Stage: Концертный альбом Дэвида Боуи 1978 года

Введение

1978 live album by David Bowie

Stage — второй концертный альбом английского музыканта Дэвида Боуи, записанный во время тура Isolar II и выпущенный на лейбле RCA Records в 1978 году. Альбом Stage неоднократно переиздавался, каждый раз с расширенным списком композиций.

Запись

Запись была сделана на концертах в Филадельфии, Провиденсе и Бостоне, США, в конце апреля и начале мая 1978 года. В основном она включала материал из последних на тот момент студийных альбомов Боуи – Station to Station, Low и "Heroes" (оба 1977), но также содержала пять песен из The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972). Помимо основного состава Боуи – Карлоса Аломара, Денниса Дэвиса и Джорджа Мюррея, в группу вошли бывший сайдмен Фрэнка Заппы Адриан Белев на гитаре, Саймон Хаус из Hawkwind на электрической скрипке, Роджер Пауэлл, наиболее известный по работе с Тоддом Рундгреном в группе Utopia, на клавишных, и Шон Мейс, игравший на фортепиано, в струнном ансамбле и исполнявший бэк-вокал. Все они вновь объединились в следующем году для работы над следующим студийным альбомом Боуи – Lodger (1979). В примечаниях к переизданию на CD (2005) звукорежиссёр Тони Висконти объясняет, что "эмбиентные" композиции были записаны посредством прямой электронной подачи сигнала с инструментов, а не через микрофоны, и что звук аудитории был "значительно приглушён во время этих выступлений". По-видимому, американская публика (в отличие, например, от австралийской) была, по словам Висконти, "слишком нетерпелива, чтобы дождаться, пока Дэвид перейдёт к рок-песням".

Прием

"Stage" был коммерческим успехом. В Великобритании альбом достиг 5-го места и впоследствии был сертифицирован золотым Британской фонографической индустрией (BPI). Он также поднялся до 44-й позиции в американских чартах. "Breaking Glass", изначально представленная в сокращенной форме на альбоме "Low", была выпущена как 3-трековый EP и достигла 54-го места в британском чарте синглов. В США "Star" вышла в виде 3-трекового EP, но не попала в чарты. В Японии был выпущен сингл "Soul Love" с песней "Blackout" на обратной стороне, однако он также не вошел в чарты. "Stage" обычно считается более расслабленным, чем предыдущий концертный альбом Боуи, "David Live", и был высоко оценен при первоначальном выпуске на виниле за то, как точно группа смогла воссоздать на концерте электронные композиции с эффектами из альбомов "Low" и "Heroes", а также за вокальное исполнение певца. В то же время, поскольку Боуи редко вносил изменения в аранжировки – в отличие от подхода, использованного в "David Live" – "Stage" мало что добавлял к материалу, представленному на оригинальных альбомах, и некоторые критики сочли его просто маркетинговым ходом, не отражающим достоинства запоминающихся живых выступлений. Альбом критиковали за отсутствие "живой" атмосферы из-за того, что запись в основном велась напрямую с инструментов и микрофонов, что улучшило качество звука, но уменьшило шум публики. Оригинальный порядок песен на концерте также был изменен, с плавными переходами между треками, напоминающими студийный альбом. Даже обложка альбома подверглась критике, особенно учитывая, что остальная часть оформления содержала лишь вариации одного и того же изображения. В рецензии на переиздание 1991 года Мэтт Сноу из журнала Q отметил, что "выступления быстрее, чем студийные оригиналы, и от этого страдают; то, что они приобретают в живости, – а это не совсем то качество, которого им не хватало, – они теряют в силе и интенсивности". Переиздание 2005 года учло многие критические замечания, высказанные в адрес оригинального LP. В своей рецензии на переиздание Крис Робертс из Uncut заявил, что сочетание материала периодов "Low/Heroes" и песен с альбома "Ziggy Stardust" привело к созданию концертного альбома, который был "жутким балансированием между двумя крайностями". Он отметил, что улучшения звука, внесенные Тони Висконти, и добавление песен "Stay" и "блестящей 'Be My Wife'" сделали новую версию "Stage" "необходимой для настоящих поклонников Боуи".

Stage was a commercial success. In the UK, it reached No. 5 and was subsequently certified gold by the British Phonographic Industry (BPI). It also reached No. 44 on the US charts. "Breaking Glass", which originally appeared in shorter form on Low, was released as a 3 track EP and reached number 54 on the UK singles chart. In the US, "Star" was released as a 3 track EP, but failed to chart. In Japan "Soul Love" was released, with "Blackout" on the B side, but also failed to chart. Generally considered more relaxed than Bowie's previous live album, David Live, Stage was praised on its initial vinyl release for the fidelity with which the band was able to emulate in concert the electronic and effects filled numbers from Low and "Heroes", as well as for the singer's vocal performance. At the same time, because Bowie had rarely tampered with the arrangements – in contrast to his method on David Live – Stage added little to what was available on the original albums, and was seen by some commentators as simply a marketing exercise that did not do justice to a memorable series of live concerts. The album was criticised for lacking a 'live' atmosphere, thanks to the recording being largely taken from direct instrument and microphone feeds, which increased sound quality but minimised crowd noise. The original concert running order was also changed, with fades between tracks similar to a studio album. Even the cover picture came in for criticism, more so because the rest of the package contained only variations of the same shot. In a review of the 1991 rerelease, Mat Snow of Q stated that "performances are faster than the studio originals and suffer for it; what they gain in live jauntiness – not exactly a quality they were crying out for – they lose in power and intensity." A 2005 reissue saw many of the criticisms of the original LP addressed. In his review of the reissue, Chris Roberts of Uncut said that the combination of Low/Heroes period material and songs from Ziggy Stardust resulted in a live album that was an "eerie clattering between two stools". He said that the improvements in sound carried out by Tony Visconti and the addition of "Stay" and "the brilliant 'Be My Wife'" made the new version of Stage "essential for Dave freaks, anyway".

Оригинальный LP 1978 года

Выпуск на кассетах располагает "Speed of Life" между "Fame" и "TVC 15".

Релизы

Stage был переиздан на CD четыре раза: впервые в 1984 году лейблом RCA Records, затем в 1991 году Rykodisc (с бонусным треком), позже в 2005 году EMI, и наиболее недавно в 2017 году Parlophone (также на виниле). Порядок треков в изданиях 2005 и 2017 годов соответствует порядку выступления вживую, без переходов и затуханий между треками, и включает ранее не издававшиеся записи в качестве бонусных треков. Переиздание 1984 года на CD (каталожный номер PD89002) имеет тот же порядок треков, что и оригинальный LP, и выпускается на двух дисках (хотя двойной LP был достаточно коротким, чтобы полностью поместиться на один CD без изменений). Некоторые экземпляры CD, распространявшиеся в Европе, были изготовлены в Японии, однако обложка и упаковка производились в Европе. Большинство CD были изготовлены в Германии.

1991 переиздание

В 1991 году альбом Stage был переиздан на CD с той же последовательностью треков, что и на оригинальной пластинке, с добавлением "Alabama Song" в качестве бонус-трека.

2005 переиздание

В переиздании CD 2005 года представлен новый порядок треков, соответствующий оригинальному сет-листу концертных выступлений. В альбом также включены два ранее не издававшихся трека в качестве бонусов.

2017 переиздание

В 2017 году альбом был включен в бокс-сет A New Career in a New Town (1977–1982), выпущенный Parlophone, в двух вариантах. Один вариант содержал оригинальный микс и тот же треклист и порядок композиций, что и на оригинальном виниловом альбоме, а другой представлял собой новую версию альбома, основанную на издании 2005 года, но с двумя ранее не издававшимися песнями, записанными на концертах. Эта версия также была выпущена отдельно в 2018 году в форматах 2 CD и 3 LP.