Введение

Специальный аниме-фильм 2000 года, режиссёр Кунихико Юяма.

«Покемон: Возвращение Мьюту» — специальный эпизод аниме-сериала «Покемон», являющийся прямым продолжением фильма «Покемон: Первый фильм» (1998). Впервые он был показан в Японии 30 декабря 2000 года, а 21 марта 2001 года выпущен на VHS и DVD. 17 августа 2001 года фильм вышел в Австралии, затем в США и Канаде 4 декабря 2001 года, а в Великобритании — 11 февраля 2002 года. В американской дублированной версии на DVD (но не на VHS) представлен дополнительный короткометражный фильм под названием «Неизвестная история происхождения Мьюту». Этот 10-минутный фрагмент изначально был частью полной версии «Мьюту против Мью» в японском прокате, но был исключён из американского релиза из-за того, что посчитался слишком мрачным и тяжёлым для американского рейтинга «G». Немецкое DVD-издание также содержит англоязычную звуковую дорожку. Японская заглавная песня — «OK!» в исполнении Рики Мацумото. Заключительная песня — «To My Best Best Friend» (ぼくのベストフレンドへ, Boku no Besuto Furendo e) в исполнении Хироми Ивасаки, а английская заглавная песня — «Born to Be a Winner» Дэвида Ралфа.

Сюжет

Мьюту, чье сердце смягчилось бескорыстным примером человека по имени Эш Кетчум на его родине в восточном регионе Канто, теперь отправился в западный регион Джото в поисках места, недоступного для любопытных глаз и суровых суждений людей, ради его группы клонированных покемонов, благополучием которых Мьюту целиком и полностью озабочен. В конце концов он находит идеальное убежище: огромную гору под названием гора Кена, окруженную крутыми скалами, которые практически невозможно преодолеть, но на вершине – лес и пресноводное озеро, создающие почти утопию для всех жуков-покемонов, там обитающих. Это идеально подходит для группы Мьюту, и они поселяются на вершине горы Кены, начиная новую, безопасную жизнь под присмотром Мьюту, который чувствует, что они не могут принадлежать миру, поскольку не родились в нем (он, кажется, особенно близок к клонам Пикачу и Мяута, возможно, отражая важность их оригиналов в его перемене сердца). В конце первого фильма Мьюту стер все воспоминания о произошедшем у всех участников событий. Однако, поскольку он в то время не находился на Новом острове, Джованни не забыл о Мьюту и разработал военный план нападения на место его укрытия, чтобы вернуть покемона. Он наконец находит Мьюту в его новом горном убежище и начинает операцию по захвату Мьюту и подчинению его воли Джованни. Боевой отряд Команды Ракет направляется к горе Кене. Эш, его друзья и Пикачу, как всегда в своем путешествии по миру покемонов, проходят через район вокруг горы Кены. Из-за осложнений с погодой и автобусным сообщением им приходится остановиться в хижине у подножия горы, где они знакомятся с натуралистами покемонов Луной Карсон и Калленом Каликсом, а также с энергичной девушкой Домино, работающей в институте покемонов. Трио Команды Ракет – Джесси, Джеймс и Мяут – совершают взлом и пытаются украсть Пикачу, а серия бурных событий, включающая схватку на воздушном шаре, заносит всех в воздушное пространство горы Кены. Там все видят приближающийся боевой отряд, и Домино, поднявшись на шар, чтобы противостоять трио, раскрывает себя как элитного агента 009, члена Команды Ракет (или, как она себя называет, Черный тюльпан). Несмотря на то, что она состоит в той же организации, что и Джесси, Джеймс и Мяут, она критикует их, прежде чем лопнуть их шар и отправить всех вниз на гору, а сама Домино возвращается к Джованни, чтобы доложить о статусе Мьюту. Операция Джованни по захвату Мьюту начинается всерьез, и Эш, его друзья и враги оказываются в ее центре. Джованни в конечном итоге добивается успеха в захвате Мьюту, угрожая захватить и подвергнуть экспериментам других клонов покемонов, если Мьюту не подчинится. С Эшем и клонами покемонов в плену операция Джованни успешна, и он немедленно использует это, приказав построить новую базу Команды Ракет на горе. Персонажи и все остальные клонированные покемоны, пытавшиеся защитить Мьюту, заперты в тюремной камере вместе с двумя покемонами-матерями, пытающимися защитить свое потомство. В камере Мяут переводит, что говорят другие покемоны: "Они идут, и они очень злы. Они сердиты на тех, кто загрязняет озеро, и пришли, чтобы остановить их". Домино в конечном итоге освобождает Джесси и Джеймса и понижает их до должности уборщиков на новой базе. Жадность Джованни к новым базам Команды Ракет становится его гибелью: без предупреждения рой разъяренных жуков-покемонов (о которых упоминал Мяут) с горы саботирует базу Команды Ракет, загрязняющую пресноводное озеро, и последовавший хаос позволяет Эшу и всем с ним бежать и рассеяться. Эш бросается к Мьюту, полагая, что это их первая встреча, и он с Броком пытаются освободить Мьюту от машин, подавляющих его разум и тело, отчасти в благодарность за защиту Пикачу ранее. Однако Мьюту слаб от использования остатков своей силы, чтобы уничтожить удерживающие его машины, подвергая свою жизненную силу опасности, но Эш уносит Мьюту от битвы с Джованни, в то время как Брок, Мисти и другие клоны вместе с жуками-покемонами отвлекают Команду Ракет. Мьюту спрашивает Эша, почему он ему помогает, на что Эш отвечает, что не нужна причина, чтобы помочь тому, кто в беде. Мьюту размышляет, что Эш может быть единственным в своем роде, но Эш говорит, что все такие. Когда они достигают сердца горы, Эш бросает Мьюту в исцеляющий источник, который восстанавливает его силу, заставляя Мьюту наконец принять, что он настоящий покемон, поскольку вода действует на него так же, как и на других. Клон покемона поднимается и использует всю свою психическую силу, чтобы переместить озеро и источник под землю, а затем использует свои способности стирать память, чтобы очистить разум Джованни от воспоминаний о Мьюту, клонах и горе Кене. Команда Ракет телепортируется с горы, за исключением Джесси, Джеймса и Мяута, которые спрятались в пещере во время битвы. Эш, Мяут и различные покемоны убеждают Мьюту не стирать и их память, потому что, хотя Мьюту и желает добра, Эш заверяет Мьюту, что в любом случае он навсегда сохранит тайну горы. Мьюту соглашается и лично благодарит Эша за всю его помощь и понимание, а затем уходит с клонами покемонов, чтобы жить как дикие покемоны, отправляя Эша и его друзей на воздушном шаре Пикачу, а Джесси, Джеймса и Мяута – на их шаре Мяута. Когда Эш, Мисти и Брок шли по городу, Эш слышит голос Мьюту, говорящий: "Я всегда буду помнить тебя" (в японской версии он говорит: "Я здесь", отсылка к названию). Рассказчик завершает фильм слухами о покемоне, который ночью бродит по городу.

Музыка

Для международного релиза была повторно использована оригинальная музыка, написанная Ральфом Шукетом, Джоном Лоффлером, Синдзи Миядзаки, Кеннетом Лэмплом и Уэйном Шарпом для фильма «Mewtwo Strikes Back». Музыка, звучащая во время битвы Домино с жуком-Покемоном, изначально использовалась в одной из сцен фильма «Mewtwo Strikes Back», но затем была заменена на песню "Brother My Brother" группы Blessid Union of Souls.