Введение
Bad Timing – британский психологический драматический фильм 1980 года режиссёра Николаса Роэга с участием Арта Гарфанкеля, Терезы Рассел, Харви Кейтеля и Денхольма Эллиотта. Сюжет повествует об американке и профессоре психологии, живущих в Вене, и, преимущественно раскрываясь через нелинейные флэшбэки, исследует детали их сложных отношений, которые раскрываются в ходе расследования детективом её предполагаемой попытки самоубийства. Фильм вызвал споры после выхода, его собственный дистрибьютор, Rank Organisation, окрестил его «больным фильмом, сделанным больными людьми для больных людей», и в Соединенных Штатах ему был присвоен рейтинг X. Он не выходил на домашнем видео в США до 2005 года, когда The Criterion Collection выпустила DVD-издание.
Bad Timing is a 1980 British psychological drama film directed by Nicolas Roeg and starring Art Garfunkel, Theresa Russell, Harvey Keitel and Denholm Elliott. The plot focuses on an American woman and a psychology professor living in Vienna, and, largely told through nonlinear flashbacks, examines the details of their turbulent relationship as uncovered by a detective investigating her apparent suicide attempt. The film was controversial upon its release, being branded "a sick film made by sick people for sick people" by its own distributor, the Rank Organisation, and was given an X rating in the United States. It went unreleased on home video in the United States until 2005 when The Criterion Collection released their DVD edition.
Сюжет
В Венской эпохе холодной войны Милену Флаэрти, молодую американку в возрасте около 20 лет, срочно доставляют в отделение неотложной помощи после того, как она, по-видимому, передозировала в попытке самоубийства. С ней Алекс Линден, американский психоаналитик, который живет в городе и работает преподавателем в университете. В то время как врачи и медсестры борются за жизнь Милены, следователь Нетусил начинает расследование инцидента. Через фрагментарные флеш-бэки, повествование изображает историю романа Алекса и Милены. После встречи с ней на вечеринке, Алекс очарован Миленой, утонченной, но свободомыслящей военной девицей. Они начинают бурный роман, но вскоре после этого Милена страдает от тяжелой депрессии и выходит замуж за гораздо старшего мужчину, Стефана, которого она иногда посещает через границу в Братиславе. Хотя вначале Алекс наслаждается свободной жизнью Милены, вскоре он начинает ее ненавидеть, поскольку она включает в себя импульсивную распутность и пьянство. Алекс начинает преследовать Милену и в конце концов сталкивается с ней о ее браке со Стефаном. Она настаивает, что брак просто платонический, и что она и Стефан больше не влюблены. Несмотря на это, Алекс начинает исследовать прошлое Стефана и спрашивает в местных правительственных учреждениях, как Милена может подать на развод, на что она отказывается. Алекс все больше ревнует Милену и начинает обижаться на нее. После одной ссоры Милена силой подталкивает Алекса к сексу, чтобы удовлетворить его, и после этого испытывает отвращение к себе. В одном случае, когда пара отдыхает в Марокко, их автомобиль сломался, и они настойчиво просили двух марокканских мужчин подвезти их. Алекс остается в кровати грузовика, а Милена сидит между двумя мужчинами, флиртуя с ними во время движения, что Алекс внимательно наблюдает. Прибыв в Уарзазате, Алекс предлагает ему и Милене вернуться в Соединенные Штаты, где он может занять преподавательскую должность в Нью-Йорке, но она настаивает, что они живут "в настоящий момент". Милена начинает сомневаться в ее и Алекса роман, когда она находит доказательства, что он относится к ней как к исследованию. Позже Алекс сталкивается с ней из-за фотографии в ее квартире, которой он одержим, на которой она на озере с другим мужчиной. Она говорит ему, что фотография с ней и ее братом, сделанная в Калифорнии несколько лет назад, но Алекс не верит ей. На следующее утро Алекс сталкивается с пьяной Миленой за ее квартирой, говоря ей, что не может вынести мысли о ней с другим мужчиной. Когда она дерзко отрекается от него, он бьет ее по лицу. Позже Милена приглашает его обратно в свою квартиру, только чтобы высмеять его в макияже кабуки, насмешливо представляя себя как "новую Милену". Когда он выходит, Милена кричит на него из окна, бросая в него предметы на улице. На следующую ночь Милена оставляет Алексу пьяное голосовое сообщение, в котором говорит, что хочет умереть. В настоящем, когда врачи пытаются оживить умирающую Мелину, Нетусил собирает цепочку событий, кульминацией которой является интервью с Алексом, который представляет себя просто как друг Милены. Открывая временные расхождения в истории Алекса, Нетусил определяет, что на самом деле произошло: Алекс, обнаружив Милену в передозировке ядом в своей квартире, наблюдал, как она медленно падает, и впоследствии изнасиловал ее, когда она потеряла сознание. Хотя у Нетусила есть физические доказательства, указывающие на то, что Милена была изнасилована, он не может получить признание от Алекса. Стефан прибывает и рассказывает, что Милена пережила передозировку после спасающей жизнь трахеотомии. Алекс уходит без последствий, но, прежде чем уйти, Стефан говорит, что он должен любить Милену больше, чем свое собственное достоинство. Некоторое время спустя, в Нью-Йорке, Алекс видит Милену, проходящую мимо отеля Waldorf Astoria, когда он садится в такси. Он взывает к ней, и она ненадолго поворачивается к нему, показывая свой шрам от трахеотомии, прежде чем бездейственно уйти.
Производство
Фильм был одним из серии картин, одобренных к производству Тони Уильямсом в Rank Organisation, которая наращивала объемы производства. Rank выпустил восемь фильмов за два года, преимущественно делая ставку на консервативные проекты, такие как фильм 1978 года "Тридцать девять ступеней" – третья экранизация романа 1915 года. "Неблагоприятное время" был самым необычным фильмом в этом списке. Пока Арт Гарфанкель снимался в фильме, его девушка, Лори Берд, совершила самоубийство в Нью-Йорке.
Релиз
"Плохое время" впервые был показан на Берлинском международном кинофестивале в феврале 1980 года, а премьера состоялась в Лондоне 10 апреля 1980 года. Позже фильм был представлен на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 1980 года, а 22 сентября состоялась его демонстрация в Нью-Йорке. В широкий прокат в США фильм вышел 25 октября 1980 года.
Критическая реакция
Фильм получил смешанные отзывы. Некоторые считали его гениальным, другие – безвкусным. На премьере в Великобритании кинокритик Дэвид Робинсон из The Times высоко оценил Николаса Роуга как «режиссера с блеском и индивидуальностью, обладающего способностью очаровывать и приковывать внимание», и отметил необычный монтаж и тщательно срежиссированные сцены: «В других руках все это могло бы быть лишь обманом и отвлечением, но благодаря этим фрагментированным элементам Роуг и его талантливый сценарист Йель Удофф создают совершенно цельный и захватывающий центральный сюжет и взаимоотношения». Его британский дистрибьютор, Rank, был шокирован увиденным; один из руководителей назвал фильм «болезненным творением больных людей для больных людей». В ответ они убрали логотип Rank со всех копий фильма, распространяемых в Великобритании. Джон Коулман в New Statesman дал фильму крайне негативный отзыв: «[в нем] царит общий стиль, который беспощадно играет с хронологией». На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 46% на основе 13 рецензий, со средним баллом семь из десяти. В 1980 году фильм был удостоен высшей награды Торонтского кинофестиваля – приза зрительских симпатий (People's Choice Award), а также премии Лондонского кружка кинокритиков за лучшую режиссуру.
Наследие
Название фильма было использовано музыкантом Джимом О’Рурком для его альбома Bad Timing, первого в трилогии альбомов, которые О’Рурк назвал по мотивам фильмов, снятых Николасом Роэгом в восьмидесятых годах. Два других – Eureka (альбом О’Рурка 1999 года, название взято из фильма Eureka Роэга 1983 года) и Insignificance (альбом О’Рурка 2001 года, название взято из фильма Insignificance Роэга 1985 года). Фильм "Bad Timing" также послужил частичным вдохновением для альбома The Glove 1983 года "Blue Sunshine", сайд-проекта Роберта Смита из The Cure и Стивена Северина из Siouxsie and the Banshees. По словам Смита, песня "Piggy in the Mirror" с альбома The Cure 1984 года The Top также была вдохновлена этим фильмом. Фильм упоминается и в тексте песни "Return" с альбома The Cure 1996 года Wild Mood Swings. В США фильм вышел в ограниченный прокат, демонстрируясь в кинотеатрах лишь короткий период времени. Из-за скандальной репутации и низких кассовых сборов фильм изначально не был выпущен на домашнем видео в Соединенных Штатах. Однако телевизионные права приобрел платный кабельный канал Z Channel, базирующийся в Лос-Анджелесе, и фильм часто транслировался, что позволило ему обрести культовый статус в 1980-х годах. Фрагменты фильма были показаны в документальном фильме Z Channel: Magnificent Obsession, который на протяжении многих лет был единственной возможностью для американцев увидеть этот фильм. 20 сентября 2005 года фильм был выпущен на DVD изданием Criterion Collection. Это был первый официальный релиз фильма на домашнем видео в Соединенных Штатах.