Введение

Дэниел Морган (30 апреля 1830 – 9 апреля 1865) – австралийский бушрейнджер. Моргана описывали как «самого кровожадного разбойника, когда-либо скрывавшегося в австралийской глуши», и «одного из самых решительных и жестоких колониальных фрибутьеров». Многие рассказы о его деятельности, особенно появившиеся после его смерти, подчеркивают его жестокость и непредсказуемость, однако у Моргана было много сторонников и информаторов в тех районах, где он действовал. Он был превосходным следопытом и виртуозно владел верховой ездой – сочетание навыков, которое позволило ему долгое время избегать захвата властями. После того, как Морган убил сержанта полиции в июне 1864 года, правительство Нового Южного Уэльса объявило награду в размере тысячи фунтов стерлингов за его поимку. Он был застрелен в апреле 1865 года после ограбления станции «Пичелба» в штате Виктория. Подвиги Моргана послужили вдохновением для фильма 1976 года «Безумный пес Морган», где главную роль исполнил Деннис Хоппер.

Ранние годы

Дэн Морган начал свою жизнь как Джон Оуэн, незаконнорожденный сын Джорджа Фуллера и Мэри Оуэн, родившийся в Аппине, Новый Южный Уэльс, 30 апреля 1830 года. Его мать была известна в округе как "Цыганка", а Джордж Фуллер был торговцем с ручной тележки (человеком, продающим фрукты и овощи с тележки на улице). Другие источники утверждают, что отцом Моргана был бывший каторжник по имени Сэмюэл Моран.

Первое осуждение

Около 1847 года, в возрасте 17 лет, Оуэн нашел работу погонщиком скота на станции в районе Муррумбиджи. Ходили слухи, что Оуэн "стал вором лошадей и скота, его обычной практикой было гнать украденное на большие расстояния и продавать". В июне 1854 года Оуэн был осужден под именем "Джон Смит" за "дорожный грабеж". Он ограбил двух разъездных торговцев в районе Кастлемейн, штат Виктория, и оставил их привязанными к деревьям. Полиция выследила его по следам и захватила после "отчаянного сопротивления". Под именем "Джон Смит" Морган был приговорен к двенадцати годам каторжных работ и в конечном итоге заключен на тюремном корабле "Success", стоявшем на якоре у берегов Уильямстауна. Семеро заключенных были признаны виновными в убийстве Прайса и были повешены за это преступление. Возможно, Моргана считали одним из тех, кто напал на инспектора, и после инцидента его перевели в тюрьму Пендридж. После того, как Морган не явился к властям, он был объявлен "заключенным, незаконно находящимся на свободе". Сразу после освобождения Морган "начал заниматься преступной деятельностью постоянно". Известный как "Джек с реки" (что соответствовало его статусу "заключенного, незаконно находящегося на свободе"), он посетил пасторальную ферму в округе Мюррей, принадлежащую доктору Дж. П. Роу (которого там не было), и украл золотые часы. Затем он отправился на станцию Эванса "Уитфилд" (в верхней долине реки Кинг, в 25 милях к югу от Вангаратты), где украл лошадь. После этого "Джек" украл седло и еще одну лошадь со станции Бонда "Демгамеро" (также известной как Бонгамеро). Оттуда он направился на станцию "Маунт Тайпо" (мистеры Уоррен и Оке), где "нашел ночлег". Утром, после того как мужчины ушли загонять бродячий скот, Морган взял столько провизии и одеял, сколько мог унести. Землевладельцы Эван Эванс и Эдмунд Бонд с группой людей отправились на его поиски и "наконец обнаружили джентльмена, разбившего лагерь у подножия крутого хребта". Моргану удалось сбежать вверх по склону, "где преследователи не могли следовать за ним на лошадях", но не раньше, чем Бонд успел выстрелить в него, ранив в левую верхнюю часть руки. На следующий день, 18 июня 1863 года, четверо молодых людей были ограблены и обворованы на станции Поста "Кукендина", к востоку от Хенти. Грабители соответствовали описанию Моргана и его сообщника. Молодые люди ехали из Десятимильной реки на скачки в трактир Кукендина. У них украли трех скаковых лошадей, вместе с седлами и уздечками, и 15 шиллингов наличными. Описание Моргана, данное полиции после ограбления "Валландула", было следующим: "35 лет, рост 6 футов, длинные черные волосы, вьющиеся на концах, густая борода и усы, коричневатый цвет кожи; немного косолапый, морщинистый нос, но не усеянный ямами; на нем были брюки, слишком короткие для него". И Морган, и "Флэш Кларк" "носили волосатые пальто, ездили на прекрасных серых лошадях и носили карабины в ведрах". Днем 21 августа 1863 года мистер Скотт ехал с овцами возле Булленбунга, когда его остановили двое мужчин и ограбили на 4 фунта 4 шиллинга, часы, кольцо и новое седло. Часы и кольцо были возвращены позже. Грабители были опознаны как те же люди, которые совершили ограбление "Валландула". В этом случае Морган был опознан как "Джек Морган, также известный как Большой Морган". В среду, 26 августа, полицейский отряд во главе с Генри Бейлисом обнаружил лагерь Моргана в густых зарослях примерно в семи милях от ручья Урангалин. Подинспектор Морроу, констебль Браун и Бейлис остались в лагере, чтобы дождаться возвращения разбойников. Похоже, что Морган "узнал о передвижениях полиции" и после наступления темноты стал выслеживать лагерь "с целью застать полицейских врасплох". Около полуночи полицейские услышали шум в кустах. Бейлис пошел расследовать, но не прошел и трех ярдов, как впереди, рядом с ним, раздался выстрел, и он мгновенно упал. Констебль Браун открыл огонь "в направлении вспышек ружей разбойников", но разбойники скрылись. Бейлис получил пулю навылет через правую грудь, которая вышла из левого плеча, "оставив ужасное отверстие". Полицейский магистрат в конце концов выздоровел, хотя и продолжал страдать от последствий ранения. Пуля, прошедшая через его тело, позже была вручена Бейлису "в золотом ларце", который он носил на цепочке часов. В 1875 году колониальное правительство вручило Бейлису золотую медаль за его "храбрость и верную службу". На следующий день после ранения Бейлиса пастух по имени Хейли, работавший у Генри Осборна на станции "Бруконг", был "выстрелен в и опасно ранен вооруженными людьми". Этот инцидент позже был включен в опубликованный список преступлений, совершенных Даниэлем Морганом, предположительно в отместку за то, что пастух предоставил полиции информацию о местонахождении лагеря разбойников.

Одинокий автобусный проезд

Утром 3 ноября 1863 года Дэниел Морган (действовавший к тому времени в одиночку) прибыл на станцию «Буррумбатток» Гибсона (в 34 милях к северо-западу от Албери). Хозяина станции, Томаса Гибсона, не было, но Морган устроился в доме, заказав завтрак и отправив одного из работников за любимой лошадью мистера Гибсона. Перед уходом он переоделся, надев один из костюмов Гибсона. Верхом на лошади Гибсона он отправился в трактир в Пайн-Рейндж, где выпил с посетителями, а затем направился на близлежащую станцию «Уолбандри», где ограбил Томаса Кидстона и украл каштанового коня по имени Евклид. После этого Морган прибыл на станцию «Булгандра», еще одно владение Томаса Гибсона, где Гибсон руководил стрижкой овец. Объявив, что «теперь он мистер Гибсон», Морган приказал стригалям покинуть сарай и сказал бригадиру Смиту готовиться к смерти, поскольку он не доживет до рассвета. Однако жена бригадира умоляла разбойника, заявив: «Если он убьет ее мужа, ему придется убить и ее, и ребенка, и отвечать за три убийства». Ее мольбы спасли жизнь ее мужа. Морган затем ввел Гибсона в дом и заставил его подписать девять чеков на 30 фунтов стерлингов каждому стригалю, один на 95 фунтов стерлингов себе и еще один на 15 фунтов стерлингов, чтобы заплатить человеку, который отправится в город и обналичит их. Когда человек вернулся с деньгами, Морган уехал. Рано утром следующего дня Дэниел Морган «заехал» на станцию «Уолла-Уолла» братьев Ститт и «позаимствовал различные вещи, которые ему приглянулись». Там он «заставил хозяина принести ром в шерстомойку и угостил всех стригалей». Морган прямо спросил, как обращаются со стригалями, и приказал им «сообщать ему, если с ними плохо обращаются, так как его всегда можно найти поблизости». В январе 1864 года ночью со станции «Раунд-Хилл» (к востоку от Калкерна) была украдена «арабская лошадь» Томаса Хенти, в краже которой подозревали Моргана. Позже управляющий станцией, Инграм, встретил Дэниела Моргана возле Кукардинии. Морган обвинил Инграма в «распространении слухов» о том, что он украл арабскую лошадь, и «выразил крайнее возмущение по поводу этого скандала». Морган затем украл лошадь Инграма, после чего сообщил управляющему, где можно найти арабскую лошадь Хенти. 2 апреля 1864 года Морган ограбил почтовую карету между Десятимильной рекой (Холбрук) и Тумбарумбой и украл лошадь у почтового подрядчика. Позже сообщалось, что его видели «развлекающимся» на Десятимильной реке «без помех со стороны полиции или гражданских лиц». Три дня спустя Морган и другой мужчина ограбили двух человек по имени Эллиот и Доннелли в 32 километрах от Наррандеры на дороге в Джерилдери. Сообщник Моргана (невысокого роста и «песчаного» цвета лица) был вооружен двуствольным ружьем. У мужчин были украдены деньги, лошадь, седло и упряжь. Прибыв в Джерилдери, мужчины не сообщили о преступлении, и только позже, после рутинной полицейской проверки, был составлен отчет. Причиной нежелания сообщить о случившемся, по словам одного из мужчин, был страх возмездия. Это был первый случай, когда Моргана видели с сообщником после смерти его спутника Кларка в августе 1863 года. Утром 12 апреля 1864 года Морган прибыл на станцию «Джерилдери» Уильяма Хейнса (недалеко от городка Джерилдери) и обезоружил трех человек. Перед отъездом вечером он обменял свою черную кобылу на серую кобылу, принадлежавшую Хейнсу.

Убийство

2 июня 1864 года Д. Ф. Джонстон и двое других мужчин, во время перегона скота в Мельбурн, разбили лагерь на станции «Раунд Хилл», когда их ограбил Дэниел Морган. Он обокрал Джонстона, забрав деньги и золотые часы, а затем «выбрал хорошую черную кобылу, седло и уздечку», прежде чем уйти. 19 июня 1864 года Морган прибыл на станцию «Раунд Хилл», к востоку от Калкерна. В доме находились управляющий Сэмюэл Уотсон и его жена, надсмотрщик Макнил, надсмотрщик за скотом Джон Маклин и сын соседнего землевладельца, Джон Хериот. С «револьвером в каждой руке, взведенными курками» Морган потребовал выдать запасы спиртного, состоящие из шести бутылок джина. Он настоял, чтобы его пленники присоединились к нему в распитии джина (до такой степени, что все присутствующие, вероятно, были пьяны). После того, как он заказал еду, он собрал персонал станции в коровник. Осмотрев станционных лошадей, разбойник взобрался на свою лошадь, чтобы уехать. В этот момент управляющий Уотсон «довольно опрометчиво» заметил, что у Моргана украли стремена. Морган «хладнокровно повернулся в седле, прицелился в голову мистера Уотсона и выстрелил». Уотсон поднял руку, «через которую прошла пуля», и затем пуля задела его кожу головы. Уотсон побежал за сарай, а Морган сделал еще два выстрела, один из которых попал в нижнюю часть ноги Джона Хериота, «расколов кость на куски». Внезапно сжавшись над Хериотом, разбойник, «действия которого казались непоследовательными из-за опьянения или безумия убийцы», поклялся страшной клятвой, что выстрелит в мозг каждому человеку на станции, если они не придут на помощь Хериоту. В это время появились два человека («очевидно, люди Моргана»), один из которых был описан как «метис». Морган следил за тем, чтобы Хериоту оказали максимально возможный комфорт, после чего Джон Маклин, «увидев, что Морган, по-видимому, смягчается, как будто насытившись кровопролитием», спросил его, «может ли он пойти за врачом». Разбойник ответил «да», но вскоре передумал. Он погнался за Маклином по дороге, «догнал его в пяти или шести милях от станции» и, не говоря ни слова, выстрелил ему в спину выше бедра. Морган спешился, поднял смертельно раненого на лошадь и привел его обратно на станцию. Морган и его люди «затем оставались пировать до двух часов следующего утра, после чего ушли тем же путем, каким пришли». Полиция под руководством суперинтенданта МакЛери прибыла всего через пять минут после того, как разбойники ушли. На следующий день Черчли и трое молодых добровольцев отправились из Тумбарумбы на поиски Магиннити. В то же утро почтальон обнаружил тело Магиннити «немного в стороне от дороги» примерно в шести милях от станции «Коппабелла». Встретив почтальона на дороге, Черчли направился к месту происшествия. Тело Магиннити было доставлено в Тумбарумбу через станцию «Гленрой». Через несколько дней в здании суда Тумбарумбы было проведено судебное разбирательство по этому делу, и события, приведшие к смерти Магиннити, были основаны на показаниях единственного свидетеля, констебля Черчли. 3 июля полицейские, сержант Кэрролл и констебли Хорриган и Далзиел, ехали через часть станции Чарльза Эджхилла (к северо-западу от Хенти), когда вдалеке увидели человека, скачущего от «старой хижины», занимаемой семьей Коркоран. Это вызвало подозрения у полиции, поскольку они знали, что Морган, вероятно, находится в этом районе. Полиция начала преследование и продолжительную погоню через кустарник на соседней станции «Уолландул», в ходе которой личность Моргана была подтверждена. В какой-то момент Кэрроллу удалось выстрелить из револьвера в Моргана, но разбойнику в конечном итоге удалось сбежать. Женщина в хижине Коркорана «заявила, что не знает Моргана», заявив, что человек, которого полиция видела уходящим, «был им совершенно незнаком». В ночь на 4 сентября 1864 года четыре полицейских из Албери, старший сержант Томас Смит и три констебля, разбили лагерь на болоте на трассе «Дудл Кома» Томаса Кейграна возле Хенти. Их палатка была открыта спереди, перед ней был разведен огонь, и около девяти часов мужчины «лежали и отдыхали на земле внутри палатки». Внезапно в палатку одновременно был произведен залп пуль «как из отверстия, так и сзади». Полицейские вскочили на ноги и выбежали наружу. Смит и констебль Коннорс открыли ответный огонь в темноту, и «стрельба продолжалась с обеих сторон». Остальные «вступили в перестрелку» в густых зарослях, но «не смогли подойти к своим трусливым нападавшим». Вернувшись к палатке, мужчины «обнаружили бедного Смита без сознания и истекающего кровью» с пулевым ранением в левое плечо. Смита доставили в дом управляющего станцией, а на следующее утро повезли в повозке, запряженной собакой, к Десятимильной реке за медицинской помощью. После ужасного путешествия, во время которого кучер потерял дорогу в кустарнике, Смит прибыл к Десятимильной реке, после чего его перевезли в Албери «поэтапно». Через пять дней после нападения на полицейских, разбивших лагерь на «Дудл Кома», Морган еще раз чудом избежал ареста. Группа из четырех полицейских заметила Моргана вдалеке на «Ранчо Кинга», прилегающем к станции Эджхилла. Суб-инспектор Зауч, у которого была самая свежая лошадь, погнался за Морганом к болоту «Дудл Кома», во время которого разбойник, «будучи в тяжелом положении», бросил свою винтовку в кустарник (которая оказалась винтовкой, которую он забрал у Магиннити). Однако Морган снова сумел сбежать.

"Дело" Моргана

В конце октября 1864 года Морган, в компании «двух или трех напарников», ограбил станцию «Ярраби» (примерно в 35 милях от Джерилдери). Жители станции были взяты в заложники до ранних часов следующего утра. Около 3 часов утра 23 ноября 1864 года дилижанс из Дениликуина был остановлен в Турангелина Скраб (примерно в 43 милях от Вагга-Вагга) «Дэниелом Морганом и другим преступником» и ограблен, из почтовых сумок были похищены письма. Почтальон засвидетельствовал, что «Морган открыл большинство писем, а затем вернул их». Двум пассажирам было украдено две лошади. 11 декабря 1864 года Морган появился в лагере дорожного подрядчика в Кьеамбе (14 миль к юго-западу от Таркутты). Он обезоружил всех мужчин в лагере, и когда выяснилось, что у подрядчика Адамса нет при себе наличных, «он поджег палатки». Он приказал пятерым китайцам (описанным как «шахтерам») раздеться «с целью обыскать их одежду». Когда они заколебались, возможно, не поняв его приказа, Морган выстрелил одному из них в руку чуть ниже плечевого сустава. Деньги, которые он добыл, были незначительными («одна небольшая золотая монета и около тридцати серебряных шиллингов – последние он выбросил из-за своего разочарования»). Он оставался там до пяти часов дня, «заставив приготовить чай и испечь для него лепешку». Когда Морган уезжал, он взял с собой несколько заложников, переправив их через горы в восьми милях к северу от Кямбы (в месте, известном как Kyeamba Gap). Там он остановил две повозки, одну принадлежащую мистеру Мэнсону и его жене из Бичворта, а другую – двух молодых людей. После ограбления пассажиров он свободно беседовал в течение нескольких часов, подробно рассказывая о своих подвигах, особенно о убийстве МакГиннерти и Смита, в котором он не пытался скрыть свою причастность. Он говорил о трех людях, «которых он был полон решимости застрелить, прежде чем ‘закончить дело’». Имена названных были: мистер МакКензи, бывший житель Мундарлоо; мистер МакЛорин из Ярра-Ярра и сержант Кэрролл, каждому из которых «он выразил намерение отомстить». После того, как Мэнсону и его жене разрешили уехать, прибыл дилижанс из Албери, но «быв почти пустым», Морган «разрешил ему проехать после формального досмотра». Вскоре после этого прибыл дилижанс из Албери. Морган приказал кучеру остановиться, но когда тот не подчинился немедленно, «он выстрелил в него, чтобы заставить остановиться». Затем он заставил кучера «держать головы лошадей, пока он обыскивал почту». Через два дня два торговца, Найт и Шейн, были ограблены Морганом возле станции «Пуллетоп» (к западу от Кьеамбы) и лишены ликера и золотых самородков на сумму 60 фунтов стерлингов, а также лошади, седла и упряжи. Торговцы были хорошо вооружены и «открыто заявили, что они нисколько не боятся Моргана». Однако, в течение ночи, бушрейнджер наблюдал за их лагерем и обезоружил их утром, когда они развязывали лошадей. Уходя, Морган сказал им, что мог бы застрелить их обоих накануне вечером и не стоит так самоуверенно рассчитывать на свою защиту в будущем. 9 марта 1865 года пастух Джон Пендер «спокойно кормил своих собак» на станции «Уолландул» (к западу от Хенти), когда «получил пулю в бедро из револьвера Моргана». Пендер пополз к своей хижине, за ним следовал бушрейнджер. Морган сказал ему, что «ошибочно принял пастуха за другого человека». Позже Пендер дал показания против Майкла и Джеймса Коркоранов, которых обвинили в «помощи Моргану» в убийстве старшего сержанта Смита, а также в причинении ему ранений. Семья Коркоранов впервые привлекла внимание полиции, когда Моргана заметили покидающим их хижину на станции Чарльза Эджхилла возле Хенти в июле 1864 года. 23 марта 1865 года Морган ограбил почту между Вагга-Ваггой и Ураной. Он обыскал сумки и украл несколько писем. Через неделю, в два часа ночи 30 марта, Морган остановил дилижанс из Албери на дороге между Кьеамбой и Таркутой. Он задержал дилижанс примерно на два часа, пока открывал письма, но смог найти лишь небольшую сумму наличных.

В Викторию

После ограбления почты Альбери Морган был замечен примерно через неделю в окрестностях Тумбарумбы, и тогда было замечено, что он быстро направлялся в сторону реки Мюррей, после чего он перешел в Викторию. Поздним днем 2 апреля 1865 года Морган появился на станции «Таллангатта» (примерно в 24 милях к юго-востоку от Альбери), где отсутствовало много персонала. На следующее утро из конюшен пропали две лошади, и предполагалось, что Морган «должен был посетить это место в течение ночи».

Смерть Моргана

После своих разбоев на дороге между Беналлой и Гленроуэном утром 8 апреля 1865 года Морган покинул основную дорогу, срезав через местность на северо-запад, где он добрался до молочной фермы Уорби, после чего направился к центральной усадьбе "Таминик" (примерно в 10 милях строго к западу от Вангаратты). Мистера Уорби не было на месте, но говорили, что Морган вел себя учтиво с миссис Уорби. Перед отъездом около полудня он взял лошадь из конюшни. Два констебля тогда бросились к раненому разбойнику и разоружили его, после чего Морган "высказал им упрек за стрельбу, не предоставив ему возможности защититься".

Обезьяна и погребение

К моменту смерти Моргана в «Пичелба» в ранний день 9 апреля на станции собралось не менее 50 зевак, большинство из которых приехали из Вангаратты. Сразу после его смерти «некоторые люди принялись выстригать пряди с его густых волос», но детектив Мэйнваринг быстро пресек это. Во второй половине дня следующего дня (понедельник, 10 апреля) в Вангаратте состоялось следствие по делу о смерти Дэниела Моргана, которое проходило перед присяжными и окружным коронером, доктором В. Доббином. В ходе следствия Джона Вендлана, застрелившего Моргана, окружной коронер спросил, хотел бы он что-либо сказать, но предупредил, что любые его слова могут быть использованы против него в качестве доказательства. Осторожность была вызвана тем, что до вынесения вердикта Вендлан формально подлежал судебному преследованию за убийство бушрангера. Был вынесен следующий вердикт: «Покойный, которого мы полагаем Дэниелом Морганом, скончался от огнестрельного ранения, нанесенного Джоном Вендланом 9 апреля 1865 года на станции Печелба, расположенной на реке Овенс; и мы далее считаем, что данное убийство было оправданным; мы также полагаем, что всяческое признание заслуживают все, кто принимал участие в поимке покойного». В мае 1865 года сообщалось, что генеральный прокурор Виктории отстранил от должности как доктора Доббина («за удаление головы Моргана»), так и суперинтенданта Кобэма («за его действия в отношении бороды»), однако оба отстранения были лишь временными. 14 апреля голову Моргана поместили в ящик и отправили в Мельбурн дилижансом, где передали профессору Халфорду из Мельбурнского университета для научного изучения. Получив голову, Халфорд заявил, что «он не выражал желания, чтобы останки этого несчастного человека были так бесцеремонно изуродованы, и что разложение достигло такой степени, что голова совершенно бесполезна для каких-либо научных целей». В газетном репортаже добавили, что «декапитация, по всей видимости, была вопиющим проявлением чинопочитания и злоупотреблением властью со стороны местного коронера и очень напоминает похотливое и жестокое чувство, которое привело к тому, что волосы, борода и одежда покойного разбойника продавались на потеху праздношатающимся». Безголовое тело Дэниела Моргана поместили в сосновый гроб и похоронили на кладбище Вангаратты. Моргану было отказано в христианском погребении; его останки были захоронены в китайском секторе кладбища. В описании его могилы, опубликованном в 1878 году, отмечалось, что у изголовья могилы росли куст роз и герани, посаженные матерью Моргана, которая до 1876 года ежегодно приезжала из Нового Южного Уэльса, чтобы навестить могилу.

Последствия

В начале мая 1865 года мужчина по имени Томас Маслен предстал перед полицейским судом Вахгунья по обвинению в использовании угрожающих высказываний в отношении Джона Вендлана, к тому времени широко известного как человек, застреливший Моргана. Маслен, который выпивал в отеле Union в Вахгунье, угрожал застрелить Вендлана. Полицейский констебль отправился в отель и обыскал вещи Маслена, обнаружив двуствольное ружье, а также порох и капсюли. В одном из карманов Маслена также была найдена небольшая бутылочка стрихнина. Маслен был из района Корова в Новом Южном Уэльсе, и сообщалось, что он был «приятелем Моргана». Однако полиция не смогла представить доказательств его связи с бушрангером, и дело в конечном итоге было закрыто. После этого корреспондент из Корова сообщил подробности разговора с Масленом, в котором автор усомнился в его здравомыслии. Награда правительства Нового Южного Уэльса в размере 1000 фунтов стерлингов «за поимку преступника Моргана» была разделена между 17 разными людьми. Основными получателями были Джон Вендлан (человек, застреливший преступника), получивший 300 фунтов стерлингов, Элис Макдональд (служанка, первой сообщившая информацию о Моргане) – 250 фунтов стерлингов, Джеймс Фрейзер (доброволец, оказавший помощь вскоре после стрельбы) – 250 фунтов стерлингов, Дональд Кларк (доброволец, находившийся рядом с домом с Вендланом) – 100 фунтов стерлингов и Элис Кинан (служанка, сообщившая Резерфорду о личности Моргана) – 50 фунтов стерлингов. Оставшиеся деньги были поровну распределены между 12 другими добровольцами и полицейскими, участвовавшими в столкновении на станции «Пихельба». В апреле 1865 года правительство Нового Южного Уэльса приняло законодательство, направленное на облегчение захвата или убийства бушрангеров и наказание тех, кто помогает, укрывает или обеспечивает их пропитанием. Законодательство, названное «Законом о задержании преступников», было специально направлено против таких известных бушрангеров, как Дэниел Морган и Бен Холл, и фактически давало общественности право стрелять и убивать таких объявленных преступников на месте, не требуя их сдачи или совершения ими преступления. Как оказалось, Морган был убит в Виктории в то время, когда законодательство проходило через парламент Нового Южного Уэльса. Однако раздел закона, касающийся тех, кто предоставлял бы убежище или пропитание объявленному преступнику, оказал сдерживающее и, возможно, благотворное влияние на прежних сообщников и сторонников Моргана (даже если технически закон к ним не применялся). В июне 1865 года инспектор Синглтон из Албери заявил, что «около тридцати человек, подозреваемых в укрывательстве Моргана и других подобных личностей, покинули свои обычные места обитания и занялись честным трудом после вступления в силу Закона о задержании преступников».

Эпитет "Безумная собака"

За свою жизнь бушрейнджер Дэниел Морган был описан в колониальной прессе множеством различных способов, но "бешеный пес" – не один из них. Наиболее близкая связь этого термина с Морганом (хотя и весьма незначительная) встречается в редакционной статье газеты Аделаиды South Australian Register, опубликованной в апреле 1865 года в связи с известием о смерти Моргана. В статье Моргана, который "кажется, совершал убийства ради удовольствия", сравнивают с другими бушрейнджерами, такими как Гилберт, Холл и Данн, которые "лишь принужденные обстоятельствами шли на убийство, и в такие моменты, казалось, не испытывали больше колебаний, стреляя в человека, чем в бешеную собаку". Насколько можно установить, эпитет "Безумный пес" впервые был применен к бушрейнджеру в фильме Филиппа Мораса 1976 года "Безумный пес Морган". Поиск упоминаний фразы "Безумный пес Морган" в оцифрованных австралийских газетах онлайн-базы данных Trove показывает, что самое раннее упоминание датируется августом 1975 года и содержится в статье, объявляющей о том, что Деннис Хоппер исполнит главную роль в фильме "об австралийском бушрейнджере Дэне 'Безумном псе' Моргане".

Культурное влияние

Фильмы «Дэн Морган» (1911) и «Безумный пёс Морган» (1976) основаны на его жизни и смерти. Морган также появился в качестве персонажа в телесериале «Дикие мальчики», где его роль исполнил Колин Фрилс. Морган фигурирует как персонаж в пьесе «Объятия синего цвета, или Выкуп» (1911). Его жизнь послужила основой для исторического романа Уилла Дайсона «Красный Морган в седле» (1940), и, вероятно, он вдохновил злодея-бушрангера «Дэна Морана» в романе Рольфа Болдревуда «Ограбление с оружием», впервые опубликованном в виде серии публикаций в 1882 году. О Моргане написано две биографии: «Морган: Смелый бушрангер» Маргарет Карнеги (1974) и «Морган-убийца» Эдгара Ф. Пензига (1989). Он стал героем радиопостановки «Закон вне закона» (1933). Баньо Патерсон написал слова к «Вальцу Матильды», самой известной австралийской народной песне, на мелодию, которую играла на цитре взрослая Кристина Макферсон (которая была младенцем во время инцидента 1865 года, описанного выше). Морган, с его прозвищем «Безумный пёс», упоминается в песне «Billabong Valley» австралийской психоделической рок-группы King Gizzard & the Lizard Wizard, вышедшей на их альбоме 2017 года «Flying Microtonal Banana».