Введение
1988 фильм Пенелопы Сфирис Упадка западной цивилизации Часть II: Металлические годы - документальный фильм 1988 года режиссёра Пенелопы Сфирис. Снятый в период с августа 1987 года по февраль 1988 года, фильм рассказывает о конце 80-х годов на лос-анджелесской хэви-метал-сцене. Это второй фильм из трилогии Спхериса, изображающий жизнь в Лос-Анджелесе в разные моменты времени, как это видно глазами борющихся и будущих музыкантов. Первый фильм, "Упадок западной цивилизации" (1981), посвящен хардкорной панк-рок-сцене в 1979-1980 годах. Третий фильм, "Упадок западной цивилизации, часть III" (1998), позже будет рассказывать о стиле жизни бездомных подростков в конце 1990-х годов. В фильме представлена смесь живого концертного материала и интервью с известными исполнителями хэви-метала, такими как Lemmy, Ozzy Osbourne, Aerosmith, Alice Cooper, Kiss, Megadeth и W.A.S.P. Некоторые не подписавшиеся клубные группы также заметно представлены, такие как Odin, Seduce и London.
The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years is a 1988 documentary film directed by Penelope Spheeris. Filmed between August 1987 and February 1988, the film chronicles the late 80s Los Angeles heavy metal scene. It is the second film of a trilogy by Spheeris depicting life in Los Angeles at various points in time as seen through the eyes of struggling up and coming musicians. The first film, The Decline of Western Civilization (1981), dealt with the hardcore punk rock scene during 1979–1980. The third film, The Decline of Western Civilization Part III (1998), would later chronicle the gutter punk lifestyle of homeless teenagers in the late 1990s. The film features a mix of live concert footage and interviews with established heavy metal performers such as Lemmy, Ozzy Osbourne, Aerosmith, Alice Cooper, Kiss, Megadeth, and W. A. S. P. Several unsigned club bands are also prominently featured, such as Odin, Seduce, and London.
Синопсис
Фильм рассказывает о клубах хэви-металла в Лос-Анджелесе в период 1987-88 годов, с акцентом на поджанр глам-метала. В то время как многие известные артисты, такие как Алиса Купер, Aerosmith, Оззи Осборн, Дэйв Мустайн, Джин Симмонс и Пол Стэнли, участвуют в интервью, участники нескольких не подписавшихся клубов Лос-Анджелеса также получают долю внимания, включая Лондон и Один, и Детройтский Seduce. В фильме также представлены интервью с членами Poison, Tuff, Vixen, Faster Pussycat и W.A.S.P. Многие из борющихся, не подписавшихся актов, по-видимому, убеждены, что их ожидает всемирная звезда, и у большинства, похоже, нет резервного плана, если этот успех не произойдет. В фильме есть несколько интервью с Дарлин Петтиникккьо, офицером пробации округа Ориндж, в которых обсуждается опасность металлической культуры для детей, особенно в том, что касается серьезного и буквального восприятия текстов хэви-металла. Фильм известен своими многочисленными сценами с избытком рок-звезд. Сцены включают: Крайне пьяный Крис Холмс из W.A.S.P. интервьюируется в бассейне, с матерью рядом. Он спотыкается на собеседовании, объявляя себя "полностью вздутым алкоголиком" и "куском дерьма", выливая то, что кажется водкой на себя. В горячей ванне, окруженной скудно одетыми молодыми женщинами, вокалист Odin Рэнди О настаивает, что его группа станет миллионером, более известной, чем The Doors и будет "большим, чем Zeppelin". Он говорит, что возможность стать суперзвездой, которая ему не доступна, заставляет его думать о самоубийстве. Интервью с владельцем клуба в Лос-Анджелесе Биллом Газарри, чьи "сексуальные рок-н-ролльные" танцевальные конкурсы в Gazzarri's на Sunset Strip представляются как грязные и сексистские. Дискуссии с различными музыкантами о том, как с женщинами в целом, и группировками в частности, плохо обращаются на метал-сцене. Рики Рахтман и Тайм Даун, владельцы клуба "Катхаус" в Лос-Анджелесе, обсуждают, как девушки могут быстрее попасть в клуб, если одеваются "неприлично". Пол Стэнли из Kiss интервьюируется в постели, окруженный от головы до ног тремя полуобнаженными девушками. Стивен Тайлер и Джо Перри из "Аэросмит" говорят о том, что потратили миллионы долларов на наркотики. Оззи Осборн, готовя завтрак на кухне, обсуждает свой дикий рок-н-ролл образ жизни. В сцене, которая позже была манипулирована в постпродакшн, он проливает апельсиновый сок по всему столу, по-видимому, из-за неконтролируемых потрясений. Спхерис также беседует с ним о трезвости. Интервью с Лемми из Motörhead. В своей автобиографии он утверждает, что Спхирис интервьюировал его издалека, возможно, в попытке сделать его глупым. Откровенные и отрезвляющие интервью с различными артистами о употреблении наркотиков, злоупотреблении ими и смерти (или почти смерти) от передозировки. Наконец, Спхирис берет свои камеры в Сансет Стрип, чтобы снять ночную жизнь в Лос-Анджелесе 1980-х годов.
An extremely intoxicated Chris Holmes of W. A. S. P. is interviewed in a swimming pool, with his mother by his side. He stumbles through the interview, proclaiming himself "a full blown alcoholic" and "a piece of crap" while pouring what appears to be vodka over himself. In a hot tub surrounded by scantily dressed young women, Odin lead vocalist Randy O insists his band will become millionaires, more famous than The Doors and be "bigger than Zeppelin". He says that the possibility of superstardom eluding him causes him to ponder suicide. An interview with L. A. club owner Bill Gazzarri, whose "sexy rock and roll" dance contests at Gazzarri's on the Sunset Strip are presented as being sleazy and sexist. Discussions with various musicians about the way women in general, and groupies in particular, are treated badly in the metal scene. Riki Rachtman and Taime Downe, owners of the Cathouse club in L. A., discuss how girls get entry to the club faster if they dress "sleazy". Paul Stanley of Kiss is interviewed in bed, surrounded from head to toe by three half naked girls. Steven Tyler and Joe Perry of Aerosmith talk about spending millions of dollars on drugs. Ozzy Osbourne, while cooking breakfast in a kitchen, discusses his wild rock and roll lifestyle. In a scene that was later revealed to have been manipulated in post production, he spills orange juice all over the table, apparently due to uncontrollable shakes. Spheeris also interviews him about sobriety. An interview with Lemmy from Motörhead. In his autobiography, he claims that Spheeris interviewed him from a distance, possibly in an attempt to make him look stupid. Candid and sobering interviews from various artists about drug use, abuse, and dying (or nearly dying) from overdoses. Lastly, Spheeris takes her cameras to Sunset Strip to film the nightlife in 1980s Los Angeles.
Влияние и наследие
Было заявлено, в частности, в документальном сериале VH1 Heavy: The Story of Metal, что этот фильм был частично ответственен за смерть глам-метала и последующий рост трэш-метала и гранжа в течение следующего десятилетия. В документальном фильме говорится, что фанаты, отвращенные сценой излишнего поведения, решили обратиться в другое место. Похожие утверждения были сделаны Дэйвом Мустейном в его автобиографии и в книге "Падение, свернутое для кожи" британского автора Себа Хантера.
Поддельные кадры
В интервью 1999 года для The A. V. Club, Спхирис признался, что сцена с Оззи Осборном, проливающим апельсиновый сок, была подделана, и кухня не была Осборном. Более полная версия интервью, в которой Осборн не проливает сок, включена в качестве бонусного элемента на DVD. Выпуск 2015 года "Упадок западной цивилизации", "Упадок западной цивилизации, часть II" и "Упадок западной цивилизации, часть III" в качестве бокс-сета включает в себя комментарий к части II, в котором говорится, что некоторые сцены с участием Осборна и Холмса были сфальсифицированы.
Саундтрек
Саундтрек был выпущен на Capitol Records / I. "Р.С. Рекордс". Однако саундтрек не пытается показать все выступления, которые были в фильме.