Джорджия Хейл: Звезда немого кино и воспоминания о Чарли Чаплине

Введение

Американская актриса немого кино (1900–1985) и новозеландский игрок в регбилиг.

Джорджия Теодора Хейл (25 июня 1900 — 17 июня 1985) была актрисой эпохи немого кино. Хейл достигла кинославы в 1925 году благодаря работе с режиссерами Йозефом фон Штернбергом в фильме «Охотники за спасением» и Чарли Чаплином в фильме «Золотая лихорадка». В 1931 году Хейл завершила актерскую карьеру, снявшись примерно в десятке немых и звуковых фильмов. Мемуары Хейл 1995 года «Чарли Чаплин: Интимные портреты» – один из немногих источников, предлагающих глубокий личный и профессиональный взгляд на голливудских режиссеров Чаплина и фон Штернберга.

Ранние годы

Джорджия Хейл родилась 25 июня 1900 года в семье Джорджа Вашингтона Хейла и его супруги Лауры Имбри из Сент-Джозефа, штат Миссури. Она была младшей из трех дочерей (Евгения, родилась 16 марта 1896 года, Хелен, родилась 19 августа 1898 года). Её отец, поглощенный своими обязанностями операционного менеджера телефонной компании, обеспечивал семье доход среднего класса; её мать, увлеченная ведением домашнего хозяйства, полностью отвечала за воспитание девочек. Хейл пишет, что её отец не скрывал своего разочарования тем, что у него не родился сын, на которого он надеялся. В мемуарах "Чарли Чаплин: Интимные портреты", опубликованных посмертно в 1995 году, Хейл описывает своё детство как омраченное соперничеством между сестрами, и, по её собственным словам, дом не был местом, где царили забота и привязанность. В начале 1903 года семья переехала в пригород Энглвуда, штат Иллинойс, где Хейл окончила среднюю школу. В июне 1918 года в её школьном ежегоднике сообщалось, что Хейл, исполнив роль "Ральфа Рикшоу" в оперетте Гилберта и Салливана "H. M. S. Pinafore", "обрела заслуженную известность" в университете.

Карьера

Будущая певица, Хейл посещала музыкальный колледж в Чикаго в 1920 году, дебютировав в Chicago Winter Follies – её первое театральное выступление. В подростковом возрасте Хейл увлеклась экранным образом Чарли Чаплина. Летом 1920 года, как она пишет в своих мемуарах, она случайно встретила Чарли Чаплина на Мичиганском бульваре, где они обменялись приветствиями. В августе 1922 года Хейл была выбрана победительницей конкурса красоты "Королева праздника" в Чикаго среди двадцати претенденток. На мероприятии присутствовал чемпион мира по боксу в тяжёлом весе Джек Демпси и генеральный прокурор США Хьюберт Уорк из администрации Уоррена Г. Хардинга, который лично короновал её "Мисс Чикаго". Хейл получила денежный приз в размере 2500 долларов и предложения о съемках в кино. В конце 1922 года она отправилась в Нью-Йорк, чтобы начать кинокарьеру. В течение следующих нескольких месяцев Хейл исполнила несколько некредитованных эпизодических ролей в различных фильмах. Единственным фильмом, который удалось достоверно идентифицировать, является "Враги женщин" (1923) с Лайонелом Барримором в главной роли и под режиссурой Алана Кросленда. После непродолжительного визита к больной матери в Чикаго весной 1923 года Хейл отправилась в Голливуд, Калифорния. В Голливуде её карьере помогло то, что комиссия из известных судей, основываясь исключительно на её грации и красоте, отобрала её для прохождения экранного теста под руководством актёра Фрэнка Майо. Получив краткосрочный киноконтракт, Хейл снялась в очень успешном фильме "Три недели" (1924), каждый из которых был поставлен Рупертом Хьюзом. Как и многие её современницы в Голливуде, привлекательная внешность Хейл принесла ей небольшие роли "купальщицы" в ряде фильмов, включая "Храм Венеры" (1923). Документальный фильм "Неизвестный Чаплин" раскрыл, что Чаплин нанял Хейл на замену актрисе Вирджинии Черрилл в качестве главной женской роли в фильме "Огни большого города" (1931) на короткий период после увольнения Черрилл (и до её повторного приема на работу). Сохранилось около семи минут тестовых кадров с Хейл в этой роли; они включены в DVD-издание фильма и представлены в отрывках в фильме "Неизвестный Чаплин". В предисловии к мемуарам Хейл также говорится, что Чаплин изначально рассматривал её на главную женскую роль в фильме "Цирк", которую в итоге сыграла Мерна Кеннеди.

An aspiring singer, Hale attended a Chicago musical college in 1920, appearing in the Chicago Winter Follies her first theatrical engagement. Hale had become infatuated with actor Charlie Chaplin’s screen persona while in her teens. In the summer of 1920, she reports in her memoir that she had a chance encounter with Charlie Chaplin on Michigan Boulevard, where they exchanged hellos. In August 1922, Hale was selected among twenty contestants as winner of the Chicago “Queen of the Pageant” beauty contest. The event was attended by heavyweight boxing champion Jack Dempsey, as well as United States Attorney General Hubert Work of the Warren G. Harding administration, personally crowned “Miss Chicago.” Hale was presented with a $2500 cash prize and received offers to appear in films. In late 1922, she traveled to New York to begin her movie career. Hale performed uncredited supporting roles in a number of features over the next several months. The only picture that has been positively identified among these is Enemies of Women (1923), starring Lionel Barrymore and directed by Alan Crosland. After a brief visit to her ailing mother in Chicago in the spring of 1923, Hale left for Hollywood, California. In Hollywood, Hale’s career was advanced when she was selected, based purely on her poise and physical beauty, by a panel of celebrity judges to provide a screen test supervised by actor Frank Mayo. Awarded with a short term movie contract, Hale appeared in the highly successful Three Weeks (1924), each directed by Rupert Hughes. Like many of her female contemporaries in Hollywood, Hale’s attractive physique garnered her bit parts as a “bathing beauty” in a number of films, including The Temple of Venus (1923). The documentary Unknown Chaplin revealed that Hale was hired by Chaplin to replace actress Virginia Cherrill as the female lead in the film City Lights (1931) during a brief period after he had fired Cherrill (and before he re hired her). Approximately seven minutes of test footage of Hale in the role survives; this is included in the DVD release of the film, and excerpts appear in Unknown Chaplin. The editor's introduction to Hale's memoir also reveals that she was Chaplin's original choice for the female lead in his film The Circus, a role eventually played by Merna Kennedy.

Охотники за спасением (1925)

Работая в качестве статиста в фильме "По божественному праву" (1924), Хейл познакомилась с Джозефом “Джо” Стернбергом, который был помощником режиссера на картине. Вскоре он принял за свое профессиональное имя дворянскую приставку “фон”, указанную в титрах фильма. В своих мемуарах 1965 года "Веселье в китайской прачечной" Стернберг вспомнил свою первую встречу с Хейл, описав ее как "эту Галатею". Стернберг сразу же проявил к Хейл острый профессиональный интерес, восхваляя ее "прекрасные качества, внутренний огонь и мужество", и особенно ее "мрачное очарование". В то время Стернберг сотрудничал с актером и продюсером Джорджем К. Артуром, готовясь написать и снять независимый фильм за собственные средства, не связанный с голливудской студийной системой. Не уточняя ее роль, Стернберг предложил Хейл главную роль, и она согласилась. Спустя несколько месяцев, в начале 1924 года, съемки начались в Сан-Педро, Калифорния. Этот малобюджетный фильм обошелся примерно в 4000–5000 долларов. По словам Стернберга, он платил Хейл 7,50 доллара в день – минимальную ставку для статистов в костюмах. "Спасители" были завершены в ноябре 1924 года, но Найту и Стернбергу было трудно найти дистрибьютора, поскольку у фильма не было студийных спонсоров. В отчаянии Артур обратился к камердинеру и всестороннему помощнику Чарли Чаплина, Торайчи Коно, в поместье Чаплина в Бенедикт-Каньоне, Лос-Анджелес. По просьбе Найта Коно согласился организовать частный показ для Чаплина и его коллеги из United Artists, Дугласа Фэрбенкса. Фильм произвел на них благоприятное впечатление. Была организована частная демонстрация в студии F.B.O., на которую были приглашены актеры. United Artists приобрели права на фильм у Найта и Стернберга за 20 000 долларов и обеспечили ограниченный прокат. Чаплин объявил о показе фильма публике в разделе развлечений газеты The New York Times. Хотя "Спасители" не имели кассового успеха, журнал Film Mercury включил его в десятку лучших фильмов 1925 года. Хейл пишет в своих мемуарах, что Чаплина особенно впечатлило ее исполнение главной женской роли, "Девушки". На показе в F.B.O. Чаплин похвалил ее талант и проявил личный интерес к ее карьере.

While working as an extra on By Divine Right (1924), Hale met Joseph “Jo” Sternberg who was serving as assistant director on the picture. He would soon adopt the nobiliary particle “von,” inserted in the film’s credits, as his professional name. In his 1965 memoir Fun in a Chinese Laundry, Sternberg recalled his first encounter with Hale, describing her as “this Galatea.” Sternberg immediately expressed a keen professional interest in Hale, praising her “fine qualities her inner fire and courage” and in particular her “sullen charm.” At the time, Sternberg was in collaboration with actor/producer George K. Arthur, preparing to write and direct a self financed independent picture, unconnected with the Hollywood studio system. Without elaborating on her role, Sternberg offered Hale the lead, and she accepted. Months later, in early 1924, filming commenced in San Pedro, California. The feature, financed on a shoestring, cost approximately $4000 $5000 to make. According to Sternberg, he paid Hale $7.50 per day, the minimum “dress extra” rate. The Salvation Hunters was completed in November 1924, but Knight and Sternberg had difficulty locating an exhibitor, as the picture had no studio sponsors. In desperation, Arthur approached Charlie Chaplin’s valet and factotum Toraichi Kono at the Chaplin’s Benedict Canyon, Los Angeles estate. At Knight’s request, Kono agreed to arrange a private viewing for Chaplin and his colleague at United Artists, Douglas Fairbanks. The pair were favorably impressed with the picture. A private executive showing was arranged F. B. O. Studios, with the cast invited United Artists purchased the film rights for $20,000 from Knight and Sternberg, and provided a limited release. Chaplin announced the screening of the film to the public in The New York Times entertainment section. Though not a box office success, The Salvation Hunters was ranked among the top 10 films for 1925 by trade paper Film Mercury. Hale reports in her memoir that Chaplin had been particularly impressed with her performance as the leading female protagonist, “The Girl.” At the F. B. O. showing, Chaplin praised her talent and took a personal interest in her career.

Золотая лихорадка (1925)

В январе 1924 года Чаплин приступил к производству своего шедевра «Золотая лихорадка». 16-летняя Лита Грей была утверждена на роль танцовщицы Джорджии, но была отстранена, когда сообщила о своей беременности. 17-летняя Кэрол Ломбард также рассматривалась на эту роль. Дуглас Фэрбенкс заключил с Хейл годичный контракт с Elton Film Corp для съемок в его предстоящем фильме «Дон Кью, сын Зоро» (1925). Чаплину удалось выкупить её контракт у Фэрбенкса. Хейл немедленно прошла пробы и была утверждена на роль в «Золотой лихорадке». Мировая премьера «Золотой лихорадки» состоялась 26 июня 1925 года в театре Grauman’s Egyptian Theatre. В августовской рецензии 1925 года критик New York Times Мордаунт Холл отметил, что Джорджия Хейл продемонстрировала «максимально естественную игру» в роли танцовщицы Джорджии из кабаре Клондайка.

Личная жизнь

Хейл была близкой спутницей Чаплина в конце 1920-х и начале 1930-х годов. Она продолжила преподавать танцы, а позже разбогатела благодаря инвестициям в недвижимость в Южной Калифорнии. Она никогда не выходила замуж, но последние 15 лет своей жизни прожила с партнером, который унаследовал большую часть ее состояния после ее смерти 17 июня 1985 года. Согласно ее мемуарам, Хейл стала последовательницей христианской науки. Она встретилась с Чаплином во время его непродолжительного возвращения в Соединенные Штаты в 1972 году.

Сочинения

Хейл тепло говорила о времени, проведенном с Чаплином, в книге "Неизвестный Чаплин". Она также написала книгу о своем опыте общения с ним под названием "Чарли Чаплин: Интимные портреты". Написанная в 1960-х годах, она была опубликована в 1995 году, спустя десять лет после ее смерти, издательством The Scarecrow Press; рукопись отредактировала Хизер Кирнан.