Введение

Сингл Сэмми Дэвиса-младшего 1972 года, песня из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика».

«The Candy Man» (или, альтернативно, «The Candy Man Can») — песня, впервые прозвучавшая в фильме 1971 года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Она была написана Лесли Брикюссом и Энтони Ньюли специально для этого фильма. Хотя оригинальная книга 1964 года Роальда Даля («Чарли и шоколадная фабрика») содержит тексты, адаптированные для других песен в фильме, текста песни «The Candy Man» в книге нет. Версию песни для саундтрека исполнил Обри Вудс, сыгравший в фильме роль Билла, владельца кондитерской лавки. Энтони Ньюли исполняет эту песню на своем альбоме 1971 года «Pure Imagination».

Попытка заменить вокальный Вудса

Лирик Энтони Ньюли рассказывал в интервью, что, впервые услышав исполнение Вудса, он был возмущен его некоммерчностью – опасаясь, что это может лишить дуэт не только хита, но и номинации на премию «Оскар». Неприязнь Ньюли к этому исполнению была настолько сильной, что он был готов отказаться от своего гонорара, если ему разрешат самостоятельно переаранжировать и перезаписать песню, а также оплатить студийную сессию. Когда продюсер Дэвид Вулпер отказал ему, ссылаясь на договорные обязательства композитора фильма Уолтера Шарфа, Ньюли попытался использовать другой подход: он лоббировал, чтобы ему разрешили хотя бы переозвучить свой вокал, возможно, став неофициальным голосом Вудса. Однако контракт Вудса также этого запрещал. Энтони Ньюли записал свою версию песни для MGM Records в 1971 году, до того как она стала хитом в исполнении Сэмми Дэвиса-младшего.

Версия Сэмми Дэвиса-младшего

Версия Сэмми Дэвиса-младшего появилась на альбоме Sammy Davis Jr. Now. Она стала его единственным хитом номер один, продержавшись три недели на вершине чарта Billboard Hot 100, начиная с 10 июня 1972 года, и две недели на вершине чарта Easy Listening. Billboard оценил её как пятую песню 1972 года. В записи присутствовали бэк-вокалы группы Mike Curb Congregation, которая ранее выпустила неудачную версию этой песни. Она признана одной из визитных карточек Дэвиса, а "The Candy Man" стало его прозвищем в более поздней карьере. Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее мужское поп-вокальное исполнение» на 15-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми». Несмотря на коммерческий успех записи, сам Дэвис не любил её, сказав своему менеджеру: «Это ужасно. Это что-то вроде детской песенки, это белый хлеб, милые словечки, в ней нет романтики. Фу!» После поспешной записи в два дубля на студийной сессии он также, по сообщениям, сказал: «Эта пластинка отправится прямо в унитаз. Не просто обо что-то зацепится, а утонет в нём, и она может потянуть за собой всю мою карьеру». В 2014 году вокал Сэмми Дэвиса-младшего из оригинальной записи 1972 года был использован для создания «виртуального дуэта» с Барри Манилоу, который вошёл в альбом Манилоу My Dream Duets.

Версия Zedd

"Candyman" был спродюсирован немецко-российским продюсером Zedd при участии американского певца Aloe Blacc и выпущен как сингл 26 февраля 2016 года в честь 75-летия M&M's.

Другие применения

"Конфетный человек" звучал в различных радиопередачах, фильмах и телешоу после появления в фильме "Вилли Вонка и шоколадная фабрика". В 1980-х годах мелодия была использована в качестве рекламного джингла ("The Sunshine Baker Man", исполненного Дэвисом) для печенья Sunshine Biscuits. Крис Эванс изначально включал эту песню в своей вечерней программе на BBC Radio 2 каждую пятницу. Когда в январе 2010 года он заменил Терри Вогана в утреннем эфире, он продолжил включать мелодию каждое пятничное утро сразу после новостей в 8:00 до 2014 года. Песня также использовалась в телевизионном трейлере, рекламирующем его утреннее шоу. Дэнни Бейкер активно использовал эту песню в качестве музыкальной заставки в своей утренней программе на BBC London 94.9. Он награждал слушателей, которые звонили в эфир и приветствовали его как "Конфетный человек". За время работы в шоу он собрал большую коллекцию существующих версий песни и заказал новым версиям создание у таких гостей, как Рэй Джелато. Он продолжал использовать песню в качестве музыкальной заставки для своей дневной программы на BBC London 94.9 до её закрытия. Комик Тим Хокинс выпустил пародию на песню под названием "The Government Can" в 2009 году. Видеоклип на эту пародию стал вирусным и набрал более 7,6 миллионов просмотров на YouTube. Компания M&M Mars время от времени использовала песню в качестве джингла для "The M&M's Man". Позже EDM-исполнитель Zedd выпустил свой сингл "Candyman", в котором использован сэмпл оригинальной песни, в честь 75-летия конфет M&M's. В рекламе M&M's, использующей эту песню, Red и Yellow пытаются сделать ремикс джингла "M&M's Man" с помощью Zedd и Aloe Blacc. В бродвейской постановке "Чарли и шоколадная фабрика" Вилли Вонка исполняет эту песню в начале спектакля, когда маскируется под владельца кондитерской лавки. Запись в исполнении Сэмми Дэвиса-младшего звучит во вступлении к фильму "Candyman" 2021 года.