Фрамджи Насарванджи Патель: Купец, филантроп и пионер образования в Индии.

Введение

Индийский парсский бизнесмен (1804–1894)

Фрамджи Назарванджи Патель (1804–1894) был парсским купцом и филантропом.

Жизнь

Он получил хорошее общее образование, с элементами знания английского языка, полученного в Бомбее. В возрасте пятнадцати лет он начал предпринимательскую деятельность, которая оказалась ему настолько по душе, что к 1827 году он дослужился до партнерства в фирме Frith, Bomanjee & Co. В то время банковские услуги были крайне ограничены, и парсы, располагавшие капиталом, выступали в качестве банкиров и брокеров для развивающихся английских фирм. Опыт Пателя позволил ему в течение нескольких лет поднять статус своих соотечественников до уровня независимых торговцев, и в 1844 году он основал торговый дом под названием Wallace & Co., в котором сам был партнером вместе с английскими членами фирмы. Выйдя на пенсию в 1858 году, он накопил значительное состояние, а в следующем году основал фирму по тому же принципу под названием Framjee, Sands & Co., в которой участвовали некоторые из его сыновей вместе с английскими партнерами. Однако его имя в истории западной Индии известно не столько его коммерческим успехами, сколько его духом и щедростью как просветителя, реформатора и филантропа. Он начал свою общественную деятельность в 1837 году и во всех общественных движениях выступал как признанный представитель своей общины. Как пионер образования, как для мальчиков, так и для девочек, его пример вдохновлял молодых людей его времени, таких как Дадабхай Наороджи, в свое время член парламента (MP) от округа Финсбери-Централ, а также Наороджи Фардонджи и Сорабджи Шапурджи Бенгалли. Когда Маунтстуарт Элфинстон, будучи губернатором, задумал объединить литературную и образовательную деятельность, возникшую в результате разрозненных усилий людей, имевших опыт общения с западной культурой, среди его ближайших соратников были Фрамджи Ковасджи Банаджи и Фрамджи Патель. По их инициативе был основан Институт Элфинстона, включавший в себя среднюю школу, а спустя несколько лет – колледж, которые и по сей день остаются ведущими учебными заведениями западной Индии. Но наиболее значительным вкладом г-на Пателя в общественную жизнь стала его деятельность в Парской юридической ассоциации, президентом которой он был. С момента их исхода из Персии внутренние дела парсов находились в состоянии неопределенности. Брачные обязательства и права наследования в случае отсутствия завещания пришли в полное замешательство, а разрешение споров в этой области осуществлялось старейшинами общины, которые не обладали ни знаниями и принципами, которыми могли бы руководствоваться при вынесении решений, ни полномочиями для их принудительного исполнения. Дело Ардешира Курсетджи против Пероксбея, рассмотренное в Тайном совете Англии, выявило странный факт: даже Верховный суд Бомбея не имел юрисдикции в отношении брачных и церковных споров среди парсов. Это беззаконие было признано общиной нетерпимым, и последовавшая за этим агитация привела к созданию комиссии, президентом которой был выдающийся юрист сэр Джозеф Арнольд, а главным членом от парсов – Фрамджи Патель. Парская юридическая ассоциация под руководством Пателя и Сорабджи Бенгалли оказала комиссии неоценимую помощь, и их совместные усилия привели к принятию правительством Индии Закона о браке и разводе парсов и Закона о наследовании по закону парсов (15 и 21 от 1865 года). Эти законы составляют устав брачного и церковного статуса парсов. К моменту своей смерти в 1894 году в возрасте 89 лет Фрамджи Патель был самым почитаемым и любимым из выдающихся уроженцев Индии, который на протяжении шестидесяти лет общественной деятельности сотрудничал с тремя поколениями самых известных своих соотечественников, чтобы улучшить положение своей страны. Его фамилия восходит к титулу Патель, то есть «мэр», Бомбея, присвоенному основателю за заслуги перед англичанами в 1692 году.

He had a sound vernacular education, with a smattering of English received in Bombay. At the age of fifteen he entered upon a business career, and its pursuit proved so congenial that by 1827 he had worked his way to a partnership in the firm of Frith, Bomanjee & Co. Banking facilities being then exceedingly scanty, such Parsees as had any capital at command acted as bankers and brokers to the rising English firms. Patel's experience enabled him in a few years to raise the status of his compatriots to the higher level of independent merchants, and he founded in 1844 a business house under the name of Wallace & Co., in which he was himself a partner with the English members of the firm. When he retired in 1858 he had amassed a large competence, and in the following year he established a firm on the same lines under the style of Framjee, Sands & Co., of which the members were some of his sons, together with English partners. It was, however, not so much for his success as a merchant, as for his spirit and liberality as an educationist, reformer and philanthropist, that his name is notable in the annals of western India. He entered on his civic labors in 1837, and in all public movements figured prominently as an accredited representative of his community. As a pioneer of education, both for boys and girls, his example inspired the younger men of his time, like Dadabhai Naoroji, at one time Member of Parliament (MP) for Finsbury Central, and Naoroji Fardoonjee and Sorabjee Shapurjee Bengallee. When Mountstuart Elphinstone, during his governorship, conceived the idea of concentrating the literary and educational activity which had arisen from isolated efforts on the part of men who had themselves been brought into contact with Western culture, among his chief collaborators were Framjee Cowasjee Banajee and Framjee Patel. To their initiative was due the establishment of the Elphinstone Institution, which comprised a high school and, after some years, a college, which continue to hold the foremost rank among the similar academies since established in western India. But Mr Patel's most remarkable public service was performed in connection with the Parsee Law Association, of which he was president. Since their exodus from Persia, the domestic affairs of the Parsees had been in a very unsettled state. Matrimonial obligations and the rights of succession in cases of intestacy had fallen into hopeless confusion, and the adjudication of disputes in relation thereto was effected by certain elders of the community, who had neither the knowledge and help of fixed principles to guide their judgments, nor any authority to enforce their decisions. The case of Ardesir Cursetjee v. Peeroxebai, which came up on appeal before the privy council in England, brought to light the strange fact that even the supreme court of Bombay had no jurisdiction over matrimonial and ecclesiastical disputes among Parsees. This state of lawlessness was recognized by that community as intolerable, and the agitation which ensued thereupon led to the appointment of a commission, of which the distinguished jurist, Sir Joseph Arnould, was the president and Framjee Patel the chief Parsee member. The Parsee Law Association, under the guidance of Patel and Sorabjee Bengallee, rendered invaluable help to the commission, and their joint efforts resulted in the passing by the government of India of the Parsee Marriage and Divorce Act and the Parsee Intestate Succession Act (15 and 21 of 1865). These acts form the charter of matrimonial and ecclesiastical status for the Parsees. At the time of his death in 1894, aged 89, Framjee Patel was the most revered and best beloved of the distinguished natives of India, having during an eventful public life extending over sixty years worked in co operation with three generations of the most prominent of his compatriots to better the condition of their country. His family surname refers to the title of Patel, that is, "mayor," of Bombay, conferred on its founder for services rendered to the English in 1692.