Введение

1993 Британский политический триллер телевизионная драма Играть в короля - сериал 1993 года на телевидении BBC и вторая часть трилогии "Карточный домик". Сюжет сериала был основан на одноименном романе Майкла Доббса 1993 года и адаптирован для телевидения Эндрю Дэвисом. Открывающая и закрывающая музыкальная тема сериала называется "Марш Франсиса Уркхарта" композитора Джима Паркера. В сериале подробно описывается конфликт между британским премьер-министром Фрэнсисом Уркхартом и новокороненным королем, а также преддверии всеобщих выборов. Книга и сериал являются продолжением телевизионной версии первой части трилогии. "Играть короля" (и финальная часть "Финальный вырез") отражают конец первой серии, который несколько отличался от сюжета оригинального романа.

Сюжет

Новый король (Майкл Китчен) недоволен консервативным правительством во главе с премьер-министром Фрэнсисом Уркхартом (Иан Ричардсон) и ввязывается в политику таким образом, что Уркхарт считает неприемлемым для конституционного монарха. На первой встрече король выражает обеспокоенность социальной политикой Уркхарта, которая, по его словам, привела к большим проблемам для городских районов. Напряженность возрастает, когда Уркхарт переводит своего умеренного министра по окружающей среде на работу в Страсбург после отклонения его предложений по регенерации внутренних городов. Помощник пресс-секретаря короля Хлоя Кармайкл сообщает о результатах встречи прессе, что раздражает Уркхарта. Опасаясь, что король ослабит его положение, Уркхарт получает "королевскую страховку" от принцессы Шарлотты, члена королевской семьи. Его подчиненный, председатель партии Тим Стампер, убеждает ее раскрыть жуткие подробности о монархии сэру Брюсу Буллерби, редактору таблоида Daily Clarion, при условии, что информация будет опубликована после ее смерти. Уркхарт также начинает регулярно встречаться с бывшей женой короля, неоднократно уверяя ее, что он не намерен беспокоить монархию, подразумевая, что он поддержит раннее вступление ее сына-подростка в качестве короля. Король и его сотрудники публикуют объявление о государственной службе, подразумевающее осуждение политики Уркхарта и тайную сборку лидеров оппозиции, чтобы объединить усилия против премьер-министра. Раздраженный этой непримиримостью, Уркхарт объявляет досрочные выборы. Его жена, Элизабет, знакомит его с исследователем по опросам общественного мнения по имени Сара Хардинг и убеждает его выбрать ее в качестве политического советника. Уркхарт впечатлен интеллектом Хардинга и начинает отдавать предпочтение ей перед Стампером, который становится все более горьким из-за его нежелания продвигать его на руководящую должность. Уркухарт в конце концов начинает роман с Хардингом, что создает напряжение в ее браке. Во время всего этого он продолжает преследоваться убийством Мэтти Сторин; кто-то, не зная об этом, владеет записью своей собственной смерти. Кордер, телохранитель и советник по безопасности Уркхарта, ставит короля и других врагов под наблюдение. После короткого похищения бездомными, Хардингу сказали "спросить его о Мэтти Сторин". Несмотря на свои чувства к Уркхарту, Хардинг начинает сомневаться в его версии событий о трагедии. Она встречает Джона Краевски, бывшего коллегу Мэтти, который теперь является параноидальным журналистом-фрилансером. Кордер и его сотрудники казнили Краевски и обвинили в этом ирландских республиканских террористов. Тем временем, Уркхарт угрожает королю мемуарами Шарлотты, говоря, что он будет вынужден опубликовать их, если король продолжит публично выступать против него. Король, однако, отказывается от шантажа. Уркхарт участвует в тайных встречах с бывшей женой короля, которая призывает его не отступать. Он также шантажирует Буллерби, чтобы опубликовать мемуары Шарлотты в Daily Clarion, угрожая обнародовать изображения его сексуальных отношений с принцессой. В то время как королевский скандал удается нанести ущерб популярности короля, опросы опросов меняются, когда консервативный депутат Джон Стейнс арестован за секс с несовершеннолетним. Разъяренный Уркхарт обвиняет Стампера в последствиях, выставив Стейнса на публичную арену незадолго до его ареста. Дэвид Майкрофт, советник короля и начальник штаба Букингемского дворца, недавно развелся со своей женой и вступил в романтические отношения с другим мужчиной. Опасаясь, что его сексуальная ориентация может повредить королю, а также увидев Стейнса в гей-баре с несовершеннолетним мальчиком перед арестом, Майкрофт в конечном итоге решает выйти в королевскую пресс-службу и объявляет о своей отставке. Смертельный взрыв башенного блока, в результате подключения жильца к газовому трубопроводу, возвращает аргументы короля о социальных проблемах в общественное достояние. Уркхарт объявляет о своем намерении призвать безработную молодежь из поместьев в Вооруженные Силы, восстановив форму национальной службы в мирное время. Король организует автобусную экскурсию по неблагополучным поместьям, чтобы продемонстрировать свою озабоченность, отказавшись включить в нее охрану. Уркхарт организует для Кордера похищение короля бандитами во время его посещения имения в Манчестере....

Разрушаем четвертую стену

Как и в "Карточном домике", Уркхарт иногда обращается непосредственно к зрителям. Он заставляет зрителя доверять ему, и в конце сериала, как и в конце первого, он бросает зрителю вызов осудить его.