Мохаммад Фахим Дашти: Жизнь и гибель афганского политика и борца сопротивления.
Mohammad Fahim Dashty
Мохаммад Фахим Дашти (1973-2021) – афганский политик, журналист и лидер сопротивления. Представитель Национального фронта Афганистана, участник борьбы против талибов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Афганский политик и бывший лидер сопротивления в Панджшере (ок. 1973–2021)
Afghan politician and former Panjshir resistance leader (c.1973–2021)
Мохаммад Фахим Дашти (1973 – 4 или 5 сентября 2021) был афганским журналистом, политиком и военным деятелем. В 2021 году он был представителем Национального фронта сопротивления Афганистана во время республиканского восстания в Афганистане.
Mohammad Fahim Dashty ( 1973 – 4 or 5 September 2021) was an Afghan journalist, politician and military official. In 2021, he served as spokesman of the National Resistance Front of Afghanistan during the Republican insurgency in Afghanistan.
Биография
Дашти родился около 1973 года, он был племянником афганского политика Абдуллы Абдуллы и близким соратником семьи лидера Северного альянса Ахмада Шаха Масуда. Он находился с Масудом, когда тот был убит в результате теракта, совершенного террористом-смертником 9 сентября 2001 года. Дашти получил тяжелые ранения в результате взрыва. Ранее, по сообщениям, он отклонил предложения талибов о назначении на государственную должность. Незадолго до своей смерти он сказал: "Если мы погибнем, история напишет о нас как о людях, которые до конца отстаивали свою страну". Вместе с военным аналитиком Бабаком Тагхваи, Дашти был убит в результате удара пакистанского беспилотника во время боевых действий. Представители NRF подтвердили эти заявления, уточнив, что Дашти был убит пакистанским беспилотником в районе Анаба. Пакистан и талибы отрицали это, при этом последние в конечном итоге заявили, что Дашти был застрелен в ходе столкновения между командирами NRF. По сообщениям, BBC Persian, в интервью с Дашти, допустила утечку информации, приведшую к раскрытию его местонахождения. После его смерти бывшие коллеги, соратники и организации, такие как ANJU, Ассоциация независимых журналистов Афганистана (AIJA) и Международная федерация журналистов, опубликовали некрологи в его память.
Born around 1973, Dashty was the nephew of Afghan politician, Abdullah Abdullah, and a close associate of the family of the Northern Alliance leader, Ahmad Shah Massoud. He was with Massoud when the latter was killed by a suicide bombing on 9 September 2001. Dashty was badly wounded in the bombing. Beforehand, he had reportedly refused offers of a government post by the Taliban. Shortly before his death, he stated "If we die, history will write about us, as people who stood for their country till the end of the line". and defense analyst Babak Taghvaee, Dashty was killed by a Pakistani drone strike during the fighting. NRF officials seconded these claims, specifying that Dashty had been killed by a Pakistani drone strike at Anaba. Pakistan and the Taliban denied this, with the latter eventually claiming that Dashy had been shot during a clash between NRF commanders. Reportedly BBC Persian, in an interview with Dashty, leaked a number leading to his location. After his death, former colleagues, associates, and organizations like the ANJU, Afghanistan Independent Journalists' Association (AIJA), and the International Federation of Journalists released eulogies in his honor.