Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
А. Майкл ДеСисто (англ. Michael DeSisto; 29 мая 1939 – 1 ноября 2003) — американский педагог, наиболее известный как основатель и руководитель школ ДеСисто.
A. (Albert) Michael DeSisto (May 29, 1939 – November 1, 2003) was an American educator best known for founding and directing the DeSisto Schools.
Ранние годы и образование
Родился в Бостоне, штат Массачусетс, 29 мая 1939 года. Майкл ДеСисто посещал церковно-приходские школы в Вест-Роксбери и окончил среднюю школу Cathedral High School в Бостоне в 1957 году. В начальной и средней школе ДеСисто показывал средние результаты. Он был исключен из семинарии кардинала О’Коннелла в Бостоне. Два года он изучал теологию в семинарии Святого Иоанна в Брайтоне. В 1962 году получил степень бакалавра искусств по политологии в Стоунхилл-колледже в Норт-Истоне.
Born in Boston, Massachusetts on May 29, 1939, Michael DeSisto attended parochial schools in West Roxbury, and graduated from Cathedral High School in Boston in 1957. DeSisto made average marks in elementary and secondary school. At one time being expelled from Cardinal O'Connell, a Boston seminary school. He was a theology student at St. John's Seminary in Brighton for two years. He received a Bachelor of Arts degree in political science from Stonehill College in North Easton in 1962.
Карьера
ДеСисто в течение одиннадцати лет работал учителем, нелицензированным терапевтом и директором в школе Лейк Гроув на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. ДеСисто не соглашался с администрацией Лейк Гроув в отношении их образовательного подхода и был уволен. В 1978 году он основал школу DeSisto at Stockbridge в Стокбридже, штат Массачусетс, для подростков из группы риска. ДеСисто заявил, что кампус в Стокбридже станет его "флагманом". В 1980 году ДеСисто открыл второй кампус в Хоуи-ин-Хиллс, штат Флорида. В начале 1980-х годов ДеСисто и школа DeSisto были представлены в статьях журналов Life и Time. ДеСисто неоднократно появлялся на национальном телевидении со своими учениками, в том числе в программе The Today Show. Он также несколько раз выступал в качестве гостя в радиошоу Джои Рейнольдса. Школа DeSisto at Howey закрылась в 1988 году. ДеСисто объяснил это снижением числа учащихся и юридическими проблемами с местными властями. Школа DeSisto at Stockbridge окончательно закрылась в июне 2004 года из-за обвинений со стороны штата в создании небезопасной среды для учащихся. В 1988 году газета The Orlando Sentinel сообщила, что заявление школы DeSisto об аккредитации Национальной ассоциацией независимых школ было ложным. Майкл ДеСисто ответил, что "ответственность лежит на сотрудниках низшего звена". В резюме Майка ДеСисто также указывалось, что он преподавал в колледже Элмира и университете Адельфи, хотя он никогда не был преподавателем ни в одном из этих учебных заведений. ДеСисто также утверждал, что работал консультантом в Свободном университете Нью-Йорка в Стоуни-Бруке. По словам Джереми Вайса, представителя Бюро академической информации и отчетов штата Нью-Йорк, государственного органа, в котором должны регистрироваться все университеты, "я никогда не слышал об этом университете". Начальник отдела заработной платы колледжа Элмира Мэри Фетико заявила: "ДеСисто там никогда не работал". В ответ на жалобы Майкла ДеСисто о том, что статьи "представляют его и его школы в несправедливом свете", 7 октября 1990 года газета Orlando Sentinel опубликовала статью под названием "Новая информация о школах ДеСисто". Политика газеты "Sentinel" заключается в рассмотрении всех подобных жалоб "в духе справедливости". "Sentinel" пришел к выводу, что "подача материала в одной из статей трехдневной серии могла привести к непреднамеренно вводящему в заблуждение заключению о том, что вся его карьера была построена на ложных данных". После публикации некоторые журналисты опубликовали статьи, ставящие под сомнение, действительно ли ДеСисто получил степень магистра психологии в Университете Массачусетса, как он утверждал. На самом деле Университет Массачусетса даже не предлагает степень магистра психологии, а только докторскую. Позже ДеСисто признался, что не имеет степени магистра, и объяснил ошибку тем, что "помощник низкого уровня" по ошибке указал ее в его резюме. В 1999 году ДеСисто поставил офф-офф-бродвейский мюзикл "Неуместный" с Лонни МакНилом и Майклом Сотил, основанный на дневниках и жизненном опыте студентов-актеров. 6 декабря 2004 года композитор "Неуместного" Майкл Сотил подал иск в Верховный суд округа Беркшир против школы DeSisto, требуя возмещения ущерба в размере почти 350 000 долларов, который арбитраж обязал школу выплатить ему после решения, вынесенного шесть месяцев назад, установившего, что ему не заплатили за его услуги.
DeSisto was a teacher, unlicensed therapist, and director for eleven years at The Lake Grove School on Long Island, New York. DeSisto disagreed with administrators of Lake Grove regarding their educational approach and was fired. He founded the DeSisto at Stockbridge School in Stockbridge, Massachusetts for at risk teens in 1978. DeSisto stated that the Stockbridge campus would be his "flagship". In 1980 DeSisto opened a second campus in Howey in the Hills, Florida. In the early 1980s, DeSisto and the DeSisto School were featured in articles in Life, Time magazines. DeSisto made a number of appearances on national television with his students, including The Today Show. He appeared several times as a guest on the Joey Reynolds radio show. The DeSisto at Howey School closed in 1988. DeSisto stated that the reason was declining enrollment, and legal problems with the local government. The DeSisto at Stockbridge School closed permanently in June 2004, amid commonwealth allegations that it did not create a safe environment for its students. In 1988 The Orlando Sentinel reported that the DeSisto School's claim of accreditation by the National Association of Independent Schools was false. Michael DeSisto responded that, "low level staff members were responsible". Mike DeSisto's résumé also stated he had been a faculty member at Elmira College and Adelphi University, when he had not ever been a faculty member at either institution. DeSisto also claimed he had worked as a consultant for the Free University of New York at Stony Brook. According to Jeremy Weis, an official with the New York Bureau of Academic Information and Reports, the state agency with which all universities must register "I've never heard of this university". Elmira payroll supervisor Mary Fetyko said, "DeSisto never worked there." In response to complaints made by Michael DeSisto that the articles "presented an unfair picture of him and his schools". On October 7, 1990, the Orlando Sentinel published a follow up article titled, New Information On The Desisto(sic) Schools. It is the Sentinel's policy to review all such complaints "in a spirit of fairness". The Sentinel found that, "the presentation of one story in the three day series may have led to the unintentionally misleading conclusion that his entire career was built on false credentials." After its publication, some journalists published articles calling into question whether DeSisto actually held a master's degree in psychology from the University of Massachusetts, as he claimed, or did not. In fact the University of Massachusetts doesn't even offer a master's degree in psychology, and only has a doctorate program. DeSisto later admitted to not possessing the Master's degree, and said the error was due to a "low level assistant", who had mistakenly placed it on his résumé. In 1999, DeSisto produced an off off Broadway musical Inappropriate with Lonnie McNeil and Michael Sottile based on the journals and life experiences of the student performers. On December 6, 2004 the composer of "Inappropriate", Michael Sottile filed a lawsuit in Berkshire Superior Court against the DeSisto School seeking the recovery of almost $350,000 in damages that an arbitrator ordered the school to pay him after a default judgment six months previously found he had not been paid for his services.
Личная жизнь
Отец ДеСисто был строительным подрядчиком и умер, когда ДеСисто было 11 лет. У ДеСисто есть брат Джозеф и сестра Жаклин, скончавшаяся ранее. В 1987 году ДеСисто женился на Марджи Чарльз Буллок. Церемония, проходившая в кампусе Стокбриджа, длилась три дня и включала в себя двух живых слонов, три воздушных шара и фейерверк. Шум от мероприятия помешал концерту, который проходил в расположенном поблизости Тэнглвуде.
DeSisto's father was a building contractor who died when DeSisto was 11 years old. DeSisto has a brother Joseph, and a sister Jacqueline who is deceased. In 1987 DeSisto married Margie Charles Bullock in a ceremony on the Stockbridge campus lasting three days that included two live elephants, three hot air balloons, and fireworks. The noise disrupted a concert going on at the nearby Tanglewood.
Смерть
ДеСисто умер 1 ноября 2003 года от кровоизлияния в мозг, спустя несколько дней после трансплантации почки.
DeSisto died on November 1, 2003, from cerebral hemorrhage, several days after receiving a kidney transplant.