Введение
Светская кантата Иоганна Себастьяна Баха Schweigt stille, plaudert nicht (Будьте спокойны, прекратите болтать), BWV 211, также известная как Кофейная кантата, - светская кантата Иоганна Себастьяна Баха. Он сочинил его, вероятно, между 1732 и 1735 годами. Хотя классифицируется как кантата, это по сути миниатюрная комедийная опера. В сатирическом комментарии кантата забавным образом рассказывает о пристрастии к кофе (или скорее зависимости от него).
Schweigt stille, plaudert nicht (Be still, stop chattering), BWV 211, also known as the Coffee Cantata, is a secular cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it probably between 1732 and 1735. Although classified as a cantata, it is essentially a miniature comic opera. In a satirical commentary, the cantata amusingly tells of an addiction to (or rather dependence on) coffee.
История и текст
Бах регулярно руководил музыкальным ансамблем, базирующимся в кофейне Циммермана, называемом коллегиум музыкум, основанным Георгом Филиппом Телеманном в 1702 году. Либретто говорит о том, что некоторые люди в Германии восемнадцатого века считали употребление кофе плохой привычкой. Однако, вероятно, работа была впервые выполнена в кофейне в Лейпциге. Либретто кантаты (написанное Кристианом Фридрихом Генричи, известным как Пикандер), включает в себя такие строки, как "Если бы мне не разрешили три раза в день пить мою маленькую чашку кофе, в моей муке я превратился бы в свернутого жареного козла". Бах не писал оперы: кантата была написана для концертного исполнения, но часто исполняется сегодня полностью с костюмами.
Движения
ДвижениеТитльПерсонажиСюжет1Рецитатив: Schweigt stilleРассказчикРассказчик просит аудиторию замолчать и внимательно слушать, прежде чем представить Шлендриана и Лишен.2Ария: Hat man nicht mit seinen KindernШлендрианШлендриан поет в отвращении от того, как его дочь отказывается слушать его, даже после того, как он сказал ей 100 000 раз.3Рецитатив: Du böses KindШлендриан и ЛишенШлендриан снова просит свою дочь перестать пить кофе, Лишен дерзко говорит отцу успокоиться.4Ария: Эй! Wie schmeckt der Kaffee süßeLieschen Лишен поет песню любви своему кофе.5Recitative: Wenn du mir nicht den Kaffee läßt Schlendrian и Лишен Шлендриан начинает давать ультиматумы своей дочери, угрожая лишить ее еды, одежды и других удовольствий. Лишен, похоже, не заботится.6Ария: Mädchen, die von harten SinnenSchlendrianВ этом исполненном монологе Шлендриан пытается выяснить, в чем слабость его дочери, поэтому она совершенно не может снова захотеть пить кофе.7Рецитатив: Nun folge, was dein Vater spricht!Шлендриан и ЛишенШлендриан угрожает не дать дочери выйти замуж, если она не откажется от кофе, у Лишен внезапно меняется сердце.8Ария: Heute noch, lieber VaterLieschenЛишен благодарит отца за предложение найти ей мужа и клянется отказаться от кофе, если вместо этого у нее будет любовник.9Рецитатив: Nun geht und sucht der alte SchlendrianРассказчикРассказчик утверждает, что, пока Шлендриан идет искать мужа для своей дочери, Лишен тайно говорит потенциальным поклонникам, что они должны позволить ей пить кофе, если они не откажутся от нее.10Трио: Die Maus nicht Katzen: "Все три персонажа, которые пьют кофе, являются самой естественной моральной историей".
Записи
Эмма Киркби, Роджерс Кови Крамп, Дэвид Томас, Академия древней музыки, Кристофер Хогвуд. Дж. С. Бах: Контата для кофе / Крестьянская кантата. "Лира птицы", 1987. Амстердамский барокковый оркестр и хор, Тон Купман. Дж. С. Бах: Полные кантаты том. 4. Нельзя. Антуан Маршан, 1996. Бах Коллегиум Япония, Масааки Сузуки, Макото Сакурада, Кэролин Сэмпсон, Стефан Шрекенбергер. Светские кантаты Баха BWV 210 и BWV 211. БМР, 2004 год.