Звёздный странник Земли (1988): фантастический фильм о поврежденном корабле Vanguard Explorer и борьбе капитана Джейка Брауна с мятежниками в 2082 году.
"Звёздный странник Земли" – название научно-фантастического телефильма, показанного в программе "Воскресный фильм Disney" в 1988 году, 17 и 24 января. Фильм был показан в двух частях как пилотный эпизод, но сериал не был запущен в производство.
Earth Star Voyager is the name of a science fiction television movie shown on The Disney Sunday Movie in 1988, on January 17 and January 24. The show aired as a two part pilot, but was not picked up for a series.
Сюжет
В 2082 году, глубоководный исследовательский корабль Земли, "Авангард Эксплорер", получил серьезные повреждения в результате действий капитана Джейкоба "Джека" Брауна, пытавшегося не допустить захвата корабля мятежниками во главе с его заместителем, Вансом Артуром. Притворяясь покорным, Джейк нападает на Вэнса и вырубает его, чтобы добраться до спасательной капсулы и уйти в космос. Однако причина повреждений на борту "Авангарда" остается неизвестной. Прошло шесть лет, наступил 2088 год. Кадет командования Джонатан Хейс, двадцати одного года, и его лучший друг Джесси "Бини" Бьенсток, четырнадцатилетний специалист по компьютерам, – одни из молодых военных кадетов, выбранных в экипаж новейшего межзвездного корабля Земли, "Земля*Стар Вояджер". В связи с ухудшающейся экологической обстановкой на Земле, разработан план эвакуации планеты и колонизации другого мира. (Эта миссия указана на обложке немецкого VHS: см. изображение справа). Шесть лет назад через "Авангард Эксплорер" были отправлены зонды, и один из них передал данные о "Звезде Беренсона"; у нее есть планета в обитаемой зоне, получившая название "Деметра". Миссия "Земля*Стар Вояджер" – отправиться на Деметру, провести полное планетарное обследование и вернуть информацию, поскольку, если условия на Деметре подтвердятся (данные зонда указывают на возможность выживания человека на Деметре), человечество колонизирует этот мир. План колонизации Деметры уже начался: корабли для перевозки населения строятся, но потребуется сорок лет для завершения строительства всех необходимых судов. Путешествие на Деметру с "плазменными двигателями" и двигателем Баумана (названным в честь профессора Баумана, его создателя) займет 26 лет. Именно поэтому экипаж набирали из Академии – из-за молодости и интеллекта. Джонатан, как второй по званию, примет командование, если Форбс не сможет продолжать исполнять свои обязанности из-за возраста. Также упоминается, что во время полета экипаж будет использовать модифицированную форму криогенного сна для замедления процесса старения. (Бини замечает, что к возвращению на Землю ему будет сорок лет, а капитан Форбс также говорит, что, хотя процесс и замедлит старение, они все равно будут стареть). В состав экипажа входят Лани Миёри (специалист по связи) и Луз Сансоне, коллега по коммуникациям, которая сразу же испытывает симпатию к Бини. Также на борту находятся доктор Салли Артур, 24-летний врач, Хаксли Уэллс, 18-летний навигатор, и доктор Лиланд Юджин, корабельный психиатр. Экипаж прибывает на "Земля*Стар Вояджер" и встречает капитана Форбса (командующего), Броди (члены экипажа обязаны заниматься программой физической подготовки) и "Присциллу", разумный суперкомпьютер, являющийся основным логическим контуром корабля, которая, по-видимому, влюбилась в Хаксли. Упоминается, что это беспокоит программистов: Присцилла создана на основе мозговых энграмм Присциллы Бауман (дочери профессора Баумана) и, следовательно, обладает всеми воспоминаниями, мыслями, чувствами и желаниями настоящей Присциллы Бауман. Это немного раздражает Хаксли. Адмирал Бизли, герой войны, победивший преступную организацию под названием "Зона вне закона технологий", произнес им напутственную речь и проводил со своего флагмана, "Тритона Корсара". Вскоре после начала миссии корабль должен пройти через "пояс обломков". Едва войдя в пояс, автопилот не может следовать по заданному курсу, так как обломки начинают двигаться из-за работы двигателей корабля. После повреждения щитов и корпуса, Джонатан берет управление на себя и успешно проводит корабль через пояс, не получив дальнейших повреждений. Проверяя ремонт шлюза, капитан Форбс оказывается запертым внутри, где система настроена на открытие шлюза в космос. Через несколько мгновений, пришедший проверить капитана Джонатан находит его до открытия шлюза. Перед тем, как его выбросит в космос, капитан просит Джонатана продолжать путь и "завершить миссию". Джонатан приказывает корабельному психиатру изучить профили экипажа на предмет каких-либо признаков психопатологии. Позже Лани упоминает Джонатану, что у нее есть подозрения относительно доктора Лиланда Юджина, но Джонатан говорит, что не может действовать только на основании предчувствий. Вскоре после этого Лани получает тяжелые ранения во время криосна из-за очевидной неисправности. По пути к Деметре они подбирают давно пропавшего астронавта капитана Джейкоба "Джека" Брауна, остановившись на заброшенной станции для ремонта. Браун сначала парализует Хаксли оружием, но выясняется, что он сделал это, чтобы предотвратить его попадание в "зону антиматерии". Капитан Браун принимается на борт в качестве советника Джонатана и, узнав, что экипаж вооружен только личным оружием, предлагает построить рельсотрон с помощью Бьенстока в шлюзе. Затем Джонатан получает доказательства смерти капитана Форбса и комы Лани, указывающие на Лиланда, психиатра. Когда Джонатан противостоит ему, Присцилла сообщает Джонатану о подозрительной активности в шлюзе рельсотрона. Джонатан расследует и обнаруживает, что Броди, инструктор по физической подготовке, саботирует рельсотрон. Завязывается драка, и инструктор по физической подготовке выбрасывается в шлюз. Среди его вещей обнаруживается передатчик, с помощью которого он, по-видимому, поддерживал связь с мигающим сигналом, периодически появлявшимся на дальней сканирующей аппаратуре "Вояджера". Экипаж также исследует сигнал бедствия с огромной космической станции, известной как "Всемирная выставка 2020 года", населенной воинами и исследователями "Зоны вне закона технологий". Группа высадки захвачена воинами после встречи с одним из бывших членов экипажа капитана Брауна, Вилли. Они обнаруживают, что мятежник Вэнс также приземлился здесь и стал "Главным" воинов, используя оглушитель, похожий на тот, что Браун использовал против Хаксли. Воин по имени Уистлстик, которого избил и унизил Вэнс, объясняет, что любой может бросить вызов "Главному" в любое время. Хаксли демонстрирует свое мастерство карманной кражи, получив ключ от их клетки. Браун предлагает отвлечь захватчиков, вызвав Вэнса на поединок, пока остальные сбегают. После тяжелой схватки Браун (который давно научил Вэнса изготавливать такое оружие) заставляет оружие Вэнса дать осечку и уничтожает его, но щадит жизнь Вэнса (не зная, что Салли наблюдала и боялась, что его убьет Джейк). В последовавшей суматохе экипаж и их два новых союзника сбегают. Следующее открытие, объясняющее, как Вэнс и Вилли попали на станцию "Всемирная выставка", – это обломки "Авангарда Эксплорера". Капитан Браун просит разрешения осмотреть их и извлечь свои журналы, чтобы доказать, что потеря его корабля была вызвана мятежом, а также проверить, что еще можно спасти. Бьенсток, доктор и он обнаруживают, что на корабле еще есть питание и компьютерные системы, но также обнаруживают нежелательного гостя, известного как "Раковина" – киборга. Брауну удается вывести "Раковину" из строя, а доктор Артур настаивает на том, чтобы доставить его на корабль для помощи и обследования. В отрывной сцене выясняется, что адмирал Бизли знает о присутствии "Раковины" на "Вояджере", но ничего не может с этим поделать. Вилли объясняет, что "Раковина" – киборг, созданный "З.В.Т.", и хотя это всего лишь дрон, он, вероятно, напичкан взрывчаткой. Доктор, с помощью Бьенстока, обезвреживает взрывчатку и оказывает ему помощь, приводя "Раковину" в сознание, но при этом удерживает его обездвиженным. Они допрашивают "Раковину", и он упоминает, что его функция – способствовать "Сборке". Данные с "Авангарда" указывают на то, что несколько странных кораблей пролетали мимо "Авангарда" со "Всемирной выставки" за последние несколько лет. Последующий анализ показывает, что корабли модульные. Позже доктор Артур разговаривает с "Раковиной" и обнаруживает, что...
In the year 2082, the Earth deep space exploration vessel, Vanguard Explorer, has suffered heavy damage, due to the efforts of Captain Jacob "Jake" Brown trying to keep his ship out of the hands of mutineers led by his second in command, Vance Arthur. Feigning compliance, Jake attacks Vance and knocks him senseless long enough for him to get to an escape pod and launch into space. However, the cause of the damage on board the Vanguard Explorer is unknown. It is now six years later, in the year 2088. Command cadet Jonathan Hays, twenty one, and his best friend Jessie "Beanie" Bienstock, a 14 year old computer specialist, are among the young military cadets chosen to serve as the crew of Earth*Star Voyager, the planet's newest interstellar vessel. Due to worsening ecological conditions on Earth, there is a plan in place to evacuate the planet and colonize another world. (This mission is noted on the cover of the German VHS: see image at right). Probes have been sent out six years ago via the Vanguard Explorer, and one has sent data back on Berenson's Star; she has a life zone planet which has been named "Demeter". The mission of Earth*Star Voyager is to go to Demeter, perform a full planetary survey and return that information because if conditions on Demeter prove accurate (the probe's data indicates that human life could survive on Demeter), then the human race will colonize the world. The plan to colonize Demeter has already begun; ships are already being built to transport the population but will take forty years to complete construction of all the necessary vessels, and the trip to Demeter, with "plasma thrust" engines and the Bauman Drive (named for Professor Bauman, the creator) will take 26 years. That was the rationale of choosing the crew from the Academy—for their youth and intelligence. Jonathan, as second in command, will assume command if Forbes is shown to be unable to continue his duties due to age. It is also mentioned that a modified form of cryogenic suspension will be used by the crew during the voyage in order to slow the ageing process. (Beanie mentions that he'll be forty years old upon their return to Earth, and Captain Forbes also mentions that, although the process will slow their ageing, they will still age.) Among the crew members are Lani Miyori (a communications specialist) and Luz Sansone, a fellow communications tech who takes an immediate liking to Beanie. Also aboard are Dr. Sally Arthur, a 24 year old M. D., Huxley Welles, an 18 year old navigator, and Dr. Leland Eugene, the ship's psychiatrist. The crew arrives aboard the Earth*Star Voyager, and are met by Captain Forbes (the commanding officer), Brody (the ship's resident physical fitness instructor crew members are required to engage in a physical fitness program), and "Priscilla", the sentient supercomputer that is the primary logic circuit for the vessel who has seemingly developed a crush on Huxley. It is mentioned that this was a concern by the programmers; Priscilla is designed from the brain engrams of Priscilla Bauman (the daughter of Professor Bauman), and as such, she has all of the memories, thoughts, feelings and desires of the real Priscilla Bauman. This is slightly annoying to Huxley. Adm. Beasley, a war hero who fought back a criminal organization called the Outlaw Technology Zone, gave them a final pep talk and saw them off from his flagship, the Triton Corsair. Not long after embarking on the mission, the ship has to pass through the junk belt. Immediately entering the belt, the auto pilot is unable to travel the course plotted because the junk starts to move due to the ship's engines. After the shields and ship take some damage, Jonathan takes manual control and flies the ship through without taking further damage. While checking the repairs on an airlock, Captain Forbes finds himself trapped inside with the system set to open the airlock to space. Moments later, coming to check on the Captain, Jonathan finds him before the airlock opens. Before being blown into space, the Captain tells Jonathan to keep going and to "complete the mission". Jonathan orders the ship's psychiatrist to review the crew's profiles for any hint of psychopathology. Later, Lani mentions to Jonathan that she has suspicions of Dr. Leland Eugene, but Jonathan says he cannot go on a hunch alone. Following this, Lani is critically injured while in cryo sleep by an apparent malfunction. Along the way to Demeter, they pick up the long lost astronaut Capt. Jacob "Jake" Brown, while stopping at an abandoned station to make some repairs. Brown initially paralyzes Huxley with a weapon, but it is revealed that he did so to prevent Huxley from walking straight into an "anti matter zone". Capt. Brown is accepted on board as an advisor to Jonathan and, finding out that the crew is only armed with hand weapons, volunteers to build a rail gun with the help of Beinstock in an airlock. Jonathan then receives evidence of the death of Capt. Forbes and Lani's coma that points to Leland, the psychiatrist. When Jonathan confronts him, Priscilla calls Jonathan about suspicious activity in the rail gun's airlock. Jonathan investigates and finds Brody, the fitness instructor, is sabotaging the rail gun, a fight ensues and the fitness instructor is jettisoned out of the airlock. A transmitter is later discovered amongst his possessions, that he was apparently using to keep in contact with a blip that intermittently appeared on the Voyager's long range scans. The crew also explores a distress signal from a massive space station known as "the 2020 World's Fair", which is inhabited by warriors and researchers of the Outlaw Technology Zone. The landing party is captured by the warriors after encountering one of Captain Brown's former crew members, Willy. They discover that the mutinous Vance has also landed here and became "Top Dog" of the warriors by employing a stunner much like the one Brown used on Huxley. A warrior, named Whistlestick, who was beaten and humiliated by Vance, explains that anyone may challenge the "Top Dog" at any time. Huxley demonstrates his skill at pickpocketing by getting the key for their cage. Brown offers to occupy their captors by challenging Vance while the rest escape. After a difficult fight, Brown (who taught Vance how to make such weapons long ago) is able to make Vance's weapon backfire and destroys it but spares Vance's life (unaware that Sally was watching and afraid that he would be killed by Jake). In the ensuing ruckus, the crew and their two new allies escape. The next discovery, explaining how Vance and Willie got to the World's Fair Station in the first place, was finding the wreckage of the Vanguard Explorer. Capt. Brown requests permission to board it and retrieve his logs to prove that the loss of his ship was due to mutiny, and to see if there was anything left salvageable. Beinstock, the Doctor, and he find the ship to still have some power and computer function, but also find an unwelcome guest known as a "Shell"—a cyborg. Brown is able to shock the Shell into unconsciousness, and Doctor Arthur insists they take him to the ship to help and examine him. In a cut away scene, it is revealed that Adm. Beasley has become aware of the Shell's presence on Voyager, but is unable to do anything about it. Willie explains that the Shell is a cyborg created by the O. T. Z. and, although it is only a drone, it is probably packed with explosives. The Doctor, with the help of Beinstock, is able to disarm the explosives and treat his injuries, and is able to bring the Shell back to consciousness while also keeping him immobilized. They interrogate the Shell, and he mentions that his function is to help facilitate "Assembly". Data from the Vanguard indicates that several odd looking ships passed by the Vanguard from the World's Fair over the last few years. Later analysis indicates the ships are modular. Later on, Dr. Arthur speaks to the Shell and discovers that he was abducted and turned into a cyborg when he was young. After making some small adjustments to him to ease his discomfort, Doctor Arthur and he form a brief emotional connection before his programming returns him to his drone state. Later, he regains his full movement and smashes his way through the ship, damaging Capt. Brown's jury rigged railgun weapon and one of Priscilla's processors. The Shell warns them that they must stop "Assembly" then deactivates himself rather than let his programming make him kill Dr. Arthur. In another cut away scene, Vance finds himself in dire straits back on the World's Fair as the warriors now hunt him for his treatment of them. Admiral Beasley appears and demands an explanation from him. Their dialogue indicates that the mutiny on the Vanguard Explorer was part of some design of Beasley's and that Beasley is somehow connected, if not in control of, the O. T. Z. After Vance reveals he was defeated by the presumed dead Capt. Brown, Beasley leaves Vance to his fate, and returns to the Corsair. This scene is left out of some versions of the show. Back on board Voyager, the crew have made repairs and discover how their spacecraft fits into a conspiracy concocted by the Outlaw Technology Zone and Admiral Beasley, the mastermind behind the entire plot (including the construction of Earth*Star Voyager, the selection of the crew, and the creation of the "Shell"). The O. T. Z. ships, the Assembly, were stationed in a binary solar system to use the light from the stars upcoming alignment to give them sufficient power to join together and form an even more massive and heavily armed ship. A section of the completed Assembly was designed to allow Voyager to fit in near the bow. Beasley's ship fires warning shots at Voyager to keep them on course to the Assembly, and then he reveals why he had chosen the best and the brightest the world had to offer to crew Voyager. He intended Voyager not to be an exploratory vessel but a colony ship. Joining the Voyager to the O. T. Z. Assembly would give Beasley the Bowman Drive and Priscilla. This would enable him to choose whom else would get to be part of his new Utopia, while leaving the rest of humanity to rot back on Earth. However, the crew outwits Admiral Beasley and escapes (after a battle in which they use jury rigged weapons, including a "solar laser" (which can gather and redirect solar energies in a beam like fashion), and the railgun built by Jake and Beanie). During the battle, Jake nearly sacrifices himself to hold together part of the electrical circuit that allows the railgun to be fired; he is saved by Sally. Aboard the Admiral's damaged vessel, the Triton Corsair, Admiral Beasley acknowledges Jonathan's skill as a commander, and promises that he will meet up with the crew of the Earth*Star Voyager again someday. There is an alternate scene of this in the 120 minute VHS version where Beasley is revealed to be some sort of robot or cyborg (or perhaps himself a Shell), while leaving out the promise dialogue. Aboard the Earth*Star Voyager, Lani is found to be recovering from her injuries; Beanie and Luz (prodded by Priscilla) become a couple; it is strongly insinuated that Jake and Sally will become a couple; and Huxley is stunned to see that Priscilla (in human form) is a very beautiful woman. Beanie also reveals to Jonathan that he has decrypted the probe data and the crew sees that Demeter is a planet with striking similarities to Earth. The last line of the miniseries goes to Jake, who says, "You know, Captain, I think we oughta go check that place out "
Дополнительная информация
Многие из ведущих актёров (как минимум шесть) родились в Канаде. Съёмки проходили целиком в Ванкувере, Канада, а часть сцен была снята внутри советского павильона, построенного для выставки Экспо-86. Сериал (240 минут, разделённый на четыре серии) транслировался на канале «Останкино 2» в России зимой 1993 года в рамках программы «Классика диснеевского кино» по пятницам.
Many of the lead actors (at least six) were born in Canada. The production was shot entirely in Vancouver, Canada and partially filmed inside the Soviet Pavilion built for Expo '86. The show (240 minutes in four series) was screened by the Ostankino 2 channel in Russia in Winter 1993 in their Disney Film Classics series on Fridays.