Стивен Роу Брэдли (1754-1830) – американский юрист, сенатор от Вермонта и временно исполняющий обязанности президента Сената США в начале 1800-х. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Роу Брэдли (20 февраля 1754 – 9 декабря 1830) – американский судья, юрист и политик. Он был сенатором США от штата Вермонт и исполняющим обязанности президента Сената США в начале 1800-х годов.
American judge and politician
Stephen Row Bradley (February 20, 1754 – December 9, 1830) was an American lawyer, judge and politician. He served as a United States Senator from the state of Vermont and as the President pro tempore of the United States Senate during the early 1800s.
Ранние годы
Брэдли родился 20 февраля 1754 года в части города Уоллингфорд, штат Коннектикут, которая сейчас является городом Чешир. Он был сыном Моисея и Мэри (Роу) Брэдли. Он был внуком Стивена Брэдли, серебряника из Нью-Хейвена.
Bradley was born on February 20, 1754, in the part of Wallingford, Connecticut that is now Cheshire. He was the son of Moses and Mary (Row) Bradley. He was the grandson of Stephen Bradley, a New Haven silversmith
После окончания учебы Брэдли был произведен в капитаны милиции Коннектикута и дослужился до звания майора. Он командовал Чеширскими добровольцами и в декабре 1776 года служил адъютантом. Он был назначен вендью-мастером (аукционером конфискованного имущества врага и лоялистов) и квартирмейстером, а затем служил адъютантом генерала Вустера во время британского нападения на Дэнбери 27 апреля 1777 года, когда Вустер получил смертельное ранение. В 1779 году он переехал в Вестминстер, штат Вермонт, и изучал право под руководством Тэппинга Рива, основателя юридической школы Личфилда. Брэдли был допущен к адвокатской практике в 1779 году и начал заниматься юриспруденцией в Вестминстере, став важным гражданином города. В октябре 1779 года законодательное собрание избрало его одним из пяти агентов в Конгресс США от Вермонта; в начале 1780 года он написал трактат под названием «Обращение Вермонта к честной и беспристрастной общественности», в котором защищал право Вермонта на независимость от конкурирующих притязаний Нью-Йорка, Нью-Гэмпшира и Массачусетса. Он также семь лет служил в Палате представителей Вермонта в 1780-х годах. В 1785 году он был избран спикером Палаты представителей Вермонта. В 1780-х годах он был судьей Верховного суда Вермонта, а в 1788 году – Верховного суда штата Вермонт. Брэдли сыграл ключевую роль в урегулировании пограничных споров Вермонта с Нью-Гэмпширом. Вермонт стал частью Соединенных Штатов 4 марта 1791 года. Брэдли и Мозес Робинсон были избраны законодательным собранием штата первыми сенаторами от Вермонта. В 1791 году он вступил в Сенат США и поддержал оппозиционную административной партии фракцию. Не переизбравшись в 1794 году, он вернулся в Вестминстер и активно занимался юриспруденцией и местной политикой, работая в городском совете. Переизбравшись в 1800 году как кандидат от Джефферсона в Сенат США, он занимал должность временного президента Сената с конца 1801 года до конца 1802 года. После переизбрания в 1807 году он вновь исполнял обязанности председательствующего в течение нескольких недель в период 1808–1809 годов. Брэдли приписывают авторство Двенадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов, которая была принята Конгрессом в 1803 году и ратифицирована в 1804 году. Хотя он был демократическим республиканцем, он выступал против войны 1812 года.
After his graduation, Bradley was commissioned as captain in the Connecticut Militia and rose to the rank of major. He commanded the Cheshire Volunteers and in December 1776, he served as adjutant. He was promoted to vendue master (auctioneer of seized enemy and Loyalist property) and quartermaster, and then served as aide de camp to General Wooster during the British attack on Danbury on April 27, 1777 when Wooster was fatally wounded. In 1779, he moved to Westminster, Vermont and studied law, directed by Tapping Reeve, founder of the Litchfield Law School. Bradley was admitted to the bar in 1779 and began the practice of law in Westminster, becoming an important citizen of the town. In October 1779, the Legislature selected him as one of five agents to the U. S. Congress from Vermont; in early 1780, he wrote a tract entitled Vermont's Appeal to a Candid and Impartial World, which defended Vermont's right to independence against competing claims by New York, New Hampshire, and Massachusetts. He also served for seven years in the Vermont House of Representatives in the 1780s. He was speaker of the Vermont House of Representatives during 1785. He served as judge of the Vermont Superior Court during the 1780s, and of the Vermont Supreme Court in 1788. Bradley was instrumental in settling Vermont's boundary disputes with New Hampshire. Vermont became part of the United States on March 4, 1791. Bradley and Moses Robinson were elected by the state legislature to be the first to fill Vermont's two senate seats. In 1791, he entered the United States Senate and supported the anti administration faction. Defeated for reelection in 1794, he returned to Westminster and was active in law and local politics, serving on the town council. Reelected as a Jeffersonian candidate to the United States Senate in 1800, he served as President pro tempore of the Senate from the end of 1801 to near the end of 1802. After he was reelected in 1807, he served as the presiding officer again for a couple of weeks in the 1808 1809 period. Bradley is credited with writing the Twelfth Amendment to the United States Constitution, which was passed by Congress in 1803 and ratified in 1804. Although a Democratic Republican, he was opposed to the War of 1812.
Смерть
Брэдли умер в Уолполе, округ Чешир, штат Нью-Гэмпшир, 9 декабря 1830 года (в возрасте 76 лет и 292 дней). Его тело было перевезено в Вестминстер, Вермонт, и похоронено на Вестминстерском кладбище.
Bradley died in Walpole, Cheshire County, New Hampshire, on December 9, 1830 (aged 76 years, 292 days). His body was returned to Westminster, Vermont and he is interred at the Westminster Cemetery.
Личная жизнь
Известный как умный и эксцентричный человек, Брэдли был хорошим юристом и оратором. 1 сентября 1800 года он был назначен членом (fellow) Миддлбери-колледжа и оставался на этом посту до конца жизни. Колледжи Миддлбери и Дартмут удостоили его почетной степени доктора права (LL.D.).
Known as an intelligent and eccentric man, Bradley was a good lawyer and orator. Appointed a fellow by Middlebury College on September 1, 1800, he held the position for the rest of his life. Middlebury and Dartmouth colleges awarded him the honorary degree of LL. D.