История отеля Hilton Singapore Orchard: от Mandarin до Hilton
Hilton Singapore Orchard
Отель Hilton Singapore Orchard: роскошный 5-звездочный отель в Сингапуре на Orchard Road. История, рестораны, клубные номера и программа лояльности Hilton.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hilton Singapore Orchard – это пятизвездочный отель на 1080 номеров, расположенный по адресу 333 Orchard Road в Сингапуре.
The Hilton Singapore Orchard is a 1080 room five star hotel located at 333 Orchard Road in Singapore.
История
Отель открылся в 1971 году как The Mandarin Singapore, занимая один 36-этажный блок, выходящий на Orchard Road. Он был спроектирован Сайрусом Каспером Фрэнсисом и насчитывал 700 номеров. На вершине отеля располагался ресторан "Top of the 'M" – самый высокий вращающийся ресторан в Сингапуре. Позднее он был преобразован в клубный лаундж, доступный для гостей, являющихся участниками программы лояльности гостиничной сети. В 1973 году к отелю был пристроен второй блок сзади, высотой 40 этажей и 152 метра. Благодаря этому расширению, спроектированному компанией Lee Sian Teck Chartered Architects, отель стал самым высоким зданием в Сингапуре. В 2002 году отель был переименован в Meritus Mandarin Singapore. В 2009 году была проведена реконструкция стоимостью 200 миллионов сингапурских долларов. Первый этаж и нижние уровни были переоборудованы в торговый центр The Mandarin Gallery. Лобби отеля было перенесено на 5-й этаж, рядом с бассейном. После завершения реконструкции в 2010 году отель был переименован в Mandarin Orchard Singapore. 24 февраля 2022 года отель был переименован в Hilton Singapore Orchard. Расположенный поблизости отель Hilton Singapore был переименован в voco Orchard Singapore в январе 2022 года.
The hotel opened in 1971 as The Mandarin Singapore, occupying a single 36 storey block facing Orchard Road. Designed by Cyrus Casper Francis, it had 700 rooms. Atop the hotel was the Top of the 'M' , the highest revolving restaurant in Singapore. It has since been converted to a club lounge, open to guests who belong to the hotel chain's loyalty program. The hotel added a second block in the rear, standing 40 storeys and 152 metres high, in 1973. With the addition, designed by Lee Sian Teck Chartered Architects, the hotel became the tallest building in Singapore. The hotel was renamed Meritus Mandarin Singapore in 2002. It underwent a S$200 million renovation in 2009. The ground level lobby and the lower levels were converted to a shopping mall, The Mandarin Gallery. The hotel lobby was relocated to level 5, beside the swimming pool. At the conclusion of the renovations, in 2010, the hotel was renamed the Mandarin Orchard Singapore. On 24 February 2022, the hotel was renamed Hilton Singapore Orchard. The nearby Hilton Singapore was renamed voco Orchard Singapore in January 2022.
Объекты
Ресторан Chatterbox при отеле хорошо известен своим отмеченным наградами хайнаньским куриным рисом. В 2007 году один из создателей этого блюда, Стивен Лоу, был уволен после 31 года работы. Он незамедлительно открыл собственный ресторан, где подавал то же самое блюдо за четверть стоимости. В торговом центре Mandarin Gallery находятся бутики, включая Montblanc (ручки), Emporio Armani, Marc by Marc Jacobs, D&G, Vertu, Just Cavalli и Mauboussin, а также рестораны, такие как Ippudo и Beni, отмеченный одной звездой Мишлен.
The Chatterbox restaurant at the hotel is well known for its award winning Hainanese chicken rice. In 2007, a co creator of the dish, Steven Low, was laid off after 31 years of service. He promptly opened his own restaurant, serving the same dish at a quarter of the price. The Mandarin Gallery shopping mall houses boutiques including Montblanc (pens), Emporio Armani, Marc by Marc Jacobs, D&G, Vertu, Just Cavalli and Mauboussin, as well as restaurants such as Ippudo and the one Michelin starred Beni.