack of registration as a physician. He was licensed as a naturopath.