Введение

Футболист Фрэнк Су (8 марта 1914 года – 25 января 1991 года) – английский профессиональный футболист и тренер смешанного китайского и английского происхождения. Он был первым игроком китайского происхождения, сыгравшим в Английской футбольной лиге, и первым игроком из числа этнических меньшинств, представлявшим Англию, хотя и в неофициальных матчах военного времени. Он начал карьеру на позиции левого инсайда, но позже прочно закрепился в полузащите. Быстрый и умный игрок, он отлично отдавал передачи. Он вырос в Ливерпуле и начал свою игровую карьеру в клубе «Прескот Каблес», прежде чем в январе 1933 года за 400 фунтов стерлингов перейти в «Сток Сити». Он дебютировал в основной команде в ноябре 1933 года и к сезону 1935/36 стал игроком основного состава. Большую часть своих лучших игровых лет он потерял из-за Второй мировой войны, что позволило ему служить только в Королевских ВВС и играть за «Сток» и сборную Англии в неофициальных матчах военного времени, а также выступать в качестве приглашённого игрока во многих других клубах. В сентябре 1945 года он был продан в «Лестер Сити» за 4600 фунтов стерлингов, а спустя 10 месяцев перешёл в «Лютон Таун» за 5000 фунтов стерлингов. В мае 1948 года он присоединился к «Челмсфорд Сити» из Южной лиги и завершил карьеру игрока после двух сезонов. Будучи требовательным тренером, он начал тренировать европейские клубы в 1950-х и начале 1960-х годов. В 1949 году он недолго тренировал финский клуб «Хельсингин Паллосеура», а в сезоне 1950/51 возглавил «Сент-Олбанс-Сити». В апреле 1951 года он был назначен тренером итальянского клуба «Падова», но покинул клуб через 11 месяцев после внезапной смерти своей жены. Затем он тренировал сборную Норвегии на летних Олимпийских играх 1952 года, после чего привёл «Эскилстуну» к выходу из шведского третьего дивизиона Östra в сезоне 1952/53. Некоторое время он тренировал «Оребро», а затем привёл «Дьюргарден» к победе в чемпионате Allsvenskan в сезоне 1954/55. Затем он вернулся в футбол более низкого уровня, возглавив «Оддевольд» и добившись повышения в дивизионе 3 Nordvästra Götaland в сезоне 1955/56. В 1958 году он тренировал «АИК», а затем вернулся в Англию, чтобы возглавить «Сканторп Юнайтед» в июне 1959 года. Он привёл «Сканторп» к 15-му месту во Втором дивизионе в сезоне 1959/60, после чего в мае 1960 года подал в отставку. После этого ему было трудно найти работу, и он недолго тренировал клубы «Фригг» (Норвегия), «ИФК Стокгольм» (Швеция), «Фредрикстад» (Норвегия) и «Академиск Болдклуб» (Дания).

Личная жизнь

Фрэнк Су родился в Бакстоне, Дербишир, 8 марта 1914 года и вырос в Ливерпуле. Его родители, китайский моряк из Ливерпуля, отец, Наш Квон Су (; также Ах Квон Су), и английская мать, Беатрис Уиттам, поженились в Чорлтоне, Манчестере, в 1908 году. Пара переехала в деревню Фэрфилд, чтобы открыть прачечную, что было распространено среди китайских эмигрантов в Англии в то время, а затем около 1920 года переехала в Вест-Дерби, Ливерпуль. У него был старший брат Норман и несколько младших братьев и сестер: Филис, Рональд, Джек, Гарольд и Кеннет. Его брат Рональд погиб 14 января 1944 года, будучи стрелком-радистом в 166-й эскадрилье. Су женился на владелице парикмахерской Берил Фреде Лунт в Стоке-он-Тренте 12 июня 1938 года, и молодожены провели медовый месяц в Борнмуте. Пара рассталась в 1951 году, а Фреда умерла 10 марта 1952 года в результате передозировки барбитуратами; не было известно, была ли ее смерть намеренной или случайной.

Город Стоук

Су играл за «Норвуд», «Вест-Дерби» и «Вест-Дерби Бойз Клуб», и был замечен скаутами как «Эвертона», так и «Ливерпуля», но ни один из клубов так и не подписал с ним контракт. Вместо этого он начал свою профессиональную карьеру в клубе «Прескот Каблз» из Чеширской лиги в конце 1932 года, одновременно работая офисным клерком. 25 января 1933 года он был быстро подписан «Сток Сити» за 400 фунтов стерлингов после того, как его заметили скауты клуба. Он провел третий матч, в котором «Сток» проиграл «Арсеналу» на «Хайбери», после чего был выведен из состава на шесть матчей. 3 января 1934 года он забил свой первый гол в профессиональном футболе, когда «Сток» обыграл «Брэдфорд Парк Авеню» со счетом 3:0 в третьем раунде Кубка Англии, а затем снова отличился, когда «Сток» победил «Блэкпул» с тем же счетом в следующем раунде через 24 дня. В сезоне 1934/35 Су в основном играл за резервную команду, поскольку линия нападения в составе Гарри Дэвиса, Джо Джонсона, Бобби Лиддла, Стэнли Мэтьюса и Томми Сейла оказалась очень эффективной, забив 60 из 71 гола клуба в лиге, что позволило команде занять десятое место. Он сломал ногу во время предсезонной подготовки к сезону 1935/36, но быстро восстановился и сыграл в матче против «Ливерпуля» на «Энфилде» 18 сентября. Он стал игроком основного состава при новом тренере Бобе МакГрори, который использовал его в качестве левого полузащитника вместо стареющего ветерана Гарри Селларса. Играя вместе с Артуром Тернером и Артуром Тутином, Су стал частью одной из лучших полузащитных линий клуба. Су провел 31 матч, в которых «Сити» занял десятое место. В сезоне 1937/38 Су забил четыре гола в 45 матчах и дважды играл на позиции центрального нападающего в ноябре из-за травм Фредди Стила и Джеймса Уэстленда. В октябре 1938 года «Сток» отклонил предложение «Брентфорда» в размере 5000 фунтов стерлингов за Су. «Сток» оправился после неудачного старта сезона 1938/39 и занял седьмое место, при этом Су забил три гола в 44 матчах, иногда его просили играть не на своей позиции из-за травм других игроков. Однако он лишился возможности представлять Англию из-за начала Второй мировой войны, что также вынудило «Сток Сити» отменить запланированный летний тур по Германии и Польше в 1939 году, а Футбольную лигу – отменить сезон 1939/40 после всего трех матчей. До приостановки чемпионата, полузащитное партнерство Су с Тернером и Тутином, а также игра Мэтьюса и Стила в атаке, сделали «Сток» одним из фаворитов на чемпионский титул в том сезоне.

Вторая мировая война

Сначала Су работал в инженерном отделе компании Michelin в Стоуке-он-Тренте, что позволило ему играть в военные матчи за «Сток-Сити». На протяжении войны он играл на позициях защитника, правого полузащитника, левого полузащитника и левого инсайда, подменяя товарищей по команде, которые выбывали из-за военной службы или работы. Он был первым игроком неевропейской расы, когда-либо выступавшим за национальную сборную (хотя и только в неофициальных матчах), и на сегодняшний день единственным игроком восточноазиатского происхождения. Он также играл за несколько сборных, представлявших Футбольную ассоциацию, но не считавшихся официальными сборными Англии. Тем не менее, он в основном выступал за «Сток-Сити», забив три гола в 28 матчах в сезоне 1939–40, когда «Сток» выиграл чемпионат Западного региона Военной лиги. В сезоне 1940–41 он забил четыре гола в 18 матчах. Со временем он переехал дальше от Стока и не смог регулярно играть за клуб, забив три гола в 12 матчах в сезоне 1941–42 и четыре гола в 13 матчах в сезоне 1942–43, после чего был лишен капитанской повязки. В сезоне 1943–44 он сыграл всего два матча за «Сток», а в сезоне 1944–45 забил три гола в восьми играх. В апреле 1945 года Су подал прошение о переходе после обострения отношений с МакГрори из-за своей нерегулярной доступности и недовольства тем, что МакГрори использовал его не на привычной позиции, в то время как у МакГрори также были напряженные отношения со звездой команды Стенли Мэтьюсом.

Лестер Сити

27 сентября 1945 года Су был продан в "Лестер Сити" за 4600 фунтов стерлингов, вновь оказавшись под руководством Тома Мэзера, тренера, который ранее подписал с ним контракт для "Сток Сити". Менее чем через две недели он был назначен новым капитаном команды "Лисы". Однако "Лестер" испытывал трудности в сезоне 1945/46, и в январе его выставили на трансфер, несмотря на то, что он был одним из наиболее эффективных игроков на стадионе "Филберт-стрит". 26 апреля 1946 года он был демобилизован из ВВС.

Город Лутон

В июле 1946 года Су перешёл в "Лютон Таун" за 5 000 фунтов стерлингов. Однако, проигрывая "Ньюкасл Юнайтед", лидеру лиги, со счётом 0:3, менеджер Джордж Мартин произнёс речь, которую Су назвал "самой необычной мотивационной речью, которую я когда-либо слышал", и вдохновил команду на победу со счётом 4:3. "Лютон" завершил сезон на 13-м месте во Втором дивизионе, где Су провёл 38 матчей в лиге и четыре матча в Кубке Англии. В сезоне 1947/48 он забил пять голов в 36 играх, однако новый тренер Далли Дункан не смог поднять "Лютон" выше 13-го места и разрешил Су покинуть "Кенилворт Роуд" летом.

Челмсфорд Сити

28 мая 1948 года Су подписал контракт с «Челмсфорд Сити», перейдя из «Лутон» за, по сообщениям, «значительный трансферный сбор». Он был назначен капитаном команды и тренером, и помог «Клэретс» Артура Роу занять второе место в Южной лиге в сезоне 1948–49 годов, после чего летом был выставлен на трансфер из-за разногласий с клубом по условиям контракта. Летом он работал тренером в финском клубе «Хельсингин Паллосеура». Роу возглавил «Тоттенхэм Хотспур», а Су подал заявку на должность главного тренера «Челмсфорда», но уступил Джеку Тресадерну. В ноябре 1949 года он попросил о трансфере, чтобы найти клуб ближе к дому родителей жены в Стоке-он-Тренте после смерти её отца, а также из-за нарастающего напряжения в отношениях с Тресадерном и советом директоров клуба. «Киддерминстер Харриерс» предложили «Челмсфорду» 1000 фунтов стерлингов за его услуги, но Су отказался от перехода. Он был вынужден играть за резервную команду «Челмсфорда» до тех пор, пока конфликт не был разрешен, после чего в январе, под давлением болельщиков, он был возвращен в основной состав. «Челмсфорд» завершил сезон 1949–50 годов на четвертом месте, и хотя Су был включен в список игроков, оставшихся в клубе, он решил завершить карьеру игрока и 30 мая 1950 года возглавил «Сент-Олбанс Сити» в качестве тренера.

Стиль игры

Су был быстрым и умным, и славился умением отдавать идеально точные пасы. Стэн Мортенсен в своей автобиографии «Футбол – моя игра» писал, что Су был одним из четырех лучших полузащитников, с которыми ему доводилось играть (наряду с Джорджем Фарроу, Билли Райтом и Гарри Селларсом), и, казалось, не способен на неуклюжие движения. Алекс Джеймс из «Арсенала» назвал его «современным для своего времени». Пресса обвиняла игроков «Патавини» в лени, и репутация Су как строгого наставника казалась хорошим решением. «Падова» победила «Наполи» со счетом 2:0 в последнем туре сезона 1950/51, чтобы избежать вылета из Серии А, и финишировала всего на одно очко выше «Ромы», занявшей 19-е место. Однако во второй половине сезона 1951/52 команда испытывала трудности, и Су покинул клуб 13 марта, чтобы вернуться в Англию после смерти жены. Гастон Прендато был назначен его преемником в «Падове», но не смог удержать команду от вылета к концу сезона. Он провел всего один матч у руля, в котором Норвегия проиграла Швеции – своим соседям и действующим чемпионам – со счетом 4:1 в первом раунде турнира. Вернувшись в «Эскилстуну», он заявил прессе о желании внедрить новый стиль игры, основанный на «длинных, навесных передачах», и помимо работы с основной командой, возглавил и молодежную команду, а также тренировал в местных школах Эскилстуны. Он также ввел полный запрет на употребление алкоголя для своих игроков, что некоторые СМИ раскритиковали как тоталитарную и ненужную меру. Клуб занял третье место в восточной зоне третьего дивизиона в сезоне 1952/53, но был повышен в дивизион 2 из-за реорганизации лиги. В 1953 году Су был назначен менеджером «Оребро», недавно выбывшего во второй дивизион, однако вскоре стал непопулярен среди некоторых игроков из-за своих строгих методов тренировок. Несмотря на очевидную непопулярность, ему удалось вывести команду на второе место в конце сезона 1953/54, на одно место опередив «Эскилстуну». 21 февраля 1956 года Су был назначен тренером клуба «Оддевольд» из северо-западной части Гёталанда (третий дивизион), и в сезоне 1955/56 привел команду к повышению в классе, став вторым призером региона. Однако команда испытывала трудности в западной части Гёталанда (второй дивизион) в сезоне 1956/57, и Су покинул клуб в феврале 1957 года. Его преемник, Свен Ове Свенссон, привел команду к восьмому месту. «Гнагет» финишировал девятым в сезоне 1957/58, и отношения между Су и игроками были сложными. Он подписал защитника Денниса Джона, вингера Мартина Бейкса и центрального нападающего Барри Томаса. Томас забил 26 голов, а «Железные» заняли 15-е место в конце сезона 1959/60. В феврале 1960 года менеджер «Ипсвич Таун» Альф Рамси описал «Сканторп» как «один из самых прогрессирующих клубов в стране, поскольку, с тех пор как Фрэнк Су возглавил команду на «Олд Шоуграунд» в начале сезона, футбол, демонстрируемый этим скромным клубом, порой не уступал лучшим». Однако Су ушел в отставку в мае 1960 года. Два года спустя Су был назначен менеджером сборной Израиля и должен был приступить к исполнению обязанностей в октябре 1963 года, но разногласия между ним и Израильской футбольной ассоциацией в последний момент привели к тому, что он так и не возглавил команду, а вместо него эту работу получил Джордж Эйнсли. Его правление было «коротким и бурным», вновь столкнувшись с недовольством игроков из-за запрета на алкоголь, и он привел команду ко второму месту в 1964 году, прежде чем подать в отставку 15 декабря 1964 года. Однако к этому времени он приобрел репутацию сложного в работе менеджера, предъявляющего высокие требования как к игрокам, так и в финансовом плане, и склонного быстро менять место работы. Он оставался в Швеции до конца 1960-х годов, хотя в апреле 1972 года почти вернулся к тренерской работе в национальной команде Гонконга, но не принял предложение, поскольку HKFA была готова предложить ему только однолетний контракт.

Наследие

Его именем названа улица на месте, где раньше находился стадион "Виктория Граунд" в Стоке. Фонд Фрэнка Су был создан в его честь в 2016 году с целью популяризации его истории, сохранения его наследия и привлечения к футболу больше людей из стран Восточной и Юго-Восточной Азии. Ежегодно в его честь проводится благотворительный футбольный турнир "пять на пять", где награда лучшему игроку турнира носит его имя. Также каждый год, в сотрудничестве с окружными футбольными ассоциациями, проводится Кубок Фрэнка Су, направленный на развитие футбола среди любителей. 8 мая 2020 года, в годовщину его первого матча за сборную Англии, Google посвятил ему Google Doodle. 3 ноября 2023 года Фрэнк Су был посмертно включен в Зал спортивной славы Сток-он-Трента в ознаменование 90-летия со дня его дебюта за "Сток-Сити". Вскоре после этого была начата кампания с целью убедить Футбольную ассоциацию (FA) посмертно вручить ему почетную капитанскую кепку сборной Англии.