Патрисио Линч: Чилийский адмирал и "Красный принц" Перу
Patricio Lynch
Патрисио Линч: чилийский адмирал, герой Тихоокеанской войны. Известен как "Красный принц" за освобождение китайских рабов в Перу и родство с Че Геварой.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чилийский военно-морской офицер
Chilean naval officer
Патрисио Хавьер де лос Долорес Линч и Соло де Зальдивар (Вальпараисо, 18 декабря 1825 – 13 мая 1886) был лейтенантом Королевского флота и контр-адмиралом чилийского флота, а также одной из ключевых фигур на поздних этапах Тихоокеанской войны. Его прозвали «Последним вице-королем Перу», а китайские наёмные рабочие, которых он освободил из перуанских поместий, называли его «Красным принцем» (исп. Príncipe Rojo) из-за цвета его волос.
Patricio Javier de los Dolores Lynch y Solo de Zaldívar (Valparaíso 18 December 1825 – 13 May 1886) was a lieutenant in the Royal Navy and a rear admiral in the Chilean Navy, and one of the principal figures of the later stages of the War of the Pacific. He has been nicknamed the "Last Viceroy of Peru", and the Chinese slave labourers he liberated from the Peruvian haciendas called him the "Red Prince" (; lang es) because of his red hair.
Ранние годы
Линч родился в порту Вальпараисо, Чили, сыном Эстанислао Линча и Роо, богатого аргентинского купца, проживавшего в Чили, и Кармен Соло де Зальдивар и Ривера. Его отец, бывший полковник в Армии Анд, переселился в Чили из Аргентины и был внуком Патрика Линча, эмигрировавшего из Галвея в Буэнос-Айрес в 1740-х годах. Его родство с Патриком Линчем делает его дальним родственником Че Гевары. Поступив на флот в 1837 году, в возрасте 12 лет, он участвовал в битве при Сокабае (1838) во время войны Конфедерации, приведшей к падению маршала Андреса де Санта-Круса. Затем он искал более широкого применения своим навыкам и принял участие в Первой Опиумной войне на борту британского фрегата HMS Calliope и линейного корабля третьего ранга HMS Blenheim. Он был упомянут в донесениях за храбрость и получил звание мичмана в Королевском флоте. Он остался после Опиумной войны на пять лет и выучил китайский язык, что оказалось полезным для его будущих приключений. Вернувшись в Чили в 1847 году, он стал лейтенантом. Семь лет спустя он получил командование фрегатом, но впоследствии был отстранен от командования за отказ допустить на борт арестованных по политическим обвинениям. Война за острова Чинча вновь привлекла его к службе, и он последовательно занимал должности морского префекта Вальпараисо, полковника Национальной гвардии, а затем стал капитаном и министром морского флота в 1872 году.
Lynch was born in the port of Valparaíso, Chile, the son of Estanislao Lynch y Roo, a wealthy Argentine merchant resident in Chile and of Carmen Solo de Zaldívar y Rivera. His father, a former Colonel in the Army of the Andes, had settled in Chile from Argentina and was a grandson of Patrick Lynch, an emigrant from Galway to Buenos Aires in the 1740s. His connection to Patrick Lynch makes him a distant relative of Che Guevara. Entering the navy in 1837, at the age of 12, he took part in the Battle of Socabaya (1838), during the War of the Confederation that led to the fall of Marshal Andrés de Santa Cruz. Next, he sought a wider field, and saw active service in the First Opium War on board the British frigate HMS Calliope and the third rate ship of the line HMS Blenheim. He was mentioned in despatches for bravery, and received the grade of midshipman in the Royal Navy. He would stay after the Opium War for five years and learnt to speak fluent Chinese, which became useful for his future adventure. Returning to Chile in 1847, he became a lieutenant. Seven years later he received the command of a frigate, but was later relieved of his command for refusing to allow arrested political suspects on board. The Chincha Islands War saw him again employed, and he was successively maritime Prefect of Valparaiso, colonel of National Guards, and finally captain and minister of marine in 1872.
Военные годы
В начале Тихоокеанской войны Линч был командиром военно-морских сил. Он просил назначить его на должность в флоте, но получил отказ из-за возражений сослуживцев. В ответ он обратился с просьбой о назначении в армию, но вместо этого был назначен генеральным командиром транспорта, где смог проявить свои организаторские способности. В начале сентября 1880 года он возглавил рейд на север Перу с целью сбора выкупа с предпринимателей и владельцев сахарных плантаций, вошедший в историю как "Экспедиция Линча". "Многие китайцы рассматривали чилийское освобождение как возможность отомстить за годы злоупотреблений со стороны владельцев плантаций; в Пакасмайо от 600 до 800 китайских батраков разграбили сахарные поместья, и подобное повторилось в долинах Чикама, Ламбайеке и Каньете. Китайцы также сражались на стороне чилийцев в битвах при Сан-Хуан-Чорриллис и Мирафлорес, а в прибрежных городах имели место беспорядки и грабежи, устроенные некитайскими рабочими. Как отмечал Гераклио Бонилья, олигархи вскоре стали больше бояться народных волнений, чем чилийцев, и это стало важной причиной, побудившей их просить мира". [Источник: "От наемных рабов к рабочим: динамика трудовых переговоров в Америке", Мэри Тернер.] Во время "Экспедиции Линча" он нанял китайских пеонов, работавших на гасиендах, и сумел убедить их вступить в армию в качестве вспомогательного корпуса. Его успех в привлечении китайцев был обусловлен знанием китайского языка, который он изучил во время Опиумных войн. В финальной кампании, приведшей к захвату Лимы, он участвовал в битвах при Чоррильосе и Мирафлоресе (январь 1881 года), где сначала командовал бригадой (в звании полковника), а затем дивизией под командованием генерала Бакедано. Его заслуги в битве при Чоррильосе привели к его назначению Верховным военным и политическим комендантом Перу в 1881 году. Находясь на посту командующего оккупационной армией, его действия по депортации действующего президента Перу Франсиско Гарсиа Кальдерона в Чили вызвали широкое обсуждение среди перуанской аристократии и активное неприятие со стороны правительства США, что чуть не привело к военному конфликту с этой страной. Он вернулся на родину в 1883 году после подписания Анконского договора.
At the beginning of the War of the Pacific, Lynch was a Naval Commander. He asked for a position in the navy, but was refused due to the opposition of his fellow officers. He retaliated by asking for a position in the Army, but instead was named as Commander General of Transports, where he was able to show his great abilities as an organizer. In early September 1880, he led a raid against northern Peru to gather ransom payments from business and sugar plantation owners, that has become known as the "Lynch Expedition". "Many Chinese saw the Chilean liberation as an opportunity to avenge years of abuse from the plantation owners; in Pacasmayo 600 to 800 Chinese forced labourers looted the sugar estates and this scene was repeated in the Chicama, Lambayeque and Cañete Valleys. The Chinese also fought alongside the Chileans in the battles of San Juan Chorrillis and Miraflores, and there was also rioting and looting by non Chinese workers in the coastal cities. As Heraclio Bonilla has observed; oligarchs soon came to fear the popular clashes more than the Chileans, and this was an important reason why they sued for peace". [Source: "From chattel slaves to wage slaves: dynamics of labour bargaining in the Americas", by Mary Turner.] During the "Lynch Expedition", he recruited Chinese peons who worked in the haciendas, and was able to convince them to join the army as an auxiliary force, his success in convincing the Chinese to join up was made possible by the Chinese language he had learned in the Opium War. In the final campaign that led to the capture of Lima, he participated in the battles of Chorrillos and Miraflores (January 1881), in which he led first a brigade (as colonel) and afterwards a division under General Baquedano. His services at the battle of Chorrillos led to his appointment as Supreme Military and Political Commandant of Peru in 1881. During the time he was Commander of the Army of Occupation, his action in deporting the acting Peruvian president Francisco García Calderón to Chile, excited considerable comment by many Peruvian aristocrats, and the active opposition of the US government that almost led to a military conflict with that country. He returned to his own country in 1883 after the Treaty of Ancón was signed.
Поздние годы
Повышенный в звании до контр-адмирала, в 1884 году он был назначен чрезвычайным и полномочным министром (послом) Чили в Мадриде. Его миссия заключалась в ведении переговоров о заключении окончательного мирного договора с Испанией для прекращения войны за острова Чинча. Заболев, он попросил отпуск для возвращения в Чили. Он скончался в море во время обратного рейса, у берегов Тенерифе, 13 мая 1886 года.
Promoted to rear admiral, in 1884 he was designated as Chilean minister plenipotentiary (ambassador) to Madrid. His mission was to negotiate a definitive peace treaty with Spain to end the Chincha Islands War. Taking sick, he asked for leave to return to Chile. He died at sea on the return trip, off the Tenerife coast, on 13 May 1886.
В популярной культуре
Фильм о нём, "Красный принц", который будет создан в копродукции Китая и Чили, запланирован к выходу 15 февраля 2023 года в память о Патрисио Линче.
A movie about him, The Red Prince, which will be coproduced by China and Chile, is scheduled to be released on 15 February 2023 in honour of Patricio Lynch.