Браунстон: История и современность английского города

Введение

Браунстоун — город и гражданский приход в районе Блэби графства Лестершир, Англия. По данным переписи населения 2011 года, население города составляло 16 850 человек. Браунстоун упоминается в «Книге Страшного суда» 1086 года, где указано население в "два сокемена и четыре виллейна". Поселение оставалось небольшим (238 жителей в 1921 году) до 1925 года, когда корпорация Лестера принудительно выкупила основную часть поместья Уинстэнли-Браунстоун-Холл. Он расположен непосредственно за пределами городской черты Лестера, а часть старого гражданского прихода, теперь находящаяся в пределах городской черты, также называется Браунстоун. Эта часть прихода, включающая крупный муниципальный жилой комплекс, была отделена в 1935 году от района Блэби и прихода Браунстоун, чтобы стать частью городского округа Лестер, что и обусловило нынешнее разделение. Использование названия Браунстоун-Таун — более позднее явление и является попыткой городского совета Браунстоун отличить свою деревню от одноименного муниципального жилого комплекса. Браунстоун-Таун примыкает к автомагистрали M1 (съезд 21) и граничит с бизнес-парками Meridian и парками отдыха, а также с торговыми центрами Fosse Shopping Park и Grove Triangle. Хотя в приходе нет собственной железнодорожной станции, станция Лестера расположена неподалеку. Leicester PlusBus — это схема, позволяющая приобрести билеты на поезд и автобус вместе со скидкой.

Начиная с XVIII века

18-й век был периодом процветания для Браунстона. Крупнейшим поместьем того времени являлось имение Абрахама Комптона, включавшее 68 овец, 25 ягнят, 14 коров, 6 нетелей, 4 теленка и 6 свиней. В 1750 году Джеймс Винстанли III попытался пробурить шахту на территории поместья. Его попытки были сорваны, когда его буровую скважину заполнили камнями, предположительно, доставленными из местных горнодобывающих районов. В 1820-х годах Браунстон был известен как место для охоты на лис. Чарльз Лорейн Смит создал серию пародий под названием «Дымная охота», высмеивающих популярный вид спорта – охоту. Браунстон оставался деревней с различными арендными фермами, пока в 1925 году корпорация Лестера не выкупила большую часть поместья Винстанли Браунстоун Холл за 116 500 фунтов стерлингов. Население Браунстона выросло с 238 человек в 1921 году до 6997 человек в 1931 году. В 1935 году часть Браунстона, расположенная со стороны города, вдоль Браунстоун Лэйн, стала Северным округом Браунстона города Лестер, а в качестве компенсации к границам прихода Браунстон была присоединена часть Люббстхорпа. В основном это жилье, построенное между 1925 и 1940 годами. Во время Второй мировой войны Браунстонский парк использовался для сельскохозяйственных нужд. Там выращивали пшеницу, ячмень и картофель, а овцам разрешали пастись. Территория, ныне известная как Мемориальные сады, использовалась в качестве военного лагеря, который сначала заняла британская армия, а затем войска 82-й воздушно-десантной дивизии США. После войны, из-за острой нехватки жилья, людям разрешили проживать в лагере до тех пор, пока они не найдут собственные дома. Однако к 1990-м годам Браунстон, возможно, стал самой проблемной частью Лестера, с одним из самых высоких уровней преступности и безработицы в городе. В апреле 1994 года газета The Independent сообщила, что уровень безработицы в районе превышает 25%, и что он страдает от молодежных банд, занимающихся антиобщественным поведением. Район также известен тем, что с 1965 по 1999 год здесь располагалась штаб-квартира British Shoe Corporation на Саннингдейл Роуд. На мемориальной доске на углу Саннингдейл Роуд представлена история этого места и его связь с British Shoe Corporation (BSC, как она была известна) и основателем BSC, Чарльзом Клором.

The 18th century was a period of prosperity for Braunstone. The largest estate of the time was owned by Abraham Compton and comprised 68 ewes, 25 lambs, 14 cows, 6 heifers, 4 calves and 6 pigs. In 1750 James Winstanley III tried to sink a pit on the manor. His attempts were thwarted when his bore hole was filled with stones by intruders, thought to be from local mining districts. In the 1820s Braunstone was known as a place to go fox hunting. Charles Loraine Smith painted a set of parodies known as the "Smoking Hunt" which pokes fun at the fashionable sport of hunting here. Braunstone remained a village with various tenanted farmsteads until, in 1925, the Leicester Corporation compulsorily purchased the bulk of the Winstanley Braunstone Hall estate for £116,500. Braunstone's population rose from 238 in 1921 to 6,997 in 1931. In 1935 the part of Braunstone on the city side of Braunstone Lane became the North Braunstone Ward of the City of Leicester, and the parish of Braunstone in compensation had part of Lubbesthorpe added to its boundary. It mostly consists of council housing built between 1925 and 1940. During World War Two Braunstone Park was put to agricultural use. Wheat, barley, and potatoes were grown, and sheep allowed to graze. What is now the Memorial Gardens was used as a military camp, occupied first by the British Army and later by the American 82nd Airborne Division troops. After the war, due to the severe housing shortage, people were allowed to occupy the camp until they found homes of their own. By the 1990s, however, Braunstone was perhaps the most troubled part of Leicester, with crime rates and unemployment among the highest in the city. In April 1994, The Independent newspaper reported that unemployment on the estate was above 25% and was blighted by youth gangs engaging in anti social behaviour. The area is also known for housing the head office of British Shoe Corporation on Sunningdale Road, from 1965 to 1999. A plaque on the corner of Sunningdale Road shows the site's history and connection with British Shoe Corporation (BSC as it was known) and the founder of BSC, Charles Clore.

Городской совет Браунстоуна

Городской совет Браунстоуна является местным советом приходского уровня для прихода Браунстоуна. Совет был основан в 1977 году, когда прежний приходской совет принял решение изменить свой статус на статус городского совета. В состав Городского совета входят 21 избранный член (то есть советник), избираемый на четырехлетний срок. В 2023 году Городской совет Браунстоуна был удостоен награды "Звездный совет года" Национальной ассоциации местных советов.

Браунстон-холл

Браунстоун-холл – здание, имеющее статус II категории наследия, расположенное в центре парка Браунстоун. Он был построен в 1776 году для семьи Винстанли, лордов поместья и основных землевладельцев в деревне Браунстоун. Во многом холл напоминает городские дома, такие как дом № 17 по Фрайар-Лейн. Он построен из схожих материалов и имеет сопоставимые классические пропорции и отделку. Однако, если дома на Фрайар-Лейн принадлежали богатым купцам и представителям профессий или использовались как городские резиденции землевладельцами, то Браунстоун-холл являлся центром загородного поместья, передававшегося из поколения в поколение семье Винстанли. По сравнению с другими загородными домами, Браунстоун-холл выглядит довольно скромно. Его спроектировал не один из известных архитекторов загородных усадеб того времени, а местный строитель и политик из Лестера, Уильям Олдхэм. Он использовал красный кирпич и сланцевый камень из Свитленда – распространенные местные материалы. Центральный вход и окна подчеркнуты так же, как и в доме № 17 по Фрайар-Лейн. Здесь они встроены в арочную нишу, достигающую вершины фасада. У холла немного менее сложный фасад со стороны парка, а внутри – классические колонны в прихожей и изящная лестница. Строительство всегда было опасным занятием, и строительные записи свидетельствуют о гибели каменщика и рабочего во время возведения Браунстоун-холла. Вокруг холла Винстанли разбили парк с озером и садами. Будучи состоятельной семьей, они содержали лошадей и кареты в конюшне рядом с домом. Эти постройки не отличались изысканностью главного дома и больше напоминали фермерские строения, но они также были тщательно спроектированы, с красивыми кирпичными арками и декором карнизов. В огороженном саду, восстановленном и красиво засаженном городским советом, когда-то росли фруктовые деревья, служившие для хозяйства как источником пищи, так и местом для прогулок. В деревне также сохранились напоминания о Винстанли. Они заказали одному из самых известных викторианских архитекторов, Уильяму Баттерфилду, спроектировать коттеджи для рабочих поместья на Крессида-Плейс и на Главной улице. Обе группы коттеджей были построены в 1859 году. Баттерфилд спроектировал дома по образцу традиционных построек, используя местные материалы, но их дизайн отличается продуманностью и намеренностью, что указывает на работу архитектора. Пасторский дом, построенный в 1864 году, и деревенская школа 1867 года были оплачены Винстанли. В 1902 году части поместья, прилегающие к Нарбороу-Роуд, были выставлены на продажу как строительные участки. Браунстоун сильно изменился в 1930-х годах, когда поместье Винстанли было приобретено корпорацией Лестера, частично для строительства нового жилья. Первоначально находившийся в ведении Департамента парков, с 1932 года использовавшийся как начальная школа более чем на 600 мест, холл и два акра прилегающей земли были приобретены Комитетом по образованию Лестера в 1939 году за 3500 фунтов стерлингов, что позволило построить актовый зал и внести дальнейшие изменения в здание. Холл использовался как школа до 1996 года, после чего пришел в упадок. В 2013 году были представлены планы по восстановлению здания и его преобразованию в отель, ресторан, площадку для проведения свадеб и конференц-центр. Теперь, переименованный в Винстанли-хаус, холл функционирует как отель и площадка для проведения свадеб.

Braunstone Hall is a Grade II listed building in the centre of Braunstone Park. It was built in 1776 for the Winstanley family, lords of the manor and the main land owners in the village of Braunstone. In many ways the Hall resembles town houses like 17 Friar Lane. It is built in similar materials and has similar Classical proportions and decoration. But, while the Friar Lane houses were lived in by wealthy merchants and professional people or were used as town houses by landed families, Braunstone Hall was the centre of a country estate passed on through the Winstanley family from generation to generation. As country houses go, Braunstone Hall is fairly unassuming. It was not designed by one of the many fashionable country house architects of the day but by local builder and Leicester politician, William Oldham. He used red brick and Swithland slate, common local materials. The central doorway and windows are emphasised just as they are at 17 Friar Lane. Here they are set in an arched recess reaching up to the top of the facade. The Hall has a slightly less elaborate frontage to the Park at the back and, inside, Classical columns in the entrance hall and an elegant staircase. Building has always been a dangerous occupation and the building records show that a stonemason and a labourer were killed in the construction of Braunstone Hall. Around the Hall, the Winstanleys had a Park laid out with a lake and gardens. As a wealthy family they had horses and carriages which were kept in the stable block next to the house. These buildings did not share the refinement of the house and were more like farm buildings, but they were still carefully designed, with fine brickwork arches and decoration at the eaves. The walled garden, restored and beautifully planted by the city council, once contained fruit trees, serving the household both as a source of food and as a place to stroll. There are also reminders of the Winstanleys in the village. They commissioned one of the most famous of Victorian Architects, William Butterfield, to design cottages for estate workers at Cressida Place and in Main Street. Both groups of cottages were built in 1859. Butterfield modelled the houses on traditional buildings and used local materials but their design has a deliberate, thought out quality which suggests that it was the work of an architect. The parsonage, built in 1864, and the village school of 1867, were paid for by the Winstanleys. In 1902 parts of the estate adjacent to Narborough Road were offered for sale as building plots. Braunstone was greatly changed in the 1930s when the Winstanley estate was bought by the Leicester Corporation, partly as land for new housing. Initially held by the Parks Department with the Hall being used as a junior school with over 600 places from 1932, the Hall and two acres of surrounding land were purchased by the Leicester Education Committee in 1939 for £3,500, allowing the construction of an assembly hall and further alterations to the building. The Hall was used as a school until 1996, after which it fell into disrepair. In 2013 plans were unveiled for the restoration of the building and its conversion into a hotel, restaurant, wedding venue and conference centre. Now renamed Winstanley House, the hall operates as a hotel and wedding venue.

Церковь Святого Петра

Первая запись о церкви датируется 1168 годом: самые ранние сохранившиеся части существующей церкви относятся к двенадцатому или тринадцатому веку. Она построена из известняка и состоит из короткой квадратной башни, нефа и хора. Крыша была заменена в 1867 году, а в XX веке церковь подверглась незначительной реставрации. В 1937 году Браунстоун получил статус самостоятельного прихода, а церковь Святого Петра стала приходской церковью с собственным викарием.