Введение

Саентологическая терминология состоит из сложного набора жаргона, используемого саентологами в связи с практикой Саентологии и в их повседневной жизни. Понять Саентологию, не понимая её терминологии в том виде, в каком её определил Хаббард, трудно, если не невозможно. Л. Рон Хаббард, основатель Церкви Саентологии, создал большое количество жаргонных терминов, или саентологизмов, для обозначения различных концепций в Саентологии и смежной практике Дианетики. К моменту его смерти в 1986 году он разработал сложную систему языка, или номенклатуру, посредством которой все и каждый подвергаются обучению религиозным догмам Саентологии. Терминология Саентологии Хаббарда состоит из двух типов терминов:

Существующие английские термины, получившие дополнительное саентологическое определение. Например, слово "валентность" имеет различные устоявшиеся значения в химии, лингвистике, психологии и математике, обычно относящиеся к способности или ценности чего-либо. Хаббард переопределяет его как "идентичность, включающую в себя банковскую массу или массу мысленных образов, принадлежащих кому-то, отличному от выбранной идентичности". Хаббард изобрел множество совершенно новых терминов, таких как "тетан", для обозначения его представления о духовном существе. Саентологическая терминология определяется в «Дианетике и Саентологическом техническом словаре» и «Современных технологиях управления», в разговорной речи известных как «техсловарь» и «админсловарь». Сообщается, что в двух томах определено более 3000 саентологических терминов на более чем 1100 страницах определений. Язык, используемый саентологами, настолько насыщен эзотерическими терминами, что в судебных процессах, связанных с Саентологией, иногда требуется привлекать экспертов-свидетелей, таких как Клэр Хедли, чтобы помочь присяжным разобраться в доказательствах.

Саентологическая номенклатура

Номенклатура начинается в Дианетике, где Хаббард использует базовый английский язык и некоторые прилагательные в качестве существительных, чтобы избежать необходимости объяснять старое для понимания нового. За исключением биологического определения слова «энграмм», которое отличается от общепринятого медицинского определения, большинство терминов, используемых в книге «Дианетика: современная наука о психическом здоровье», не имеют устоявшихся значений в английском языке. Слово «percept» существует в английском языке, но слово «perceptic», по-видимому, уникально для Саентологии, как, например, в «Сверхсильном списке» под названием «Perceptics» – серии процедур, разработанных для повышения способности человека воспринимать себя как духовное существо, находясь вне физического тела (O. Б. Э.). При разработке номенклатуры Саентологии Хаббард стремился использовать те же слова, что и в общеупотреблении, например, «аффинность», «реальность», «коммуникация», «знание», «ответственность», «контроль» и т. д., но с новым определением и значением, которое является специфическим и исключительно Саентологическим. Британский философ и логик Бертран Рассел утверждает: «если наше использование слов последовательно, не имеет большого значения, как мы их определяем». Однако Л. Сьюзан Степбинг заявляет: «но использование слова, уже знакомого в определенном смысле, для выражения иного значения, отличного от его первоначального и склонного к путанице, может привести к нежелательным последствиям. Трудно не вернуться к исходному значению и, таким образом, не ввести в заблуждение себя и других кажущимися парадоксами и даже не допустить явной лжи».