Введение
Британский телесериал «Капитал Сити» – это телесериал, посвященный профессиональной и личной жизни группы инвестиционных банкиров, работающих в дилинговом зале банка Шейн Лонгман, вымышленного международного банка, расположенного в Сити Лондона. Сериал из 23 эпизодов был спродюсирован Euston Films, полностью принадлежащей Thames Television, для телесети ITV. Thames Television потратила около 500 000 фунтов стерлингов на рекламу в газетах и на билбордах для продвижения сериала, что в то время считалось крупнейшими рекламными затратами на программу в истории ITV. Реклама на полную страницу была размещена в шести национальных газетах, включая The Financial Times, The Times и The Independent. Рекламная кампания продвигала «бренд» Шейна Лонгмана, а не «Капитал Сити», и в ней использовались изображения актеров в образах их персонажей. Один из телекритиков отметил: «Все это было бы довольно новым и захватывающим три года назад, но мир изменился, рынок обрушился, и мы все насмотрелись чужих «Порше» на всю жизнь. Героев среди воротил Сити уже не видно, лишь людей, получающих непомерно высокую зарплату». «Капитал Сити» – типичный продукт конца 1980-х годов, стоящий на пороге цифровой революции. Компьютеры в дилинговом зале работали под операционной системой, похожей на DOS; мобильные телефоны были размером с кирпич; основными средствами «мгновенной» связи на большие расстояния оставались стационарный телефон, факс и телекс; а курение – запрещенное в Англии в большинстве общественных зданий с 2007 года – все еще разрешалось на рабочем месте, в ресторанах, барах и других общественных местах. В то же время сериал затрагивал ряд серьезных тем, включая алкоголизм, депрессию, психические расстройства, сексуальное насилие, наркоманию, гомосексуальность, физическое насилие, игровую зависимость, проституцию, распущенность, кражи в магазинах, мошенничество, взяточничество, коррупцию и аборты.
Capital City is a television series which focused on the professional and personal lives of a group of investment bankers working in the dealing room at Shane Longman, a fictional international bank based in the City of London. The 23 episode series was produced by Euston Films, a wholly owned subsidiary of Thames Television, for the ITV network. Thames Television spent an estimated £500,000 to run newspaper and billboard advertisements to promote the series' launch which at the time was believed to be the largest advertising spend for a programme in the history of ITV. Full page advertisements were taken in six national newspapers including The Financial Times, The Times and The Independent. The ads promoted the Shane Longman "brand", rather than "Capital City", and featured images of cast members in character. One television critic stated: "All of this would have been quite novel and exciting three years ago, but the world has turned, the market has crashed and we have all seen enough of other people's Porsches to last a lifetime City hustlers do not look very heroic any more, just extravagantly paid." Capital City is very much a product of the late 1980s, on the cusp of the digital revolution. The dealing room computers used what appeared to be a DOS operating system; mobile phones were the size of bricks; the primary methods of long distance "instant" communication were still the land line telephone, fax and telex; and smoking – banned in England, within most public buildings, in 2007 – was still allowed in the workplace as well as inside restaurants, bars and other public places. At the same time, the series dealt with several mature storylines including alcoholism, depression, mental illness, sexual assault, drug use, homosexuality, physical assault, gambling addiction, prostitution, promiscuity, shoplifting, fraud, bribery, corruption and abortion.
Цитаты серии
Сильвия Ру Тенг Хилари Ролингер: "Твоя работа – это не только улыбаться и отвечать на звонки". Джеймс Фаррелл (новобрачным) Деклану и Мишель Макконни: "За 30 лет в банковском деле я не видел более счастливого слияния", на что Деклан отвечает: "Джеймс, это не слияние. Это поглощение".
Информация о трансляции
Capital City впервые вышла в эфир на Thames Television в период с 26 сентября 1989 года по 20 декабря 1990 года; многие другие регионы ITV также показывали программу, хотя участие и даты трансляций различались. Несмотря на недолгий показ в Великобритании, сериал был повторно показан на UKTV Gold. Сериал также транслировался в Австралии на ABC Television, в Соединенных Штатах на отдельных общедоступных телеканалах и в Канаде на CBC Television, а также на телесетях в Швейцарии, Германии и Польше.
Доступность
Полный сезон из 23 эпизодов вышел на DVD.