Введение
Пирс Брайтон-Палас, обычно называемый Пирсом Брайтона или Дворцовым пирсом, – это пирс, имеющий статус II* в Брайтоне, Англия, расположенный в центре города напротив Старого Штайна. Основанный в 1899 году, он стал третьим пирсом, построенным в Брайтоне после Royal Suspension Chain Pier и West Pier, но в настоящее время является единственным действующим. Управляется и эксплуатируется компанией Eclectic Bar Group. Дворцовый пирс задумывался как замена цепного пирса, который обрушился в 1896 году во время строительства нового пирса. Он быстро завоевал популярность и к 1911 году стал часто посещаемым театром и развлекательным центром. За исключением закрытий, связанных с войной, он продолжал регулярно проводить развлекательные мероприятия вплоть до 1970-х годов. Театр был поврежден в 1973 году, а после выкупа снесен в 1986 году, что изменило характер пирса с места приморских развлечений на парк аттракционов с различными каруселями и американскими горками. Пирс остается популярным среди посетителей, приняв более четырех миллионов гостей в 2016 году, и был показан во многих произведениях британской культуры, включая гангстерский триллер «Брайтон Рок», комедию «Продолжайте в том же духе» и концептуальный альбом и фильм The Who «Квадрофения».
The Brighton Palace Pier, commonly known as Brighton Pier or the Palace Pier, is a Grade II* listed pleasure pier in Brighton, England, located in the city centre opposite the Old Steine. Established in 1899, it was the third pier to be constructed in Brighton after the Royal Suspension Chain Pier and the West Pier, but is now the only one still in operation. It is managed and operated by the Eclectic Bar Group. The Palace Pier was intended as a replacement for the Chain Pier, which collapsed in 1896 during construction of the new pier. It quickly became popular, and had become a frequently visited theatre and entertainment venue by 1911. Aside from closures owing to war, it continued to hold regular entertainment up to the 1970s. The theatre was damaged in 1973 and following a buy out was demolished in 1986, changing the pier's character from seaside entertainment to an amusement park, with various fairground rides and roller coasters. The pier remains popular with the public, with over four million visitors in 2016, and has been featured in many works of British culture, including the gangster thriller Brighton Rock, the comedy Carry On at Your Convenience and the Who's concept album and film Quadrophenia.
Местоположение
Вход на пирс находится напротив южного конца Олд-Штейн (трасса А23 в Лондон), где он пересекается с Марин-Парадом и Гранд-Джанкшн-Роуд, проходящими вдоль набережной. Его длина составляет 525 метров и он состоит из деревянных досок. Из-за большой длины пирса, его перекрашивание занимает три месяца каждый год. Ночью он освещается 67 000 лампочками. Автобусы № 14 и № 27 идут прямо от железнодорожного вокзала Брайтона до пирса.
1891 1970 г.
Пирс был спроектирован и построен Р. Сент-Джорджем Муром. Он стал третьим пирсом в Брайтоне, после Royal Suspension Chain Pier, построенного в 1823 году, и West Pier, возведенного в 1866 году. Торжественная церемония закладки первой сваи состоялась 7 ноября 1891 года под руководством мэра Сэмюэля Генри Сопера. Одним из условий, выдвинутых строителям в обмен на разрешение на строительство, было снесение Цепного пирса, который пришел в ветхое состояние. Пирс был назван Brighton Marine Palace and Pier, и это название было выгравировано на его металлоконструкциях. Его строительство обошлось в рекордные £27 000 (£27 000 в 1899 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в последние годы), включая 3000 фонарей для освещения пирса. Часть расходов пошла на ремонт West Pier и близлежащей электрической железной дороги Волка, поврежденных в шторме 1896 года обломками Цепного пирса. К дате открытия пирс не был полностью завершен; некоторые работы над павильоном были закончены вскоре после этого. Он был спроектирован по образцу курзалов – развлекательных зданий, которые можно было встретить рядом с курортами на континенте, и включал в себя читальные и обеденные залы. Пирс сразу же завоевал популярность и быстро стал одной из самых известных достопримечательностей Брайтона. К 1911 году читальные залы были переоборудованы в театр. Пирс вновь обрел популярность после войны и продолжал регулярно проводить летние представления, в которых участвовали Томми Триндер, Дорис и Элси Уотерс, а также Дик Эмери. По состоянию на февраль 2001 года он являлся одним из 70 объектов, имеющих статус Grade II* и одним из 1218 объектов, включенных в список всех категорий, в городе Брайтон и Хоув. Во время шторма в 1973 году баржа, пришвартованная у причала пирса, сорвалась с места и начала повреждать головную часть пирса, особенно театр. Развлечения оставались популярными на пирсе; Spice Girls впервые выступили там в 1996 году и вернулись на следующий год после достижения коммерческого успеха.
2000настоящее время
В 2000 году пирс был переименован в "Брайтон Пирс", хотя это юридическое изменение не было признано ни Национальным обществом пирсов, ни некоторыми жителями Брайтона и Хоува. Местная газета The Argus продолжала называть сооружение "Пирсом Дворца". Пожар уничтожил аттракцион "Поезд с привидениями", где и начался пожар, а также повредил два других аттракциона и оставил пролом в настиле пирса, но, к счастью, не причинил структурных повреждений. В 2004 году компания Brighton Marine Palace Pier Company (принадлежащая Noble Organisation) признала себя виновной в нарушении правил общественного порядка и безопасности на рабочем месте согласно Закону об охране труда и была обязана выплатить штрафы и судебные издержки в размере 37 000 фунтов стерлингов после того, как аттракцион был запущен с отсутствующей частью трассы. Представитель Исполнительного агентства по охране здоровья и безопасности заявил, что причиной того, что не были приняты меры для предупреждения персонала или пассажиров об опасности аттракциона, стали ненадлежащие процедуры. Руководство пирса подверглось критике со стороны городского совета Брайтона и Хоува, который считал, что они чрезмерно полагаются на ярмарочные аттракционы, некоторые из которых были построены слишком высоко. 8 апреля 2019 года часть аттракциона "Air Race", произведенного компанией Zamperla, отсоединилась и задела нескольких людей, в результате чего четыре человека получили ранения, один из которых был госпитализирован. В 2024 году было объявлено о введении платы за вход на пирс в размере 1 фунта стерлингов, начиная с 25 мая. Плата взимается по выходным в июне, а также в течение июля и августа и не распространяется на местных жителей, имеющих карту местного жителя Brighton Palace Pier.
Поездки
На пирсе есть несколько аттракционов, таких как два американских горки, аттракцион «дом с привидениями», традиционная карусель, «спиральная горка» и аттракцион «чашки и блюдца». Booster – это маятниковый аттракцион от Fabbri, который выбрасывает людей на высоту 40 метров в воздух, переворачивая их. Для маленьких детей Fantasia – это простой аттракцион с персонажами Диснея. Действие фильма «Девушка на пирсе» 1953 года разворачивается вокруг Palace Pier, а также показывает столкновение между отдыхающими и гангстерами в Брайтоне. Концептуальный альбом The Who 1973 года Quadrophenia был частично вдохновлен тем, что лидер группы Пит Тауншенд провел ночь под пирсом в марте 1964 года. Это ключевой элемент сюжета альбома, который также появляется в фильме 1979 года. Тауншенд позже сказал, что остальные участники группы понимали этот аспект истории, поскольку он был связан с их модной субкультурой. В романе Дэвида Митчелла «Костные часы» 2014 года есть эпизоды, действие которых происходит на пирсе. В британском телесериале «Наручники» 2015 года, действие которого происходит в Брайтоне, пирс появляется как в заставке, так и в некоторых сюжетных линиях. Роман Грэхема Свифта «Здесь мы есть» 2020 года рассказывает о трио артистов, выступающих на пирсе сразу после войны. В 2015 году Мартин Уэр, основатель поп-группы The Human League, сделал серию полевых записей на пирсе в рамках проекта с Национальным фондом и Британской библиотекой по сохранению звуков Великобритании. В 2017 году пирс был назван самым посещаемым туристическим объектом за пределами Лондона, приняв более 4,5 миллионов посетителей в предыдущем году.