Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Кровь следует" - это новелла Стивена Эриксона, действие которой происходит в мире Малазанской Книги Падавших. События этой книги происходят до событий основной серии и не обязательно касаются сюжетной линии главной истории. Первоначально издание было выпущено только в Европе издательством PS Publishing в 2002 году, в печатной версии было выпущено всего 300 экземпляров, в то время как первое и второе издания в меловом варианте были напечатаны по 500 экземпляров. Все первые издания были подписаны автором. Введение в оригинальную печать написал Стивен Р. Дональдсон, признанный поклонник работы Стивена Эриксона. В 2005 году Blood Follows была переиздана в Соединенных Штатах издательством Night Shade Books. Опять же, было ограниченное количество подписанных экземпляров.
Blood Follows is a novella by Steven Erikson set in the world of the Malazan Book of the Fallen. The events of this book take place prior to those in the main series, and do not necessarily concern the main story plot line. Originally published only in Europe by PS Publishing in 2002, the hard cover version had a run of only 300 copies, while the first and second edition paperback versions each had 500 copies printed. All of the first editions were signed by the author. The introduction to the original printing is by Stephen R. Donaldson, an acknowledged fan of Steven Erikson's work. In 2005, Blood Follows was re published in the United States by Night Shade Books. Again, there was a limited run of signed copies.
Персонажи
"Кровь следует" рассказывает историю трёх персонажей, которые были представлены в "Воспоминаниях о льду". В основном о Эмансипор Ризе и событиях, которые привели к тому, что он стал слугой двух таинственных путешественников. Баучелен - таинственный путешественник, самопровозглашенный ученый и призывающий с выдающейся силой. Корбал Броуч, его молчаливый партнер, некромант и евнух. Эмансипор Риз, или, короче, "Мэнси", уставший мужчина с неблагодарной семьей, о которой нужно заботиться. "Эмансипор" не повезло и ему отчаянно нужна работа. Субли - жена Эмансипора; Субли - сильная женщина, которая считает свой статус в обществе важнее всего. У нее острый язык и она не потерпит, чтобы Эмансипор остался без работы. Сержант. Гулд Грубый сержант гвардии, известный своей способностью раскрывать убийства, он был назначен королем, чтобы обнаружить таинственного убийцу и положить конец террору, захватывающему Lamentable Moll.
Blood Follows details the story of three characters previously introduced in Memories of Ice. Focusing mainly on Emancipor Reese, and the events that lead to his becoming the manservant of two mysterious travelers. Bauchelain A mysterious traveler, a self purported scholar and a summoner of notable power. Korbal Broach His silent partner, a necromancer and a eunuch. Emancipor Reese Called "Mancy" for short, a tired man with an ungrateful family to care for. Emancipor has had a run of foul luck and is in desperate need of a job. Subly Emancipor's wife; Subly is a strong willed woman, who views her status in society as more important than anything else. She has a sharp tongue and will not tolerate Emancipor being unemployed. Sgt. Guld A gruff Sergeant of the Guard, renowned for his ability to solve murders, he has been charged by the King to discover the mysterious killer, and end the terror gripping Lamentable Moll.