Friends of Real Lancashire

Введение

Ланкастерская группа давления "Друзья Реального Ланкашира" (FORL) - это аполитическая группа давления, связанная с Ассоциацией британских графств, призывающая к более широкому признанию исторических границ Ланкашира в Англии. Его председателем является Филип Уолш.

Предыстория

Друзья Реального Ланкашира заинтересованы в продвижении того, что они считают истинными границами графства, а именно графства Ланкастер. Нынешние границы местного самоуправления Церемониального округа Ланкашир были установлены в 1974 году Законом о местном самоуправлении 1972 года. Ланкашир пережил больше потрясений от этого акта, чем большинство округов, большая часть его населения была переведена в новые округа: Манчестер и остальная часть юго-восточного Ланкашира стали частью Большого Манчестера; Ливерпуль и остальная часть юго-западного Ланкашира стали частью Мерсисайд; Фурнесс стал частью Камбрии; и Уоррингтон и Виднес стали частью Чешира. Согласно веб-сайту FORL, в 1974 году "тогдашнее правительство заявило, что "новые графства" являются только административными районами, и что границы традиционных графств, таких как Ланкашир, не были изменены. К сожалению, СМИ слишком часто упоминают эти административные районы и игнорируют тот факт, что такие места, как Барроу в Фурнессе, Ливерпуль, Манчестер, Уоррингтон и т.д. все еще в Ланкашире". Изменения границ не имели целью повлиять на лояльность, но они вызвали обеспокоенность в некоторых районах, и на практике именно новые границы теперь отображаются на картах и обозначены дорожными знаками. Исторические границы графств продолжают использоваться в качестве основы для таких организаций, как герцогство Ланкастер, Крик-клуб графства Ланкашир и Футбольная ассоциация графства Ланкашир (хотя его территория перекрывается с футбольными ассоциациями Ливерпуля и Манчестера, которые предшествуют своим соответствующим столичным округам). Область, находящаяся под контролем графства Ланкашир, стала еще меньше в 1998 году, когда Блэкпул и Блэкберн с Дарвеном стали унитарными властями. Хотя они остаются частью церемониального графства, они часто больше не отображаются на карте как часть Ланкашира, и дорожные знаки "Добро пожаловать в Ланкашир" были размещены на их границах с графством. Группа насчитывает по меньшей мере девять депутатов (Джейк Берри, Гордон Биртуистл, Саймон Данчук, Найджел Эванс, Линдси Хойл, Джон Лич, Дэвид Натталл, Джон Пью и Бен Уоллес) среди своих сторонников. Она получила ограниченную поддержку в местном правительстве, а ее кампания также упоминалась в местной прессе. Журнал Lancashire Life идентифицирует себя как энтузиаста группы и продолжает освещать историческую область округа.

The Friends of Real Lancashire are concerned to promote what it views as the true boundaries of the county, namely those of the County Palatine of Lancaster. The current local government boundary of the Ceremonial County of Lancashire were established in 1974 by the Local Government Act 1972. Lancashire saw more upheaval from this Act than most counties, having most of its population transferred to the new counties: Manchester and the rest of south east Lancashire became part of Greater Manchester; Liverpool and the rest of south west Lancashire became part of Merseyside; Furness became part of Cumbria; and Warrington and Widnes became part of Cheshire. According to the FORL website, in 1974 "the Government at that time stated that the "new counties" were administrative areas only, and that the boundaries of traditional counties such as Lancashire had not been changed. Unfortunately, the media refer to these administrative areas all too frequently and ignore the fact that places such as Barrow in Furness, Liverpool, Manchester, Warrington, etc. are still in Lancashire." The boundary changes were not intended to affect loyalties but they caused concern in some areas and in practice it is the new boundaries which are now shown on maps and marked by road signs. The historic county boundaries continue to be used as the basis for organisations such as the Duchy of Lancaster, Lancashire County Cricket Club and Lancashire County Football Association (although its area overlaps with the Liverpool and Manchester Football Associations, both of which predate their corresponding metropolitan counties). The area under the control of Lancashire County Council, or shire county, became even smaller in 1998 when Blackpool and Blackburn with Darwen became unitary authorities. Although they remain part of the ceremonial county, they are often no longer mapped as part of Lancashire and "Welcome to Lancashire" road signs have been placed on their boundaries with the shire county. The group counts at least nine MPs (Jake Berry, Gordon Birtwistle, Simon Danczuk, Nigel Evans, Lindsay Hoyle, John Leech, David Nuttall, John Pugh and Ben Wallace) amongst its supporters It has received limited support within local government, and its campaign has also mentioned in the local press. Lancashire Life magazine identifies itself as an enthusiastic supporter of the group and continues to cover the historic county area.

Успехи

FORL играл ключевую роль в создании Дня округа 27 ноября, который теперь отмечается по всему историческому графству и был принят широким кругом организаций, а также хорошо признан в прессе. В 1994 году FORL подняла петицию с 30 000 подписей, призывающую "к восстановлению исторических границ Ланкашира" петиция просила, чтобы "метрополитанские округа Мерсисайд, Большой Манчестер и Камбрия были упразднены, а реальный и исторический графство Ланкашир восстановлен". В ответ на другие предложения о восстановлении прежних границ правительство отметило, что, хотя у него нет планов восстановить исторические границы округов, произошедшие изменения границ не должны влиять на лояльность. Комиссия местного самоуправления Англии в рамках обзора структуры местного самоуправления в Камбрии вынесла рекомендации о том, что "области Барроу в Совете городского округа Фурнесс и Совета округа Южный Лейкленд, ранее в Ланкашире, должны быть возвращены в исторический Ланкашир для церемониальных и связанных с этим целей". В заключительных рекомендациях отмечалось, что "Комиссия услышала от немногих людей на эту тему в течение периода консультаций, хотя друзья Реального Ланкашира выразили поддержку", и, следовательно, не предложила никаких изменений. Группе удалось установить знаки возле Клитроу, Нельсона и Колна, обозначающие традиционную границу с Западной Райдингом Йоркшира, на дорогах, которые в настоящее время управляются Советом округа Ланкашир, и оплатить их без каких-либо расходов для этого органа. Аналогичный запрос в графский совет Камбрии, чтобы отметить исторические границы между Вестморлендом и Камберлендом и Ланкаширом, был отклонен в 1996 году. В 2001 году лидеру совета была представлена карта, созданная группой, изображающая исторические границы. Его выставили в окружном зале. Городской совет Ланкастера одобрил позицию группы в июне 2002 года, решив, что Совет "поддерживает кампанию Друзей Реального Ланкашира по восстановлению прежних географических границ графства". Королевская почта больше не требует использования своих прежних почтовых округов при адресовании писем, а вместо этого использует почтовый индекс и почтовый город для направления почты. В рамках гибкой политики адресования, любой может включить "Ланкашир" в свой адрес. Однако, если указан округ, он будет проигнорирован, и для этой цели, в дополнении к файлу с псевдонимом к файлу с почтовым кодом, будет ссылка на округ и другую информацию, не требуемую для отправки по почте, на правильный почтовый адрес. В 2013 году государственный секретарь по вопросам общин и местного самоуправления Эрик Пиклс официально признал и признал продолжающееся существование 39 исторических графств Англии, включая традиционные границы Ланкашира.

FORL was central in the establishment of a county day on the 27th of November, which is now celebrated throughout the historic county and has been adopted by a wide range of organisations as well as being well recognised in the press. In 1994 FORL raised a petition with 30,000 signatures calling "for the restoration of Lancashire's historic boundaries" – the petition requested that the "Metropolitan Counties of Merseyside, Greater Manchester and Cumbria be abolished and the real and historic county of Lancashire be restored". In response to other suggestions of restoring former boundaries, the Government has commented that although it has no plans to restore the historic borders of counties, boundary changes that have occurred need not affect loyalties. The Local Government Commission for England made draft recommendations as part of a review of the structure of local government in Cumbria that the "areas of Barrow in Furness Borough Council and South Lakeland District Council formerly in Lancashire should be returned to historic Lancashire for ceremonial and related purposes". The final recommendations noted that "the Commission heard from few people on this subject during the consultation period, although support was indicated by the Friends of Real Lancashire", and consequently proposed no change. The group succeeded in having signs erected near Clitheroe, Nelson and Colne marking the traditional border with the West Riding of Yorkshire, on roads which are currently managed by Lancashire County Council, and paid for at no expense to that body. A similar request to Cumbria County Council, to mark the historic borders between Westmorland and Cumberland and Lancashire was denied in 1996. In 2001, the leader of the council was presented with a framed map, created by the group, depicting the historic boundaries. It was put on display at County Hall. Lancaster City Council endorsed the group's position in June 2002, resolving that the Council "support the Friends of Real Lancashire’s campaign to restore the former geographical county boundaries". The Royal Mail no longer require the use of their former postal counties when addressing letters and instead use the postcode and post town to direct mail. As part of their flexible addressing policy, anyone may now include "Lancashire" as part of their address. Where a county is provided however, it will be ignored and to this end, an alias file supplement to the Postcode Address File cross references county and other postally not required information to the correct postal address. In 2013, Secretary of State for Communities and Local Government Eric Pickles formally recognised and acknowledged the continued existence of England's 39 historic counties, including the traditional boundaries of Lancashire.

День Ланкашира

В рамках своей кампании группа приняла 27 ноября как День Ланкашира, это день в 1295 году, когда Ланкашир послал своих первых представителей в парламент. Впервые празднование состоялось в 1996 году с приветствием "Королеве, герцогу Ланкастера". День Ланкашира параллельно аналогичный день Йоркшира, впервые проведенный в 1975 году. На официальных мероприятиях и военных мероприятиях Ланкастера "Да здравствует наш благородный герцог" в неформальном варианте Ланкашира "Бог сохрани короля" играется в знак уважения к герцогу Ланкастера, королю. День Ланкашира получил широкую огласку, в том числе упоминания на веб-сайте BBC. Она получила поддержку от районных советов, графского совета, а также от организаций по всему историческому графству Ланкашир.