Введение
Диснейская песня "Grim Grinning Ghosts (The Screaming Song)" – это главная тема франшизы "Дом с привидениями" и аттракционов на тему "Дом с привидениями" в парках развлечений Диснея. Музыку к ней написал Бадди Бейкер, а слова – Экс Атенсио. Мелодия песни с момента её создания в конце 1960-х годов многократно использовалась и адаптировалась.
"Grim Grinning Ghosts (The Screaming Song)" is the theme song for The Haunted Mansion franchise and its attractions at Disney theme parks. It was composed by Buddy Baker, with lyrics written by X Atencio. Its melody has been adapted for numerous uses since its composition in the late 1960s.
Очарованный особняк
Многие различные музыкальные петли используются во всех аттракционах «Дом с привидениями» в Диснейленде, «Волшебном мире Уолта Диснея» и Токийском Диснейленде. Динамики, замаскированные в декорациях, позволяют музыке плавно нарастать и затихать, когда гости проходят через различные зоны. В этих аттракционах можно услышать следующие вариации песни «Весёлые привидения». Фойе: Когда гости входят в тускло освещённый вестибюль, издалека слышен орган. «Весёлые привидения», исполненные в медленном темпе похоронного марша, разносятся по особняку. Эта простая аранжировка призвана задать жуткую атмосферу аттракциона. В ней мелодия и басовая линия исполняются на театральном органе Robert Morton, а почти неслышная контрамелодия – на трубчатых колоколах. Зона посадки: Гости покидают «Комнату растяжения» и направляются либо по коридору меняющихся портретов (Диснейленд), либо в Прихожую (Волшебный мир Уолта Диснея). На заднем плане звучит один из самых необычных музыкальных отрывков. Альт-флейта исполняет низкую версию композиции Бейкера, а трубчатые колокола дублируют мелодию. Также присутствует звуковой эффект, напоминающий ветер, который следует за нотами песни. Музыкальная гостиная / Большая лестница: В версиях аттракциона «Волшебный мир Уолта Диснея» и Токийского Диснейленда гости проходят мимо обветшалой музыкальной гостиной. Теневой призрак сидит за пианино и играет «Весёлые привидения» аккордами с выраженным рубато. Эта версия не звучит в оригинальном особняке Диснейленда, но была записана во время производства оригинального аттракциона. Многие источники утверждают, что эту пьесу исполнил сам Бадди Бейкер. Круг спиритических сеансов: Гости проходят через зловещий Коридор дверей (в то время как в вестибюле снова играет орган) и входят в комнату спиритических сеансов мадам Леоты. В комнате звучат различные инструменты, включая арфу, бубен и трубу. Мелодия песни тихо звучит на органе на заднем плане, а другие инструменты плавно нарастают и затихают. Балльный зал: С мезонина высотой 27 метров открывается вид на балльный зал особняка, кишащий полупрозрачными призраками. Слева духи выливаются из труб органа, когда «Весёлые привидения» разносятся по залу в виде вальса. В этой пьесе используются необычные аккорды, включая минорные/мажорные септимы и кластерные аккорды. Бейкер первоначально обратился к киноорганщику Гейлорду Картеру, который записал другие органные треки для особняка, с просьбой импровизировать для этого бального вальса; однако Картер подошёл к импровизации слишком рационально, что не соответствовало вкусам Бейкера. Поэтому Бейкер взял транскрипцию импровизаций Картера к Уильяму Сабрански. Затем Сабрански импровизировал дальше, основываясь на транскрипции импровизаций Картера, создав желаемый Бейкером эффект. Кладбище: Текст песни X Atencio впервые звучит на сцене с кладбищем. В этой зоне играет большое количество различных музыкальных петель. Большинство из них – это призраки, поющие текст на фоне петли, обеспечивающей басовую линию и ритм-секцию в стиле 1960-х годов. На одной из дорожек звучат арфа, труба, гобой, флейта и набор камней, представляющих группу призраков на кладбище. Присутствуют все четыре куплета, первые два – в ля миноре, третий – в си-бемоль миноре, а четвёртый – в си миноре. Эта версия «Весёлых привидений» является самой громкой и заметной на аттракционе. В первые годы призраки, появляющиеся на кладбище, громко кричали в конце каждой куплеты. Хотя крики позже были удалены, призраки по-прежнему появляются в такт с окончанием каждой куплеты. Выход: Гости покидают свои «Домуги» и проходят через выходной склеп, который ведёт обратно в тематическую зону. Последний, мрачный рефрен а капелла можно едва расслышать с другим текстом, в котором призраки призывают гостей вернуться и присоединиться к их компании в качестве призраков. Одним из вокалистов аттракциона является Тёрл Рейвенскрофт, известный по другим проектам Диснея, ежегодному рождественскому спектаклю Чака Джонса/Доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество» и как голос Тони Тигра. Он возглавляет пять «поющих бюстов» на сцене с кладбищем своим характерным голосом. Для анимации бюстов используется проекционная петля фильма, в которой Рейвенскрофт и другие вокалисты предстают в образе «самих себя». Бюст Рейвенскрофта, второй слева, «разбит» и часто ошибочно принимается за изображение самого Уолта Диснея. Другие четыре голоса бюстов принадлежат Джею Мейеру, Чаку Шрёдеру, Верну Роу и Бобу Эбрайту. Вариация этой песни также используется в фейерверке HalloWishes в «Волшебном мире Уолта Диснея» и в фейерверке Halloween Screams в Диснейленде. Она также используется в парадах в Диснейленде Париж и Гонконгском Диснейленде во время Хэллоуина. Сезонное оформление «Haunted Mansion Holiday» в оригинальном аттракционе в Анахайме и в Токийском аттракционе смешивает мелодию с мелодиями Дэнни Элфмана из «Кошмара перед Рождеством», а также с «Jolly Old Saint Nicholas» и «Jingle Bells» на кладбище. Одним из наиболее ярких примеров является прямое оркестровое исполнение мелодии «Весёлые привидения выходят пообщаться», которое звучит в конце музыкальной дорожки для комнаты растяжения.
Усадьба призраков
12 апреля 1992 года в парке Диснейленд Париж состоялось открытие особняка «Фантом». Созданный на основе оригинального аттракциона в Диснейленде, но с новой предысторией, связанной с Землями Дикого Запада, Большой Громовой Горой и Громовой Месой, особняк «Фантом» отличается более цельной сюжетной линией и совершенно новым оркестровым саундтреком, написанным композитором Джоном Дебни. «Фантом» предлагает иной подход к той же концепции, что и аттракционы «Дом с привидениями». Задуманное настроение – это искажённая элегантность, а не жутковатая причудливость. Соответственно, и саундтрек отличается. В обычных аттракционах «Дом с привидениями» музыка обычно исполняется или поётся персонажами в декорациях: вальс органиста, джаз-бэнд на кладбище и тому подобное. Однако в «Фантоме» используется полноценный оркестровый саундтрек, выполненный в более кинематографичном стиле, хотя вся музыка основана на мелодии «Grim Grinning Ghosts». Применяется разнообразная инструментовка. В различные моменты гости слышат звучание фортепиано, органа, альтовой флейты, хора мальчиков, джазового ансамбля и женского вокала, символизирующего персонажа Мелани Рейвенсвуд, в дополнение к стандартному оркестровому составу. В сцене «Поющие бюсты в катакомбах» используется та же проекционная петля, что и в оригинальном аттракционе «Дом с привидениями». Однако один из бюстов отсутствует, а у другого нет сломанной головы.
В фильме
Дисней выпустил видео Disney Sing Along Songs: Disneyland Fun – It's a Small World и Disney Sing Along Songs: Let's Go to Disneyland Paris! одновременно с сочинением песни. Когда Walt Disney Pictures выпустила экранизацию 2003 года, композитора Марка Мансину попросили написать музыку к фильму. Как и саундтрек к аттракциону «Особняк с привидениями», музыка к фильму оркестровая и часто использует композицию "Grim Grinning Ghosts". Однако Мансина использовал "Grim Grinning Ghosts" несколько иначе, чем Дебни, делая акцент на относительно легкой фоновой музыке и зловещих крещендо оркестра и органа, а не на страстных вальсах. Такие музыкальные зарисовки, как увертюра к фильму, позволили Мансине поработать как с "Grim Grinning Ghosts", так и с собственной темой. В сцене на кладбище особняка также появляются поющие бюсты из аттракциона, в музыкальной подборке которых есть несколько строк из песни. Тем не менее, подавляющее большинство музыки к фильму так и не было официально выпущено в виде саундтрека, хотя иногда можно найти копии полного альбома, предоставленного сотрудникам и членам оркестра. Четыре минуты партитуры вошли в сборник "Haunted Hits", объединивший композиции "Sara Passes Out", увертюру и "Going to Heaven" в один трек под названием "Overture from The Haunted Mansion". Однако ни одна из оркестровых и/или органных вариаций "Grim Grinning Ghosts" на этом альбоме не звучит. Несмотря на это, увертюра также отдает дань уважения органу, звучащему в фойе и коридоре дверей аттракциона, поскольку он исполняется в похожем стиле похоронного марша, но мелодия звучит на органе в стиле собора, под аккомпанемент оркестровых струнных, создавая более зловещую атмосферу. Для фильма 2023 года "Особняк с привидениями" режиссер Джастин Симиен подтвердил, что композитор Крис Бауэрс включил в свою партитуру несколько интерполяций этой темы, заявив: «Наш композитор Крис Бауэрс превратил эти простые фразы в один из самых роскошных и захватывающих саундтреков к фильму, которые я когда-либо слышал».
Другие медиа
Саундтрек песни, например, на альбоме Disneyland из сборника Walt Disney Records: The Legacy Collection, включает в себя "Otherworldly Concerto", музыку из сцены в бальном зале и текст из сцены на кладбище, после чего следует а капелла рефрен и фраза "Hurry back" от Little Leota, звучащая при выходе. Соответственно, песня была использована в качестве фоновой музыки для гоночной трассы "Особняк с привидениями" в Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour. В эпизоде "Дом с привидениями" мультсериала "Дом мыши" Пит выпускает призраков, чтобы напугать посетителей и закрыть клуб, после чего призраки-автостопщики исполняют эту песню. Песня ненадолго звучит в Toy Story 3: The Video Game в режиме Toy Box. На уровне "Дом с привидениями Сида" после прохождения первой комнаты песня непрерывно повторяется до прохождения последней комнаты. Отрывок "Otherworldly Concerto" из песни можно услышать в фильме Disney/Pixar 2015 года "Головоломка". В ноябре 2016 года был выпущен сингл – EDM-ремикс песни, созданный продюсером The Living Tombstone при участии Corpse Husband и Crusher P. Оригинальная песня "Rest in Peace" из Muppets Haunted Mansion включает в себя текст этой песни в своей кульминации.