Эстонское скаутское движение: история и современность

Введение

Эстонская скаутская ассоциация (сокращенно ESÜ) — главная национальная скаутская организация Эстонии, вступила во Всемирную организацию скаутского движения в 1996 году. По состоянию на 2011 год в Эстонском скаутском обществе насчитывалось 1337 членов.

История

Скаутинг был первоначально учрежден в Эстонии в 1911 году в составе Российской империи, а первый скаутский отряд был сформирован в 1912 году в прибрежном городе Пярну, входившем тогда в Ливонскую губернию. По словам основателей, скаутинг был зарегистрирован в центральной организации царского русского скаутского движения «Русский Скаут» как первый скаутский отряд в прибалтийских провинциях. Насколько известно на сегодняшний день, Пярнуский отряд оставался единственным в своем роде в регионе на протяжении четырех лет. Несмотря на относительно изолированное существование, в нем развилась замечательная изобретательность и разнообразие в деятельности. При планировании и организации программы отряда внимательно изучалась книга Бадена-Пауэлла «Скаутинг для мальчиков», и деятельность была направлена на приобретение не только скаутских навыков, но и умений в различных ремеслах и профессиях, с проведением соответствующих испытаний, к которым скауты Пярну готовились, работая добровольными помощниками у местных плотников, кузнецов, электриков и других ремесленников. Во время летних каникул они работали за комнату и питание в соседнем поместье, одни – в поле, другие – в мастерских поместья. В Эстонской губернии скаутские отряды были организованы только в 1916 году. В Таллинне и Тарту движение началось по инициативе нескольких энтузиастов, а в ряд небольших городов его принесли студенты из средних школ, эвакуированных на север из Латвии, чтобы избежать наступления немецких войск. Местных мальчиков принимали в эти скаутские отряды, но эта привилегия была недолгой. Вскоре Эстония была оккупирована, а беженцы были эвакуированы вглубь российских провинций. Большинство скаутов оказались среди беженцев. Это положило конец скаутингу в этих городах, но не в крупных центрах. В Тарту, втором по величине городе Эстонии и месте расположения 300-летнего университета, скаутские отряды были организованы при каждой крупной школе, опираясь лишь на русский перевод книги Бадена-Пауэлла «Скаутинг для мальчиков» и консультации с прибывающими скаутами в форме из Пярну. Несколько патрулей этих отрядов даже смогли продолжить свою деятельность, когда скаутинг был запрещен во время последовавшей немецкой оккупации. Однако Эстонская война за независимость прервала скаутинг в Тарту, поскольку большинство мальчиков старше 16 лет (и многие даже младше) добровольно вступили в ряды воюющих. Но они восстановили свои отряды и патрули, как только смогли вернуться за школьные парты; один из этих скаутов, ныне проживающий в Соединенных Штатах, до сих пор активно участвует в скаутском движении среди эстонцев. В Таллинне первые два скаутских отряда были созданы в 1916 году Антоном Õунапуу (1887–1919), учителем физкультуры, который учился в Финляндии и там познакомился со скаутингом. Эстонские скауты считают его своим «отцом-основателем», хотя его деятельность была недолгой; он погиб в бою во время Войны за независимость в апреле 1919 года. Его смерть стала символом духа скаутинга. Это также привело к немедленному избранию в Таллинне штаба с комиссарами для руководства планированием и проведением различных скаутских мероприятий. Эта организация стала ядром, которое впоследствии превратилось в Эстонский скаутский штаб, руководивший эстонским скаутингом до его ликвидации советскими оккупационными властями в 1940 году.

Scouting was initially established in Estonia in 1911 as part of the Russian Empire, and the first Scout troop was formed in the west coast town of Pärnu in 1912 in what was then the Livonia Governorate. According to its founders, Scouting was registered with the central organization of the tsarist Russian Scout movement Русский Скаут as the first Scout troop in the Baltic provinces. As far as is known today, the Pärnu Troop remained the only one of its kind in the region for four years. In spite of its relatively isolated existence, it developed a remarkable degree of imagination and variety in its activities. In planning and organizing the troop's program, Baden Powell's Scouting for Boys was studied closely, and its activities emphasized the acquisition not only of Scouting skills, but also of proficiency in various crafts and trades carried out with accompanying tests for which the Pärnu Scouts prepared by working as volunteer helpers with local carpenters, blacksmiths, electricians, and various other tradesmen. During their summer vacations they worked for room and board at a nearby estate, some working in the fields, others in the workshops of the estate. Within the Estonian Governorate it was not until 1916 that any Scout troops were organized. In Tallinn and Tartu, the movement was started at the initiative of a few enthusiasts, while it was introduced into several smaller towns by students from high schools which had been evacuated northward from Latvia in order to escape the advancing German armies. Local boys were admitted into these Scout Troops, but this privilege was short lived. Estonia was soon occupied, and refugees were evacuated further into the inner Russian provinces. Most of the Scouts were among the refugees. This was the end of Scouting in these towns, but not in the larger centers. In Tartu, the second largest city in Estonia and the seat of a 300 year old university, Scout troops were organized at every large school with no other aid than a Russian translation of Baden Powell's 'Scouting for Boys' and some consultation with a visiting Scouts in uniform from Pärnu. A few patrols of these troops were even able to continue their activities when Scouting was banned during the following German occupation. The Estonian War of Liberation, however, brought a pause to Scouting in Tartu as most boys over 16 (many even younger) volunteered for the fighting forces. But they restored their troops and patrols as soon as they were able to return to their school benches; one of these Scouts, now in the United States, is still active among Scouts of Estonian extraction. In Tallinn, the first two Scout troops were started in 1916 by Anton Õunapuu (1887–1919), a teacher of physical education who had studied in Finland and had there acquainted himself with Scouting. The Estonian Boy Scouts consider him their "founding father", although his activity was short lived; he fell in a battle of the War of Liberation in April 1919. His death became a symbol of the spirit of Scouting. It also brought about in Tallinn the immediate election of a Staff with Commissioners, to head the planning and execution of various Scouting activities. This organization provided the nucleus that later developed into the Estonian Scout Headquarters, which was to lead Estonian Scouting until its liquidation by the Soviet occupational authorities in 1940.

Основание эстонского скаутизма

Огромный прирост числа членов сделал существующие объекты, даже в крупных городах с их опытными скаутами и руководителями, недостаточными для эффективной организации и обучения всех мальчиков, желавших вступить в «Танки Суолдина». Кроме того, не существовало центральной организации, которая могла бы координировать программу и оказывать помощь отдельным отрядам. Для исправления сложившейся ситуации в марте 1921 года в Тарту была проведена Первая Эстонская скаутская конференция. На этой конференции были установлены все основные принципы эстонского скаутинга, и на ней была основана столь необходимая центральная организация – Эстонская скаутская ассоциация. На этом же мероприятии одним из самых известных и способных эстонских общественных деятелей, Яан Хюннерсон, впоследствии ставший министром образования Эстонской Республики, был назначен начальником штаба штаб-квартиры. Эстонский скаутинг был одним из основателей Всемирной организации со скаутами с 1922 по 1940 год. Эстонская скаутская ассоциация очень рано включилась в международное скаутское движение. Под руководством своего международного комиссара, Болдуина Раутсмана, занимавшего этот пост с 1920 по 1940 год, отряд из 10 скаутов представлял Эстонию на первом Всемирном джамбори в Лондоне в 1920 году. Одним из главных событий раннего эстонского скаутинга стал прием Главного скаута мира, лорда Бадена-Пауэлла из Гилвелла, посетившего Таллинн 19 августа 1933 года. Скауты со всей страны собрались в столице. Точное количество участников неизвестно, но даже самые скромные оценки дают цифру, сопоставимую с числом участников крупнейшего скаутского лагеря, когда-либо проводившегося в Эстонии. Главным достижением эстонского скаутинга стал третий Suurlaager, состоявшийся в 1936 году и собравший около 2000 мальчиков, в том числе 480 из-за рубежа. Среди иностранных гостей было 300 финнов, крупные отряды из Латвии, Литвы, Швеции, Дании, Польши, а также несколько представителей из Венгрии и Норвегии. Третий Suurlaager, руководителем которого, как и предыдущего, был Герберт Микельсон, оставался самым значительным достижением эстонского скаутинга. В результате советской оккупации Эстонии скаутинг был ликвидирован и запрещен с 1940 года. Сразу после захвата власти в июне 1940 года полувоенная Лига обороны Эстонии и ее молодежные организации, «Нооред Коткад» и «Кодутютред», были упразднены. Скаутам и гайдам разрешили временно продолжать свою деятельность, но проведение лагерей было запрещено. Таким образом, первый эстонский курс по получению значка «Деревянный волк», который должен был открыться в июле 1940 года, не состоялся. Скауты и другие оставшиеся эстонские организации были вынуждены участвовать в политических собраниях и демонстрациях, организованных советскими властями. В августе 1940 года представителей всех спонсорских организаций созвали на собрание под предлогом избрания нового руководства «Федерации друзей скаутов» и новых сотрудников штаб-квартир Ассоциаций бойскаутов и гайдов. Выборы не проводились; вместо этого представитель Коммунистической партии объявил новых членов вышеупомянутых организаций, и все должности были заняты коммунистами. Новый коммунистический штаб издал единственный приказ – ликвидировать организации и передать все имущество, включая документы и архивы, Комсомольской коммунистической молодежной организации. Советы оправдали этот шаг, утверждая, что скаутинг является замаскированной англо-американской шпионской организацией. Эстонский скаутинг не был сломлен ликвидацией организаций советскими оккупационными властями в 1940 году и не был подавлен последовавшей немецкой оккупацией 1941–1944 годов. Это стало очевидным в последние годы Второй мировой войны, когда эстонские беженцы достигли стран и территорий, где они могли свободно реорганизовать свои движения. Для объединения всех эстонских скаутских организаций в изгнании были созданы две независимые организации: одна для бойскаутов, а другая для гайдов. Центральная организация для мальчиков была создана по инициативе Центрального бюро эстонских скаутов в Германии, единственной юридически признанной эстонской скаутской организации. Устав «Эстонских скаутов в изгнании» был подписан в Лондоне 1 августа 1949 года представителями эстонских скаутов из Германии и Великобритании. К этой новой организации позже присоединились эстонские скауты из Соединенных Штатов и Австралии, но всеобщее членство было обеспечено только после внесения изменений в устав. В связи с этим название было изменено на нынешнее – «Эстонские скаутские ассоциации в изгнании». Исполнительным органом бойскаутов является Центральное бюро под руководством генерального секретаря. Наиболее важные решения «Эстонских скаутских ассоциаций в изгнании» представляются на рассмотрение Совету, состоящему из представителей входящих в него организаций. Этот Совет никогда не собирается; его члены решают вопросы путем голосования по почте. Пост генерального секретаря занимали четыре человека. Местонахождение Центрального бюро бойскаутов и большинства его членов обычно, хотя и не обязательно, определяется местом жительства генерального секретаря. Герберт Микельсон был генеральным секретарем Центрального бюро с 1949 по 1953 год, сначала проживая в Германии, а затем в Соединенных Штатах. Второй генеральный секретарь, Вальтер Коппеманн (1953–1955), руководил внесением изменений в устав и реорганизацией деятельности из Филадельфии. Третий генеральный секретарь, Аксель Салуметс (1955–1957), был из Торонто, Канада, после чего исполнительный секретарь переехал в Хельсингборг, Швеция, где проживает четвертый генеральный секретарь, Аксель Вайгур. Он был переизбран один раз (в 1960 году) и занимает свой пост по настоящее время. Эстонские скауты присутствовали на всех Всемирных скаутских джамбори и слетах роверов, хотя после Второй мировой войны они были вынуждены прибывать и участвовать в этих мероприятиях в составе делегаций других стран. Исключениями были Всемирный джамбори в Муассоне в 1947 году, в котором приняли участие 36 эстонских скаутов-перемещенных лиц из Германии под эстонским флагом, и Юбилейный джамбори в Саттон-Парке, Англия, в 1957 году, где эстонским скаутам удалось вывесить свой собственный флаг в лагере, выделенном для Федерации скаутов в изгнании.

An enormous increase in membership made existing facilities, even in the larger towns with their experienced Scouts and leaders, inadequate to efficiently organize and train all the boys who desired to join the Tanks of Sooldin. Furthermore, there had been no central organization which could coordinate a program and provide assistance to the individual troops. To remedy the existing conditions the First Estonian Scout Conference was held in Tartu in March 1921. At this Conference all the major principles of Estonian Scouting were established, and the much needed central organization, The Estonian Boy Scout Association, was founded at this conference. On this occasion, one of the most noted and able Estonian public figures, Jaan Hünerson, later to become the Minister of Education of the Estonian Republic, became the chief of staff of their headquarters. Estonian Scouting was a founding member of the World Organization from 1922 to 1940. The Estonian Boy Scout Association joined the international Scouting scene very early. Under the leadership of its International Commissioner, Baldwin Rautsman, who occupied this post from 1920 to 1940, a contingent of 10 Scouts represented Estonia at the first World Jamboree in London, in 1920. One of the major events of early Estonian Scouting was the reception of the World Chief Scout, Lord Baden Powell of Gilwell, who visited Tallinn on August 19, 1933. Scouts from every part of the country rallied to the capital. It is not known exactly how many were on hand, but even the most modest estimates give a figure as large as the number of participants in the biggest Scout camp ever to be held in Estonia. The foremost achievement of Estonian Scouting was the third Suurlaager, held in 1936 and attended by approximately 2000 boys, including 480 from abroad. Among the foreign guests were 300 Finns, large contingents from Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark, Poland, and a few representatives from Hungary and Norway. The third Suurlaager, which had, as did the preceding one, Herbert Michelson for its Camp Chief, remained the biggest achievement of Estonian Scouting. As a result of the Soviet occupation of Estonia, Scouting was liquidated and banned from 1940 onwards. Immediately following their seizure of power in June 1940, the paramilitary Estonian Defence League and its youth organizations, Noored Kotkad and Kodutütred, were abolished. The Boy Scouts and Girl Guides were tentatively permitted to continue their activities, but the operation of camps was forbidden. Thus the first Estonian Wood Badge course, which was to open in July, 1940 could not be held. The Scouts and other remaining Estonian organizations were compelled to participate in political meetings and demonstrations organized by the Soviet authorities. In August, 1940 the representatives of all sponsoring bodies were ordered to a meeting with the ostensible purpose of electing a new executive for the "Federation of Friends of Scouts" and new Headquarters staffs for the Boy Scout and Girl Guide Associations. No elections were held; instead the Communist Party representative announced the new members of the above organizations all positions were filled by Communists. The new Communist headquarters issued only one order, to liquidate the organizations and to surrender all property, including documents and archives, to the Komsomol Communist youth organization. The Soviets justified this move by claiming that Scouting was a disguised Anglo American espionage organization. Estonian Scouting was not broken by the liquidation of their organizations by the Soviet occupational authorities in 1940; nor was it crushed by the following German occupation of 1941–1944. This became quite evident during the final stages of World War II when Estonian refugees reached those countries and areas where they were at liberty to reorganize their Movements. In order to unify all Estonian Scouting organizations in exile, two independent organizations were formed, one for Boy Scouts and the other for Girl Guides. The central organization for boys was established on the initiative of the Central Bureau of the Estonian Boy Scouts in Germany, the only legally recognized Estonian Scouting organization. The Charter of the "Estonian Boy Scouts in Exile" was signed in London on August 1, 1949, by the representatives of Estonian Scouts from Germany and Great Britain. This new organization was later joined by the Estonian Scouts in the United States and Australia, but universal membership could be assured only after the statutes had been modified. At this occasion the name was changed to the present one, "The Estonian Boy Scout Associations in Exile". The executive organ of the Boy Scouts is a Central Bureau under the direction of a Secretary General. The more important decisions of the "Estonian Boy Scout Associations in Exile" are submitted to a Council composed of representatives of the constituent organizations. This Council never meets; its members decide the issues in question by voting by mail. The post of Secretary General has up to now had four incumbents. The location of the Boy Scouts Central Bureau and the majority of its members is usually, although not necessarily, determined by the residence of the Secretary General. Herbert Michelson was Secretary General for the Central Bureau from 1949 to 1953, living at first in Germany and later in the United States. The second Secretary General, Walter Koppemnan (1953–1955) directed the alteration of the statutes and the reorganization of the activities from Philadelphia. The third incumbent, Aksel Salumets (1955–1957), was from Toronto, Canada, where after the Executive Secretary moved to Helsingborg, Sweden, where the fourth Secretary General, Aksel Vaigur resides. Re elected once (in 1960) he has held his office until present day. Estonian Scouts have been present at every World Scout Jamboree and Rover Moot, although after World War II, they were compelled to arrive and participate in these events with contingents of other countries. The only exceptions were the World Jamboree at Moisson in 1947 in which 36 Estonian DP Scouts from Germany took part under the Estonian colors; and the Jubilee Jamboree at Sutton Park, England, in 1957, where it was possible for Estonian Scouts to fly their own flag in the camp allotted to the Federation of Scouts in Exile.

Возрождение эстонского скаутинга

Эстонский скаутинг возродился сразу после восстановления независимости страны в 1989 году. Eesti Skautide Ühing была основана в 1995 году и в январе 1996 года была признана и вновь принята в качестве 140-го члена Всемирной организации скаутского движения. На момент основания в Eesti Skautide Ühing насчитывалось от 200 до 300 членов в нескольких уездах Эстонии. Членство в Eesti Skautide Ühing открыто для всех молодых людей в Эстонии, по состоянию на 2004 год в ней состояло 1199 юношей и девушек. Национальная штаб-квартира ассоциации находится в Таллинне. Члены ассоциации участвовали в международных мероприятиях, включая Eurofolk 1993, EuroJam (Европейский джамбори) 1994 и 2005 годов, Всемирные джамбори 1995 и 1999 годов и различные семинары Европейского региона. Руководители также проходили обучение на курсах, организованных скаутскими ассоциациями Дании, Финляндии и Канады.

Идеалы скаутов

Девиз скаутов – Ole Valmis, что переводится как "Будь готов" с эстонского языка. Эстонское слово для обозначения одного скаута – скаут.

Скаутская клятва

Я торжественно клянусь делать все возможное, чтобы чтить Бога, выполнять свой долг перед Эстонией, моей родиной, помогать ближним и следовать законам скаутов.