Введение

Американский инженер и архитектор

Марио Г. Сальвадори (19 марта 1907 – 25 июня 1997) был американским инженером-конструктором и профессором в области гражданского строительства и архитектуры в Колумбийском университете.

Ранние годы

Сальвадори родился в Риме, Италия, в 1907 году. Его отец, Риккардо, инженер, работавший в телефонной компании, стал главным инженером города Генуи, когда телефонная компания объединилась со своей французской компанией-партнером. Позднее отец Сальвадори возглавил газовую и электрическую компанию в Испании. Его мать, Эрмелинда Алатри, происходила из богатой еврейской семьи. Следуя за деятельностью отца, Сальвадори провел много лет юности в Мадриде и вернулся в Италию только в 1923 году. Два года спустя, в возрасте 18 лет, он создал первую студенческую джазовую группу в Италии; одной из его юношеских мечт было стать концертным дирижером, хотя родители его в этом не поддерживали. Он получил докторские степени по гражданскому строительству и математике в Римском университете в 1930 и 1933 годах соответственно. Затем он преподавал на инженерном факультете Римского университета и работал консультантом в Национальном институте прикладных вычислений (INAC) под руководством Мауро Пиконе, его учителя математики. Благодаря гранту он отправился в Лондон, где в течение следующих двух лет занимался аспирантскими исследованиями в области фотоэластичности в Университетском колледже Лондона, где общался с евреями, спасавшимися от нацистских преследований. По возвращении в Рим Сальвадори стал убежденным критиком режима Бенито Муссолини. Вернувшись в Италию, он понял, что надежды на позитивные изменения в политической обстановке нет. Римский университет и Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) лишили его занимаемых должностей. После этого он и его жена навсегда покинули Италию, используя одну и ту же визу. В тот же день, когда он прибыл в Нью-Йорк, CNR восстановил его в должности консультанта INAC благодаря влиянию Пиконе.

Карьера

В Соединенных Штатах Сальвадори начал свою карьеру в компании Lionel Train Company в 1940 году, разрабатывая исследования времени и движений, которые настолько впечатлили президента, что ему предложили должность генерального директора, от которой он отказался. Во время Второй мировой войны он в течение трех лет, сам того не зная, был консультантом проекта «Манхэттен». Он также был соучредителем некоммерческой образовательной организации на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, недалеко от Колумбийского университета, которая стремится показать студентам практическую значимость математики и науки, используя здания, мосты, достопримечательности и парки в их местных сообществах. С 1954 по 1960 год Сальвадори работал консультантом, а затем руководителем в инженерной фирме Weidlinger Associates в Нью-Йорке. Впоследствии он стал партнером, а в 1991 году – почетным председателем. В то время он являлся профессором-эмеритусом гражданского строительства и прикладных наук имени Джеймса Ренвика, а также профессором-эмеритусом архитектуры в Колумбийском университете. В 1991 году он был удостоен медали Пупина Колумбийского университета за выдающиеся заслуги перед страной в области архитектуры и инженерии. Он является автором книг «Почему здания рушатся» (1992) и «Почему происходят землетрясения» (1995). Последние две были написаны в соавторстве с Мэттисом Леви. Библиотека Конгресса (LCSH) классифицирует как минимум три его книги как детскую литературу. Среди них: «Здание: борьба с гравитацией», иллюстрированная Саралиндой Хукер и Кристофером Рагусом (Atheneum: Margaret K. McElderry Books, 1979), «Игры землетрясения: землетрясения и вулканы, объясненные 32 играми и экспериментами», Маттис Леви и Сальвадори, иллюстрации Кристины К. Блатт (McElderry, 1997), и «Математические игры для средней школы: задачи и тренажеры для студентов всех уровней», Сальвадори и Джозеф П. Райт (Chicago Review Press, 1998). Книга «Здание: борьба с гравитацией» удостоена ежегодной премии Boston Globe–Horn Book Award в категории Nonfiction в 1980 году. Сальвадори также известен своими переводами тетрадей Леонардо да Винчи на английский язык и стихотворений Эмили Дикинсон на итальянский язык.