Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал ВМС США, контр-адмирал Дэвид Б. Маккомб (27 февраля 1827 – 27 января 1911) был адмиралом и инженерным офицером ВМС США. Он служил в составе блокадной эскадры во время Гражданской войны в США и был также известным изобретателем.
United States Navy admiral
Rear Admiral David B. Macomb, USN (February 27, 1827 – January 27, 1911) was an admiral and engineering officer of the United States Navy. He served on blockade duty during the American Civil War, and was also a noted inventor.
История семьи и раннее детство
Отец Макомба, Дэвид Беттон Макомб, происходил из известной семьи, которая во время американской революции поддержала британскую корону, но с начала XIX века их лояльность принадлежала Соединенным Штатам. Его дедом был Уильям Макомб (торговец в Детройте и член первого парламента Верхней Канады), братом деда – Александр Макомб, земельный спекулянт, а двоюродным братом отца – генерал-майор Александр Макомб, командовавший армией США с 1828 по 1841 год. Дэвид Беттон (для ясности, в этой статье упоминаемый как «Дэвид Старший») Макомб родился в Детройте, когда тот еще находился под британским правлением, а его мать перевезла семью в Нью-Йорк после смерти отца в 1796 году. (К тому времени дядя Александр сделал имя семьи печально известным своими финансовыми махинациями, и Сара Макомб решила поселиться в Беллвилле, штат Нью-Джерси, где она предоставила кров трем поколениям семьи своего мужа и более.) В какой-то момент во время или вскоре после войны 1812 года Дэвид Старший отправился в Огайо, где его фамилия и героизм кузена обеспечили ему идеальные знакомства в местном обществе. Вопреки воле семьи, в марте 1816 года Дэвид Старший женился на Мэри Тиффин Уортингтон, дочери Томаса Уортингтона, губернатора Огайо. Несмотря на помощь семьи жены и соседей в Чиликоте, его предпринимательские попытки раз за разом терпели неудачу, и в 1824 году он отправился на новую жизнь во Флориду, а на следующий год послал за семьей. По-видимому, Луис и Мэри вернулись в Техас при первой же возможности. Старшая дочь Элеонора вышла замуж, но умерла в 1839 году, не оставив потомства; как Мэри, так и Том, старший сын, оставили после себя детей и, возможно, имеют живых потомков. Луис, согласно записям, умер либо в 1839, либо в 1889 году в Хьюстоне.
Macomb's father, David Betton Macomb, came from a well known family that had sided with the Crown during the American Revolution, but whose loyalties from the beginning of the 19th century had lain with the United States. His grandfather was William Macomb (a merchant at Detroit and member of the first parliament of Upper Canada), his grandfather's brother was Alexander Macomb the land speculator, and his father's first cousin was Maj. Gen. Alexander Macomb, the commanding general of the U. S. Army from 1828 to 1841. David Betton (for clarity, referred to in this article as "David Sr.") Macomb was born at Detroit when it was still under British rule, and his mother would move the family to New York after his father's death in 1796. (By this time, uncle Alexander had made the family name notorious with his financial manipulations, and Sarah Macomb would choose to settle in Belleville, New Jersey, where she provided a home for at least three generations of her husband's family.) At some point during or shortly after the War of 1812, David Sr. made his way to Ohio, where his family name, and the heroism of his cousin, provided ideal introductions to local society. Against the wishes of her family, in March 1816 David Sr. wed Mary Tiffin Worthington, daughter of Thomas Worthington, governor of Ohio. Although assisted by his wife's family and neighbors in Chillicothe, David Sr.'s business ventures repeatedly failed, and he struck out to make a new life in the Florida Territory in 1824, sending for his family the next year. Both Louis and Mary appear to have returned to Texas at the first opportunity. Oldest daughter Eleanor married, but died without surviving children in 1839; Both Mary and Tom, the oldest son, had surviving children at their deaths and may have living descendants. Louis is recorded as having died in either 1839 or 1889, in Houston.
Ранняя военно-морская карьера
В январе 1849 года Маккомб был принят на службу в ВМС в качестве третьего помощника инженера из Пенсильвании, а в феврале 1851 года повышен до второго помощника инженера, находясь в распоряжении Береговой службы на борту "Бибба". На борту "Каноникуса" он участвовал в битве при Голландском проходе и втором столкновении у Дип-Боттома в августе 1864 года; позже в том же году "Каноникусу" было приказано направиться к форту Фишер в Северной Каролине, где он находился во время осады, взятия и капитуляции этого форта 15 января 1865 года. Маккомб проживал на пенсии в Северном Кембридже, штат Массачусетс, и скончался 27 января 1911 года в Нью-Йорке.
Macomb was appointed into the Navy as a third assistant engineer from Pennsylvania in January 1849, and was promoted to second assistant engineer in February 1851, on duty with the Coast Survey aboard Bibb. Aboard Canonicus, he was present for the battle of Dutch Gap and the second clash at Deep Bottom in August 1864; later that year, Canonicus was ordered to Fort Fisher, North Carolina, and was there for the siege, reduction and surrender of that fort on January 15, 1865. Macomb's retirement home was in North Cambridge, Massachusetts, and he died January 27, 1911, in New York City.
Тезка
В 1941 году эсминец "Макомб" был назван в честь контр-адмирала Макомба и его кузена, коммодора Уильяма Х. Макомба (1811–1872). (Они были одновременно двоюродными и троюродными братьями; мать Уильяма Х. Макомба, Кэтрин, и Дэвид Беттон Макомб были братом и сестрой, а отец Уильяма Х., Александр, приходился Дэвиду Беттону Макомбу двоюродным братом.) Улица Макомб в Таллахасси, штат Флорида, названа в его честь.
In 1941, the destroyer Macomb was named in honor of Rear Admiral Macomb and his cousin, Commodore William H. Macomb (1811–1872). (They were simultaneously first and second cousins; William H. Macomb's mother Catherine and David Betton Macomb being brother and sister, while William H.'s father Alexander was David Betton Macomb's first cousin.) Macomb Street in Tallahassee, Florida is named in his honor.