Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первая из трех эпох триасового периода.
First of three epochs of the Triassic Period
Ранний триасовый период – первая из трех эпох триасового периода геологической временной шкалы. Он охватывает период времени от 251,9 млн лет назад до [укажите значение] млн лет назад (миллион лет назад). Горные породы, образовавшиеся в эту эпоху, коллективно известны как нижний триасовый отдел, являющийся единицей хроностратиграфии. Ранний триас – самая древняя эпоха мезозойской эры. Ему предшествует лопингийский возраст (поздний пермский период, палеозойская эра), а следует средний триасовый возраст. Ранний триас подразделяется на индуанский и оленекский возраста. Индуанский возраст подразделяется на гризбахианский и диерианский подвозраста, а оленекский – на смитианский и спатианский подвозраста. Нижний триасовый отдел соответствует скифскому ярусу, который в настоящее время не включен в официальные временные шкалы, но встречается в более ранней литературе. В Европе большая часть нижнего триаса сложена бунтзандштейном – литостратиграфической единицей, состоящей из континентальных красных отложений. Ранний триас, и частично средний триас, охватывают интервал восстановления биоты после пермско-триасового вымирания – самого масштабного массового вымирания в истории Земли. Второе вымирание, событие на границе смитианского и спатианского подвозраста, произошло в оленекский период. Третье вымирание произошло на границе оленекского и анисийского возраста, знаменуя окончание раннетриасовой эпохи.
The Early Triassic is the first of three epochs of the Triassic Period of the geologic timescale. It spans the time between 251.9 Ma and Ma (million years ago). Rocks from this epoch are collectively known as the Lower Triassic Series, which is a unit in chronostratigraphy. The Early Triassic is the oldest epoch of the Mesozoic Era. It is preceded by the Lopingian Epoch (late Permian, Paleozoic Era) and followed by the Middle Triassic Epoch. The Early Triassic is divided into the Induan and Olenekian ages. The Induan is subdivided into the Griesbachian and Dienerian subages and the Olenekian is subdivided into the Smithian and Spathian subages. The Lower Triassic series is coeval with the Scythian Stage, which is today not included in the official timescales but can be found in older literature. In Europe, most of the Lower Triassic is composed of Buntsandstein, a lithostratigraphic unit of continental red beds. The Early Triassic and partly also the Middle Triassic span the interval of biotic recovery from the Permian Triassic extinction event, the most severe mass extinction event in Earth's history. A second extinction event, the Smithian Spathian boundary event, occurred during the Olenekian. A third extinction event occurred at the Olenekian Anisian boundary, marking the end of the Early Triassic epoch.
Климат раннего триаса
Климат в раннюю триасовую эпоху (особенно во внутренних районах суперконтинента Пангея) был в целом засушливым, без осадков и сухим, и пустыни были широко распространены; однако полюса обладали умеренным климатом. Температурный градиент от полюса к экватору был временно сглажен в течение раннего триаса и мог позволить тропическим видам расширить свой ареал в направлении полюсов. Это подтверждается глобальным распространением аммоноидов. Чрезвычайно высокие температуры океана способствовали формированию исключительно мощных ураганов, которые часто обрушивались на побережье Северного Китая. В основном жаркий климат раннего триаса, вероятно, был вызван поздними извержениями вулканов Сибирских траппов, которые, возможно, спровоцировали пермско-триасовое вымирание и ускорили темпы глобального потепления в триасе. Исследования показывают, что климат раннего триаса был очень нестабильным, характеризовался рядом относительно быстрых глобальных изменений температуры, морских аноксических событий и нарушений углеродного цикла, что привело к последующим событиям вымирания после пермско-триасового вымирания. С другой стороны, альтернативная гипотеза предполагает, что эти климатические возмущения раннего триаса и биологические потрясения, препятствовавшие восстановлению жизни после массового вымирания на границе перми и триаса, были связаны с воздействием, обусловленным изменениями наклона оси Земли, определяемым приблизительно 32,8-тысячелетней периодичностью с сильными 1,2-миллионными годами модуляции. Согласно сторонникам этой гипотезы, радиометрическая датировка указывает на то, что основная активность Сибирских траппов прекратилась вскоре после окончания пермского вымирания и не охватывала всю раннюю триасовую эпоху, следовательно, не являясь основной причиной климатических изменений в течение этой эпохи.
The climate during the Early Triassic Epoch (especially in the interior of the supercontinent Pangaea) was generally arid, rainless and dry and deserts were widespread; however the poles possessed a temperate climate. The pole to equator temperature gradient was temporally flat during the Early Triassic and may have allowed tropical species to extend their distribution poleward. This is evidenced by the global distribution of ammonoids. The extremely hot ocean temperatures facilitated extremely powerful hurricanes that frequently hit the coast of North China. The mostly hot climate of the Early Triassic may have been caused by late volcanic eruptions of the Siberian Traps, which had probably triggered the Permian Triassic extinction event and accelerated the rate of global warming into the Triassic. Studies suggest that Early Triassic climate was very volatile, punctuated by a number of relatively rapid global temperature changes, marine anoxic events, and carbon cycle disturbances, which led to subsequent extinction events in the aftermath of the Permian Triassic extinction event. On the other hand, an alternative hypothesis proposes these Early Triassic climatic perturbations and biotic upheavals that inhibited the recovery of life following the P T mass extinction to have been linked to forcing driven by changes in the Earth's obliquity defined by a roughly 32.8 thousand year periodicity with strong 1.2 million year modulations. According to proponents of this hypothesis, radiometric dating indicates that major activity from the Siberian Traps ended very shortly after the end Permian extinction and did not span the entire Early Triassic epoch, thus not being the primary culprit for the climatic changes throughout this epoch.
Фауна и флора
Триасовый период начался после пермско-триасового вымирания. Массовые вымирания, завершившие пермский период (и вместе с ним палеозойскую эру), создали экстремальные трудности для выживших видов. В раннетриасовую эпоху наблюдалось восстановление жизни после крупнейшего в истории массового вымирания, которое заняло миллионы лет из-за масштаба события и сурового климата раннего триаса. Многие типы кораллов, брахиопод, моллюсков, иглокожих и других беспозвоночных исчезли. Пермская растительность, доминируемая Glossopteris в Южном полушарии, прекратила свое существование. Другие группы, такие как Actinopterygii, по-видимому, пострадали от этого вымирания в меньшей степени, и размер тела не являлся определяющим фактором во время вымирания. Наиболее успешными в раннем триасе были животные с высоким уровнем метаболизма. На суше и в море наблюдались различные закономерности восстановления. Раннетриасовые фауны отличались недостаточным биоразнообразием и были относительно однородными из-за последствий вымирания. Экологическое восстановление на суше заняло 30 миллионов лет и продолжалось вплоть до позднего триаса. Два раннетриасовых лагерштаттена выделяются исключительно высоким биоразнообразием: динерийская биота Гиянга и самая ранняя спатийская биота Парижа.
The Triassic Period opened in the aftermath of the Permian–Triassic extinction event. The massive extinctions that ended the Permian Period (and with that the Paleozoic Era) caused extreme hardships for the surviving species. The Early Triassic Epoch saw the biotic recovery of life after the biggest mass extinction event of the past, which took millions of years due to the severity of the event and the harsh Early Triassic climate. Many types of corals, brachiopods, molluscs, echinoderms, and other invertebrates had disappeared. The Permian vegetation, which was dominated by Glossopteris in the Southern Hemisphere, ceased to exist. Other groups, such as Actinopterygii, appear to have been less affected by this extinction event and body size was not a selective factor during the extinction event. Animals that were most successful in the Early Triassic were those with high metabolisms. Different patterns of recovery are evident on land and in the sea. Early Triassic faunas lacked biodiversity and were relatively homogeneous due to the effects of the extinction. The ecological recovery on land took 30 million years, well into the Late Triassic. Two Early Triassic lagerstätten stand out due to their exceptionally high biodiversity, the Dienerian aged Guiyang biota and the earliest Spathian aged Paris biota.
Наземная биота
Наиболее распространенным наземным позвоночным был небольшой травоядный синапсид Листрозавр. Часто интерпретируемый как таксон бедствия (хотя эта точка зрения подвергалась сомнению), Листрозавр имел широкое распространение по всей Пангее. В южной части суперконтинента он обитал совместно с не млекопитающими цинодонтами Галезавром и Тринаксодоном – ранними родственниками млекопитающих. Появились первые архозавриоформы, такие как Эритросух (оленекский – ладинийский века). Эта группа включает предков крокодилов и динозавров (включая птиц). Из оленекского века известны окаменелые следы динозавроморфов. Энтомофауна раннего триаса изучена крайне слабо из-за недостатка ископаемых насекомых этого периода. В начале триаса флора была преимущественно представлена голосеменными, но быстро изменилась и стала доминировать ликоподовыми (например, Плеуромея) во время гризбахского – динерийского экологического кризиса. Это изменение совпало с вымиранием пермской флоры Глоссоптерис. Эти сдвиги отражают глобальные изменения в количестве осадков и температуре. Микробно-индуцированные осадочные структуры (MISS) широко распространены в ископаемых отложениях Северного Китая сразу после пермско-триасового вымирания, что указывает на доминирование микробных матов в местных наземных экосистемах после пермско-триасовой границы. Региональное распространение MISS объясняется снижением биотурбации и выпаса в результате засушливости и повышения температуры. Исчезновение MISS в более поздний период раннего триаса интерпретируется как признак усиления биотурбации и восстановления наземных экосистем.
The most common land vertebrate was the small herbivorous synapsid Lystrosaurus. Often interpreted as a disaster taxon (although this view was questioned), Lystrosaurus had a wide range across Pangea. In the southern part of the supercontinent, it co occurred with the non mammalian cynodonts Galesaurus and Thrinaxodon, early relatives of mammals. First archosauriforms appeared, such as Erythrosuchus (Olenekian Ladinian). This group includes the ancestors of crocodiles and dinosaurs (including birds). Fossilized foot prints of dinosauromorphs are known from the Olenekian. The Early Triassic entomofauna is very poorly understood because of the paucity of insect fossils from this epoch. The flora was gymnosperm dominated at the onset of the Triassic, but changed rapidly and became lycopod dominated (e. g. Pleuromeia) during the Griesbachian Dienerian ecological crisis. This change coincided with the extinction of the Permian Glossopteris flora. These shifts reflect global changes in precipitation and temperature. Microbially induced sedimentary structures (MISS) are common in the fossil record of North China in the immediate aftermath of the Permian Triassic extinction, indicating that microbial mats dominated local terrestrial ecosystems following the Permian Triassic boundary. The regional prevalence of MISS is attributable to a decrease in bioturbation and grazing pressure as a result of aridification and temperature increase. The disappearance of MISS later in the Early Triassic has been interpreted as a signal of increased bioturbation and recovery of terrestrial ecosystems.