Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Living Proof получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков. Майкл Паолетта из Billboard был настроен положительно, заявив, что после нескольких прослушиваний становится ясно, что эта запись на самом деле превосходит ее предшественницу Believe. В аналогичном обзоре газета Post Tribune отметила, что альбом должен продемонстрировать, насколько Шер по-прежнему необходима миру поп-музыки. Бэби А. Гил, автор The Philippine Star, назвал альбом "еще одним зажигательным танцевальным праздником", подчеркнув, что вокал Шер "находится под полным контролем и в лучшей форме, чем в ее ранние годы", назвав это "превосходным примером" того, как время может остановиться. Сал Синкемани из Slant Magazine был в основном положителен, отметив, что "каждый трек наполнен настолько заразительными мелодиями, что их потенциал стать хитом практически гарантирован", при этом даже самые слабые моменты альбома сохраняют высокий темп и энергию, подходящую для клуба. Однако он также заметил, что Шер "бесстыдно возвращается к своей проверенной формуле хитов с такой пылкой самонадеянностью, что сложно поверить, что прошло три года". Барри Уолтерс из Rolling Stone дал смешанный отзыв, заявив, что Living Proof "пытается повторить успех в том же месте. [ ] В отличие от хаус-музыки или современного R&B, диско Шер XXI века строится на полноценных песнях и детальных аранжировках, а студийное мастерство еще более впечатляющее, чем раньше", но также отметил, что альбому "не хватает неожиданного эффекта, который произвел его предшественник". Альбом принес Шер номинацию в категории "Лучшая танцевальная запись" за песню "Love One Another" на 46-й церемонии вручения премии "Грэмми". Однако она уступила награду песне Кайли Миноуг "Come into My World".
Living Proof received generally mixed reviews from music critics. Michael Paoletta from Billboard was positive, stating that after a few listens, the record shows it is actually better than its predecessor Believe. In a similar review, Post Tribune newspaper felt the album "should show just how essential Cher still is in the world of pop". Baby A. Gil, writer for The Philippine Star, praised the album as "another rousing dancefest", while noting that Cher's singing was "in full control and in better form than it was during her early days", calling it an "excellent example" that time can stand still. Sal Cinquemani from Slant Magazine was mostly positive, noting that "each track pumps with melodies so thickly contagious that their hit potentials are essentially guaranteed", while even the album's weakest moments maintain the high energy, club ready pace. However, he also noted that Cher "shamelessly revisits her proven hit formula with such fervent immodesty it's hard to believe three years have gone by". Barry Walters from Rolling Stone gave a mixed review, saying that Living Proof "endeavors to make lightning strike twice in the same place. [ ] Unlike house music or modern R&B, Cher's twenty first century disco is built on fully fleshed songs and detailed arrangements, and the studio wizardry is even grander than before", but also felt that it "lacks its predecessor's unexpected impact". The album earned Cher a nomination on the Best Dance Recording category for "Love One Another" on the 46th Grammy Awards. However, she lost the award to Kylie Minogue's song "Come into My World".
Коммерческие показатели
В Великобритании альбом Living Proof дебютировал на 46-м месте в чарте UK Albums Chart за неделю, заканчивающуюся 2 декабря 2001 года, и продержался в чарте три недели. 23 ноября 2001 года альбом был сертифицирован как Золотой Британской фонографической индустрией (BPI) за тираж в 100 000 копий. Это стал её восьмой подряд альбом, получивший как минимум золотой сертификат в Соединенном Королевстве. Он стал самым высоким дебютом в её карьере и третьим по высоте альбомом в чартах на тот момент. Альбом оставался в чарте 21 неделю, что значительно меньше, чем его предшественник Believe, который пробыл 79 недель в Billboard 200. В Канаде альбом дебютировал на 64-м месте в чарте альбомов за неделю, заканчивающуюся 2 декабря 2001 года.
In the United Kingdom, Living Proof debuted at number 46 on the UK Albums Chart for the week ending December 2, 2001, and remained for three weeks on the chart. The album was certified Gold on November 23, 2001, by the British Phonographic Industry (BPI), for shipments of 100,000 copies. It became her eighth consecutive album to be certified at least Gold in the United Kingdom. It became the highest debuting album of her career, and her third highest charting album at the time. The album remained for 21 weeks inside the chart, considerably less than its predecessor Believe, which spent 79 weeks inside the Billboard 200. In Canada, the album entered the albums chart at number 64 for the week ending December 2, 2001.