Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский коллекционер птиц и натуралист Альберт Стюарт Мик (26 октября 1871 – 1 октября 1943) был английским собирателем птиц и натуралистом.
English bird collector and naturalist
Albert Stewart Meek (26 October 1871 – 1 October 1943) was an English bird collector and naturalist.
Биография
Мик родился 26 октября 1871 года в Боу, Лондон, в семье торговца предметами естественной истории. В 1893 году он отправился в Австралию и некоторое время провел на скотоводческой ферме Джорджа Барнарда в Кумубулару – единственном месте в Австралии, где встречался ныне вымерший райский попугай. Известно ли, видел ли Мик когда-либо этот вид, остается неизвестным. В 1894 году он начал собирать образцы птиц и насекомых для Лионеля Уолтера Ротшильда, сначала в Англии, затем в Австралии. Позже, в Тихом океане (в частности, на Соломоновых островах, Новой Гвинее и Бугенвиле), он стал первым натуралистом, наблюдавшим за местной орнитофауной. Мик также собирал рептилий для Музея естественной истории в Лондоне, включая голотип и паратип ядовитой змеи с острова Вудларк (Toxicocalamus longissimus), найденных на острове Вудларк у восточного побережья Британской Новой Гвинеи, которые были описаны Джорджем Альбертом Буленджером в 1896 году как типовой вид рода Toxicocalamus. Считается, что третий образец, собранный Миком и, по сообщениям, прибывший с острова Фергюсон в архипелаге Д’Антркасто, также расположенном у восточного побережья Британской Новой Гвинеи, на самом деле происходит с острова Вудларк. Сегодня эта редкая змея известна лишь по двенадцати экземплярам, хранящимся в четырех музеях. Мик стал торговцем перьями и насекомыми. В 1904 году он отправился на остров Чоисеул, где собрал последние экземпляры голубя Чоисеула с хохолком. Однако из-за дурной репутации островитян-каннибалов, его сопровождал вооруженный эскорт для безопасной доставки шкур на корабль. Во время экспедиции в Новую Гвинею в 1906 году он обнаружил и добыл первый экземпляр птицекрылки королевы Александры (Ornithoptera alexandrae) – самой крупной бабочки в мире. Во время посещения Новой Гвинеи он оценил, что для изготовления средней части головного убора вождя требовалось более 23 перьев убитых птиц (например, райских птиц). Его коллекция шкур птиц и насекомых хранится в Музее естественной истории в Лондоне. Экземпляры из коллекций Мика также можно увидеть в Американском музее естественной истории. Мик умер 1 октября 1943 года в своем доме в Бонди, Сиднее.
Meek was born on 26 October 1871 in Bow, London, the son of a merchant in natural history. In 1893 he travelled to Australia and spent some time at George Barnard’s cattle station at Coomooboolaroo, the only place in Australia where the now extinct paradise parrot had occurred. It is not known if Meek ever saw this species. In 1894 he began collecting bird and insect specimens for Lionel Walter Rothschild; first in England, then in Australia. Later, in the Pacific region (in particular the Solomon Islands, New Guinea and Bougainville, he was the first naturalist who observed the birdlife). Meek also collected reptiles for the Natural History Museum in London, including the holotype and paratype of the venomous Woodlark Island snake (Toxicocalamus longissimus) from Woodlark Island, off the east coast of British New Guinea, and described by George Albert Boulenger in 1896, as the type species of the genus Toxicocalamus. A third specimen collected by Meek, reported to have come from Fergusson Island in the d'Entrecasteaux Islands also off the east coast of British New Guinea, is also believed to have originated from Woodlark Island. Today this rare snake is still only known from twelve specimens in four museums. Meek became a dealer in feathers and insects. In 1904 he travelled to Choiseul, where he collected the last specimens of the Choiseul crested pigeon. But, due to the horrible reputation of the islanders as cannibals, he was protected by an armed escort to bring the skins to his vessel. On an expedition in New Guinea in 1906 he discovered and shot the first specimen of the Queen Alexandra's birdwing (Ornithoptera alexandrae), the largest butterfly in the world. While on a visit to New Guinea he estimated that the headdress of a chief needed the feathers of more than 23 killed birds (e. g., birds of paradise), just to create the middle part. His collection of bird skins and insects is held by the Natural History Museum in London. Specimens from Meek's collections can also be seen in the American Museum of Natural History. Meek died on 1 October 1943 at his home in Bondi, Sydney.