Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Zenair Ltd — канадский производитель комплектов для сборки самолетов, основанный авиационным инженером Крисом Хайнцем и расположенный в Мидленде, провинция Онтарио. Канадский производитель самодельных самолетов.
Zenair Ltd is a Canadian kit aircraft producer founded by aeronautical engineer Chris Heintz and based in Midland, Ontario. Canadian homebuilt aircraft manufacturer
История
Компания была основана в 1974 году, когда Хайнц начал производить комплекты Zenith в гараже на два автомобиля. Хайнц разработал более двенадцати моделей комплектуемых самолетов. В 1992 году Хайнц передал Zenith Aircraft Company лицензию на производство и маркетинг комплектов STOL CH 701 и ZODIAC CH 601, а также разработал новые модели STOL CH 801 и ZODIAC XL для Zenith Aircraft Company. В 1996 году Крис Хайнц и Zenair Ltd. получили сертификат типа FAA для Zenith CH 2000 – двухместного самолета с низкорасположенным крылом, основанного на его конструкциях комплектуемых самолетов. Aircraft Manufacturing and Design (AMD) производит этот самолет под названием AMD Alarus CH 2000. AMD также производит CH 601 XL как легкий спортивный самолет (LSA). В октябре 2012 года четыре французских университета выбрали Zodiac CH 650B в качестве учебного самолета. Во Франции, где CH 650 имеет частичную сертификацию в категории CNSK, комплектуемые самолеты могут собираться любителями и использоваться аэроклубами и летными школами для обучения полетам и буксировки рекламных баннеров. 15 ноября 2012 года компания Zenair Limited объявила о том, что ее учебный самолет CH 2000, сертифицированный FAA, будет собираться в Перу, Южная Америка, в рамках совместного предприятия с участием перуанских вооруженных сил, Университета Перунаса и SEMAN – местного авиационного предприятия. Переговоры о структуре долгосрочной программы ведутся в течение последнего года, сотрудники Zenair посещают Лиму, а делегация перуанских представителей посетила завод в Онтарио.
The company was founded in 1974 when Heintz started to manufacture Zenith kits from his two car garage. Heintz has introduced more than twelve kit aircraft designs. In 1992, Heintz licensed the kit manufacturing and marketing rights to Zenith Aircraft Company for the STOL CH 701 and the ZODIAC CH 601 designs, and has developed the new STOL CH 801 and the new ZODIAC XL for Zenith Aircraft Company. In 1996, Chris Heintz and Zenair Ltd. obtained FAA type certification for the Zenith CH 2000, a two seat low wing aircraft based on his kit aircraft designs. Aircraft Manufacturing and Design (AMD) manufactures this aircraft as the AMD Alarus CH 2000. AMD also produces the CH 601 XL as a Light sport aircraft (LSA). In October 2012, four French universities selected the Zodiac CH 650B as their instructional aircraft. In France, where the CH 650 is semi certified in the CNSK category, the kit aircraft can be assembled by amateurs and still be used by Aeroclubs and schools for flight training and banner towing purposes. Zenair Limited on November 15, 2012 announced that its FAA type certificated CH 2000 trainer will be assembled in Peru, South America by a joint venture involving the Peruvian armed services, the University of Perunas and SEMAN, a local aeronautical facility. Negotiations to structure the long term program have been ongoing for the past year, with Zenair staff traveling to Lima and a contingent of Peruvian decision makers visiting the Ontario based factory.