Введение

Итальянский поэт (1753–1828)

Ипполито Пиндемонте (13 ноября 1753 – 18 ноября 1828) – итальянский поэт. Он был одним из представителей итальянского неоклассицизма и предромантизма, создавая стихи пасторального жанра и близкие по стилю к поэзии кладбищенской школы. Получил образование в Колледже Сан-Карло в Модене, но большую часть жизни провёл в Вероне. Он родился в аристократической семье и много путешествовал в юности. Был близким другом математика и переводчика Джузеппе Торелли (1721–1781) и учёного Гироламо Помпея. Его брат Джованни Пиндемонте был известным драматургом. Пиндемонте был свидетелем и глубоко пережил Французскую революцию, прожив десять месяцев в Париже в 1789 году, после чего отверг итоги правления Террора и бежал в Италию. Позже он побывал в Англии и Австрии. Будучи поэтом-романтиком, он находился под сильным влиянием своего друга Уго Фосколо и Томаса Грея, а также был связан с кружком «Делла Crusca». Значительную часть жизни он посвятил переводу «Одиссеи», который был опубликован в 1822 году. Поэма Фосколо «Dei sepolcri» («Гробницы») посвящена Пиндемонте и является ответом на его неоконченную поэму «I cimiteri» («Кладбища»). Пиндемонте также является автором другого стихотворения с тем же названием «Dei sepolcri», посвящённого Фосколо, и короткой поэмы «La melanconia» («Меланхолия»), положенной на музыку Винченцо Беллини в ариетте «Malinconia, Ninfa gentile».

Пиндемонте и Вилла Москони Бертани

Ипполито Пиндемонте на протяжении многих лет жил в Вилле Москони Бертани, где принимал участие в создании романтического парка – типичного английского сада, вдохновленного также идеями Жана Жака Руссо и проектами Рене де Жирардина.