Эстелья-Лizarra: История и Достопримечательности Наварры
Estella-Lizarra
Эстелья, Испания: история, архитектура и путь Святого Иакова. Город в Наварре, основан в 1090 году, богат романской архитектурой и культурным наследием.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эстелла (испанский) или Лизарра (баскский) — город, расположенный в автономном сообществе Наварра, на севере Испании. Он находится к юго-западу от Памплоны, недалеко от границы с Ла-Риохой и Алавой. Город был основан в 1090 году, когда поселение у укреплённого поселения Лизарра получило хартию от короля Памплоны Санчо Рамиреса. Город стал важной точкой на пути паломничества по дороге Святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела, процветая благодаря своему выгодному расположению и смешению культур: сюда привлекались франки по приглашению наваррских королей (в основном окситанцы из Оверни и Лимузена), евреи и коренные жители Наварры. Богатство способствовало развитию романской архитектуры, широко представленной в городе: церковь Сан-Педро-де-ла-Руа, дворец королей Наварры, церковь Сан-Мигеля и другие. Город долгое время был штаб-квартирой дона Карлоса, который был провозглашён здесь королём в 1833 году. Он являлся одним из главных штабов партии карлистов во время Карлистских войн середины XIX века, и именно в Эстелле-Лизарре Томас де Сумалакарреги был назначен главнокомандующим. 16 февраля 1876 года карлисты в городе капитулировали. С 1927 по 1967 год в городе находилась конечная станция железной дороги Ferrocarril Vasco Navarro, соединявшей его с Бергарой. В 1938 году линия была электрифицирована, что считалось значительным достижением для того времени. В 1927 году был основан клуб "Депортиво Изарра", который в настоящее время выступает во Второй группе B. В городе регулярно проводится Гран-при Мигеля Индурайна.
Estella (Spanish) or Lizarra (Basque) is a town located in the autonomous community of Navarre, in northern Spain. It lies south west of Pamplona, close to the border with La Rioja and Álava. The town was founded in 1090 when the place, lying by the fortified settlement of Lizarra, was granted a charter by the Pamplonese king Sancho Ramirez. The town became a landmark in the Way of St. James pilgrimage route to Santiago de Compostela, thriving on the privileged location and the melting pot of Francos called in by Navarrese kings (mainly Occitans from Auvergne and Limousin), Jews and the original Navarrese inhabitants. The wealth resulted in a development of Romanesque architecture, well represented in the town: Church of San Pedro de la Rúa, Palacio de los Reyes de Navarra, Church of San Miguel, among others. The town was long the headquarters of Don Carlos, who was proclaimed king here in 1833. It was a major headquarters of the Carlist party in the Carlist Wars of the mid 19th century, with Tomás de Zumalacárregui being appointed Commander in Chief in this Estella Lizarra. On 16 February 1876, the Carlists in the town surrendered. Between 1927 and 1967, the town held the terminus of the Ferrocarril Vasco Navarro railway extending up to Bergara. The line was fitted with electrified power supply as of 1938, a provision considered a feat at the time. In 1927, Club Deportivo Izarra was formed who currently play in the Segunda División B. The town regularly hosts the GP Miguel Induráin.
Известные жители
Аарон бен Зара – еврейский мученик XIV века. Хави Мартинес – профессиональный футболист, играющий за «Баварию» и сборную Испании, с которой он выиграл чемпионат мира.
Aaron ben Zerah – Jewish martyr of the 14th century. Javi Martínez – professional footballer for Bayern Munich and Spain, with whom he won the World Cup.