Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Let's Stick Together - альбом Брайана Ферри 1976 года выпуска. Это его третий сольный релиз, первый после распада Roxy Music в начале года. В отличие от двух предыдущих сольных релизов Ферри, Let's Stick Together не был специальным альбомом, а преимущественно состоял из синглов, B-сторон и EP. Три трека были эксклюзивными для LP, все ремейки треков Roxy Music: "Casanova", "2HB" и "Chance Meeting". Фильм получил в целом благоприятный отклик критиков, но только что попал в топ-20 Великобритании.
1976 album by Bryan Ferry
Let's Stick Together is a 1976 album by Bryan Ferry. His third solo release, it was his first following the disbanding of Roxy Music earlier in the year. Unlike Ferry's two previous solo releases, Let’s Stick Together was not a dedicated album project, instead predominately made up of singles, B sides, and an EP. Three tracks were exclusive to the LP, all remakes of Roxy Music tracks: "Casanova", "2HB", and "Chance Meeting". It had a generally favourable critical reception, but only just made the UK Top 20.
Производство
Пять треков альбома были ремейками песен Брайана Ферри, ранее записанных Roxy Music. "Re Make/Re Model", "2HB", "Chance Meeting" и "Sea Breezes" были из дебютного альбома группы (1972), а "Casanova" была взята из Country Life (1974). В большинстве случаев перезаписи были более плавными и более ориентированными на джаз и R&B, чем оригинальные версии Roxy Music. Остальные шесть треков на альбоме были кавера. Саксофонный "Let's Stick Together" был написан и первоначально записан Уилбертом Харрисоном. В 1988 году был ремикширован для сборника The Ultimate Collection. Другими номерами вверх темпа были "The Price of Love" The Everly Brothers и "Shame, Shame, Shame" Джимми Рида (который включает в себя контра-вокал бэк-вокалистов, который цитирует "Can I Get a Witness" Марвина Гейя). Остальные каверы, в том числе "It's Only Love" группы The Beatles, были исполнены в стиле кабаре. "2HB" (почетная песня Хамфри Богарту) была выпущена в качестве B-бока сингла Ферри "A Hard Rain's a Gonna Fall" в сентябре 1973 года. "Случайная встреча" была вторым альбомом "The 'In' Crowd" в мае 1974 года. "You Go to My Head" b/w "Re Make/Re Model" была выпущена в качестве сингла в июне 1975 года, заняв 33-е место в британских чартах. "Lets Stick Together" b/w "Sea Breezes" была выпущена в июне 1976 года, став четвертой по популярности. EP с песнями "The Price of Love" и "Shame, Shame, Shame" b/w "Heart on My Sleeve" и "It's Only Love" был выпущен в августе 1976 года, заняв 7-е место. "Casanova", версия которой появилась на альбоме Roxy Music 1974 года "Country Life", была записана в сеансах "Another Time, Another Place" в 1974 году и в конечном итоге выпущена в качестве B-бока кавер-версии Ферри "What Goes On" группы The Velvet Underground в мае 1978 года. Песня "Let's Stick Together" была переиздана в 1988 году как "Let's Stick Together '88", заняв 12-е место. В записи участвовали различные члены Roxy Music, в том числе Пол Томпсон на барабанах, Эдди Джобсон на скрипке и синтезаторе, Джон Густафсон и Джон Портер на басе, а также Фил Манзанера и Дэвид О'Лист на гитаре. Джерри Холл появился в костюме из кожи тигра, в комплекте с хвостом, на видеоклипе заглавного трека, и сделал крики песни в припеве.
Five of the tracks on the album were remakes of Bryan Ferry songs previously recorded with Roxy Music. "Re Make/Re Model", "2HB", "Chance Meeting" and "Sea Breezes" were from the band's self titled debut album (1972), while "Casanova" was taken from Country Life (1974). In most cases the re recordings were smoother and more oriented to jazz and R&B than the original Roxy Music versions. The other six tracks on the album were covers. The sax driven "Let's Stick Together" was written and originally recorded by Wilbert Harrison. It was remixed in 1988 for the compilation The Ultimate Collection. Other up tempo numbers were The Everly Brothers' "The Price of Love" and Jimmy Reed's "Shame, Shame, Shame" (which includes a counter vocal by the backing singers which quotes Marvin Gaye's "Can I Get a Witness"). The remaining covers, which included the Beatles' "It's Only Love", were performed in a mellow cabaret style. "2HB" (a tribute to Humphrey Bogart) had been released as the B side of Ferry's single "A Hard Rain's a Gonna Fall" in September 1973. "Chance Meeting" was the B side of "The 'In' Crowd" in May 1974. "You Go to My Head" b/w "Re Make/Re Model" had been released as a single in June 1975, making #33 in the UK charts. "Let’s Stick Together" b/w "Sea Breezes" was released in June 1976, making #4. The Extended Play EP, featuring "The Price of Love" and "Shame, Shame, Shame" b/w "Heart on My Sleeve" and "It’s Only Love", was released in August 1976, making #7. "Casanova" a version of which appeared on Roxy Music's 1974 album "Country Life" was recorded in the "Another Time, Another Place" sessions in 1974 and eventually issued as the B side of Ferry's cover of The Velvet Underground's "What Goes On" in May 1978. The song "Let's Stick Together" was re released in 1988 as "Let's Stick Together '88", making #12. Various Roxy Music members were involved in the recordings, including Paul Thompson on drums, Eddie Jobson on violin and synthesizer, John Gustafson and John Porter on bass, and Phil Manzanera and David O'List on guitar. Jerry Hall made an appearance in tiger skin costume, complete with tail, on the title track's video clip, and did the song's yelps in the chorus.