Введение
"Half Breed" – популярная песня, записанная Шер в 1973 году. Версия Шер, записанная с инструментальным сопровождением сессионных музыкантов из Wrecking Crew, была записана 21 мая 1973 года в студии Larrabee Sound в Лос-Анджелесе. В тексте песни описывается жизнь девушки, сталкивающейся с общественным неприятием из-за её белого отца и матери-чероки. Песня затрагивает темы расизма и двойных стандартов. Она достигла первого места в чарте Billboard Hot 100, став вторым сольным хитом Шер в США. Сингл получил золотой статус в США в 1974 году за продажу более миллиона экземпляров.
Информация о песне и сюжет
Версия 1973 года стала первым международным релизом из альбома Шер Half Breed, записанного и предназначенного для американского рынка. Написанная и исполненная людьми, не являющимися коренными американцами, она представляет собой классический пример повествования о "трагическом мулате", рассказанного с точки зрения не-коренного американца, о молодой женщине с отцом-белым и матерью, предположительно, из народа чероки. В песне певица рассказывает о том, как угнетающие белые называют её "индейской скво", и утверждает, что коренные американцы не принимают её в свои ряды, поскольку "индейцы сказали, что я по закону белая". Песня написана в тональности ля минор, с умеренным темпом в 116 ударов в минуту и размером 4/4. Вокальный диапазон Шер охватывает ноты от F3 до A4.
Прием
В 1973 году "Half Breed" дважды возглавила американский чарт Billboard Hot 100, став вторым сольным и третьим по счету хитом номер один для Шер, а также вторым сольным синглом, получившим золотой сертификат за продажи свыше 1 000 000 копий. Песня стала номером один в Канаде и Новой Зеландии, а также вошла в десятку лучших в Австралии и Квебеке. Питер Фаутроп отметил, что у этой песни звенящий ритм и что она является одной из самых легких и беззаботных песен на альбоме. Журнал Rolling Stone рекомендовал её, описав вокал Шер как энергичный и страстный, а продюсирование – как максимально коммерчески ориентированное.
Музыкальное видео
Видеоклип на песню "Half Breed" представляет собой запись выступления на шоу The Sonny & Cher Comedy Hour в 1973 году, изобилующую стереотипными образами "голливудских индейцев". Шер изображена верхом на лошади, одетая в имитацию, созданную Бобом Макки, из различных элементов мужского облачения: боевой головной убор в стиле равнинных индейцев, топ, имитирующий нагрудник из трубчатых костяных бус, и блестящую набедренную повязку. Ни одна из этих вещей никогда не была частью традиционной одежды или облачения народа чероки. В качестве реквизита также используются символы, которые создатели шоу считали представляющими коренных американцев – пламя, окружающее тотемные столбы северо-западного побережья Тихого океана, которые также не имеют отношения к культуре чероки. В 2017 году Шер заявила, что больше не будет исполнять эту песню и надевать этот костюм. Однако в 2018 году она продолжила исполнять песню на своих концертах в Лас-Вегасе, а затем в рамках тура Here We Go Again, включив её в попурри с песнями "Gypsys, Tramps & Thieves" и "Dark Lady", где танцоры были одеты в эти костюмы.
Ремикс версия
В 2002 году Дэн О Рама создал специальный ремикс-медли для видеомонтажа, использованного в концертном туре Cher – Living Proof: The Farewell Tour. В медли вошли видеоклипы на песни "All I Really Want to Do", "Gypsys, Tramps & Thieves", "Half Breed" и "Dark Lady".
В популярной культуре
Афроамериканский артист, исполняющий женские роли, исполняет песню на сцене в фильме 1999 года "Flawless". Песня прозвучала в фильме 2005 года "Лорды Догтауна". В 2012 году персонаж Шэния Клемонс из телесериала "Новый нормальный" исполнила эту песню во время конкурса талантов, пародируя Шер.
Обложки
Шведские певцы Björn Skifs & Blåblus (Blue Swede) сделали одну из первых кавер-версий в 1973 году. Она вошла в их альбом Pinewood Rally и сборник Björns Bästa (Bjorn's Best). Немецкая певица Джой Флеминг записала немецкоязычную версию под названием "Halbblut" в качестве сингла в 1973 году. В западногерманских чартах она достигла 38-го места в феврале 1974 года. Руководитель оркестра Рэй Коннифф записал эту песню со своими вокалистами в ноябре 1973 года, но она оставалась неизданной до 2009 года, когда появилась в сборнике Ray Conniff: The Singles Collection, Volume 3. В 1990 году кавер на неё сделала Шания Твен, но выпуск состоялся только в 2001 году на её альбоме The Complete Limelight Sessions. Альтернативная рок-группа House of Large Sizes также записала свою версию. Peaches исполнила кавер для сегмента "Like a Version" молодежной радиостанции Triple J. РуПол исполнил "Half Breed" в своем шоу The RuPaul Show.