Введение

Арабский ученый, биограф и историк (784/5 – 845)

Абу ‘Абд Аллах Мухаммад ибн Са‘д ибн Мани‘ аль-Басри аль-Хашими, или просто Ибн Са‘д (ابن سعد), прозванный писарем Вакиди (Катиб аль-Вакиди), был ученым и арабским биографом. Ибн Са‘д родился в 784/785 году н.э. (168 году хиджры) и умер 16 февраля 845 года (230 году хиджры).

Китаб аль-Табакат аль-Кабир

Китаб аль-Табакат аль-Кабир – это сборник биографических сведений (табакат) об известных исламских деятелях. Этот восьмитомный труд содержит жизнеописания Мухаммада, его сподвижников и его помощников, включая участников битвы при Бадре, выделенных в отдельную группу, а также следующего поколения – последователей (таби’ин), получивших предания от сподвижников. Авторство Ибн Са’да подтверждается припиской к книге, добавленной более поздним автором. В этой приписке он упоминается как "мавлá аль-Хусейна ибн Абдуллы из семьи Аббасидов". Уже в 1869 году работа стала предметом серьезного изучения европейского ученого.

Содержание

В первой и второй книгах содержится жизнеописание пророка. Книги 3 и 4 содержат биографии сподвижников Мухаммада. Книги 5, 6 и 7 содержат биографии более поздних исламских ученых. В восьмой книге содержатся биографии мусульманок.

Английский

С. Моинул Хак (перев.), Kitab al Tabaqat al Kabir Ибн Са’да: том I, части I и II (Карачи: Пакистанское историческое общество, 1967 [= Pakistan Historical Society Publication, no. 46]) онлайн-ссылка
С. Моинул Хак (перев.), Kitab al Tabaqat al Kabir Ибн Са’да: том II, части I и II (Карачи: Пакистанское историческое общество, 1972 [= Pakistan Historical Society Publication, no. 59]) онлайн-ссылка
С. Моинул Хак (перев.), Kitab al Tabaqat al Kabir Ибн Са’да: тома I и II (Китаб Бхаван, Нью-Дели, 1981)
Сокращенные переводы томов 3, 5, 6, 7 и 8 выполнены Айшей Бьюли и опубликованы под названиями: «Спутники Бадра», «Мужчины Медины II», «Ученые Куфы», «Мужчины Медины I» и «Женщины Медины». Онлайн-ссылка.